Capítulo 270. Solo Leveling

Recolecciones después de las Historias Secundarias 6. Adiós


[El dúo de hermanos estafadores, Hwang Dong-Seok y su hermano menor Hwang Dong-Su, que causaron un alboroto en el país, han sido arrestados hoy temprano...]

* Beep.

La televisión ubicada dentro de la Unidad de Crímenes Violentos que emitía las noticias fue apagada. Jinwoo soltó el control remoto y tomó su abrigo mientras estaba parado, haciendo que Seh-Hwan a su lado detuviera el trabajo administrativo e hiciera una pregunta.

"¿Uh? Hyung, ¿Ya te vas?"

"Sí, tengo un compromiso que atender, así que hoy me iré a casa temprano."

"Sí, señor."

Jinwoo respondió con una sonrisa hacia su compañero haciendo un saludo amable y se escapó de la oficina. Seh-Hwan vio como la espalda de su jefe desaparecía de la vista y se rió ligeramente mientras cruzaba los brazos.

"Es tan extraño. Hyung siempre se va a casa temprano en este día todos los años..."

… Espera un momento.

Dirigió su mirada hacia el calendario pegado en una de las paredes y un cierto pensamiento apareció en su cabeza.

"Ahh, así que eso es. Hoy es..."


***

Capítulo 269. Solo Leveling

Recolecciones después de las Historias Secundarias 5. Conclusión


Había unos 30 metros entre él y el bastardo.

'… . Hagamos esto'.

Soo-Hoh se concentró y en un instante, el flujo del tiempo a su alrededor pareció ralentizarse, permitiéndole descubrir todas esas pequeñas cosas que no había notado antes.

Por ejemplo, la espada que blandía el caballero negro. Y luego, ese arco de relámpagos de color azul de la punta de esa espada volando hacia él en línea recta como un 'flash'.

'Así que, ¡Eso era!'

Finalmente, pudo ver cuál fue el poderoso ataque que terminó la pelea, incluso antes de que pudiera hacer nada las dos últimas veces. Su agilidad y percepción, elevada mucho más que antes a través de la nivelación, alcanzaron sus límites absolutos.

Esquivó el relámpago de luz que le llegaba a la cara y avanzó un paso más.

* ¡Taht!

Un solo salto y en ese momento la distancia entre él y su objetivo se redujo a la mitad en unos 15 metros.

*Destello*

El segundo relámpago pasó por encima de su cabeza por el ancho de un cabello.

El caballero negro había cambiado rápidamente de postura después de enviar el primer ataque para continuar con el segundo. Soo-Hoh se sintió sorprendido por la rápida reacción de su oponente mientras daba otro paso adelante.

* ¡Taht!

La distancia entre ellos desapareció en la siguiente instancia.

* ¡Kwa-du-duk!

Soo-Hoh apretó con fuerza su puño cubierto por el guantelete.

'Ahora estás a mi alcance'.

*Reclinar*

Parecía que el caballero negro se puso muy tenso en ese momento, y sus emociones fueron sentidas por Soo-Hoh .

Mientras agradecía interiormente el sistema de aumento de nivel que llevó sus habilidades a una altura tan increíble, Soo-Hoh dio un puñetazo hacia delante, con fuerza.

* ¡Shhhwiiiii-eeek!

Su puño se había movido más allá del nivel de una bala y ahora se parecía más a un proyectil de cañón, que se estrelló contra la cara del caballero negro.

* ¡¡Kwa-boom!!

Soo-Hoh miró con total incredulidad los inmóviles cadáveres de los monstruos hormiga que acaba de derrotar.

Por alguna razón, le gustaban las hormigas desde pequeño, así que siempre evitaba con cautela las filas de hormigas si se cruzaba con alguna para no pisarlas por error. Pero ahora, se sentía bastante arrepentido de sus acciones pasadas.

Así de poderosos y obstinados eran estos monstruos hormiga. Esos monstruos con armadura no se podían comparar con estos tipos.

'Aún así, si buscara el lado bueno de todo esto, entonces...'

Su nivel, que parecía haberse atascado, comenzó a subir rápidamente de nuevo después de haber cazado estos monstruos hormiga.

* Sha-shak, sha-shak...

Podía escuchar los pasos de los monstruos hormiga que venían de alguna parte. Soo-Hoh tuvo éxito en recuperar el control de su pesada respiración para entonces. Apretó fuertemente sus puños y se preparó.

* ¡Kwa-du-duk!

"¡Khiieck!"

"¡Kahk!"

Recordando las lecciones aprendidas durante su batalla contra el caballero negro, Soo-Hoh se aseguró de concentrarse en elevar su nivel, despejando cada rincón de esta caverna.

Y así, gritos de monstruos hormiga continuaron resonando desde todos los rincones de este complicado sistema de cavernas con un diseño laberíntico.

¿Cuánto tiempo estuvo vagando por esta caverna de esta manera?

'De acuerdo...'

Cuando llegó al punto en el que su nivel no quería subir, incluso después de derrotar a los monstruos hormiga, Soo-Hoh se dirigió a la última cámara de esta caverna y entró en ella.

Resultó ser una cámara gigante y abierta. Un espacio vacío, en otras palabras.

No había ni un hilo de luz dentro de la cámara del jefe, pero los sentidos de Soo-Hoh ya habían superado con creces los de un humano normal y no tenía problemas para conservar la visión.

'¿Qué tan grande es el maestro de este lugar que tiene un tamaño tan grande?'.

Justo cuando empezó a preocuparse un poco...

... Finalmente descubrió una hormiga humanoide que estaba de espaldas a él. A diferencia de los otros con los que ha luchado hasta ahora, este tipo en particular tenía alas de insecto.

'¿Es ese tipo lo único que hay en esta cámara?'

La atmósfera general de este espacio abierto era bastante similar a la que se encontraba en la cámara con el caballero negro. Sin embargo, Soo-Hoh no podía sentir ningún tipo de poder de esa criatura hormiga, que era bastante diferente del caballero jefe de antes.

¿Era poderoso, o débil?

Soo-Hoh inclinó su cabeza de un lado a otro y, se acercó cautelosamente a la criatura.

Cuando se acercó lo suficiente como para pensar que ahora estaba a su alcance, el monstruo hormiga se giró repentinamente para enfrentarse a Soo-Hoh sin ninguna advertencia previa.

"¡Heok!"

Soo-Hoh se estremeció y rápidamente dio un paso atrás.

Pero no fue porque se asustó. Sólo se sorprendió por el desarrollo de la situación. La cosa era que el monstruo hormiga que se dio la vuelta lloraba sin parar.

Sollozaba con tanta tristeza que, aunque sabía que la criatura era un monstruo con el que no podía conversar, Soo-Hoh no se atrevió a atacar primero.

Pero, ¿por qué sucedió esto?

Sería normal sentirse un poco incomodo al mirar a una criatura insectoide del tamaño de un hombre adulto de pie, mientras que de sus ojos caían gruesas gotas de lágrimas.

Pero, Soo-Hoh quería consolar a este monstruo hormiga en su lugar, por alguna razón inexplicable. Eso fue lo que sintió entonces.
Su nivel dejó de subir en el 99. Ahora, normalmente, la mayoría de los juegos tratarían '99' como el nivel máximo alcanzable.

'Estoy seguro de que puedo volver a casa'.

El corazón de Soo-Hoh latía ruidosamente mientras sus expectativas crecían. Entonces, con gusto saltó a la puerta que lo esperaba. Y cuando abrió los ojos.

"¿Mm? ¿Mmmm?"

*Gruñido*

… Descubrió gigantes y dragones que llenaban todo su vista.

"Ja..."


***


Fue el caso de 'una montaña tras otra'.

Mientras hacía montañas con los cadáveres de gigantes y dragones, Soo-Hoh continuó por el camino trazado en esta llanura aparentemente sin fin.

Su nivel se quedó estancado en el 99.

Aunque sus estadísticas no subieron más alto, ahora era capaz de controlar sus poderes mucho más fácilmente y con más experiencia después de pasar por innumerables batallas. Su increíble fuerza y su técnica para controlarlos le dieron a Soo-Hoh un saludable impulso a su confianza.

Poco después, descubrió otro caballero negro que esperaba el final del camino.

'… . .'

A diferencia del anterior caballero negro con un plumaje rojo en el yelmo, este nuevo caballero tenía un físico mucho más grande, y también tenía restos de alas rotas en la espalda.

Era increíblemente poderoso. Tanto es así que debe haber sido mucho más fuerte que el monstruo hormiga alado con el que luchó antes. Sin embargo.

'… Ese tipo no es mi verdadero oponente'.

Soo-Hoh estaba seguro de esto.

¿Por qué? Porque, cierta existencia le hizo pensar que era el verdadero problema, y estaba volando silenciosamente en el aire por encima de su cabeza.

Soo-Hoh se dio cuenta de la enorme presencia de esa figura y levantó su cabeza. Cuando lo hizo.

"¡¡¡Kkiiaahk-!!!"

Un Dragón  Heráldico volando en el aire rugió con fuerza. La escena de una figura solitaria saltando de su espalda ocurrió justo después.

La figura de una persona cayó durante lo que pareció una eternidad antes de aterrizar suavemente en el suelo, causando que la tierra debajo se hundiera formando un gran cráter, mientras que en el proceso se levantaba una tormenta de polvo.

* ¡BOOM!

Soo-Hoh tragó nerviosamente.

'Este tipo es el verdadero problema...'

La figura desconocida, con su rostro escondido detrás de la sudadera con la capucha bajada, emitió esta intensa presión que incluso dificultó la respiración.

Al descender, el caballero negro dejó de desenvainar su espada y dio varios pasos hacia atrás como para decir que ya no participaría en el próximo combate.

'Lo sabía, el verdadero enemigo es este tipo'.

Soo-Hoh trató de evitar que sus piernas temblaran más por la presión de la asfixia. Esta fue la primera vez que una persona real y no un monstruo había aparecido aquí, así que simplemente tenía que decir algo.

"¡Disculpe!"

Intentó entablar una conversación con la misteriosa figura, pero los labios visibles debajo de la sudadera con capucha sólo mantuvieron una simple sonrisa, eligiendo no devolver ninguna respuesta verbal.

"Argh, en serio hombre..."

Soo-Hoh renunció a hablar con la figura, pero entonces, sus ojos se volvieron extraños después de descubrir algo más.

'¿No es eso...?'

Por primera vez durante este viaje, la Puerta se había generado incluso antes de que hubiera derrotado a este enemigo. Su ubicación estaba detrás del hombre que llevaba la sudadera con capucha.

'Lo que significa...'

Este podría ser el último obstáculo.

Mientras pueda derrotar a ese hombre, podré volver a casa.

Cuando esa conclusión apareció en su cabeza, el cuerpo de Soo-Hoh se movió instintivamente.

Se movió bajo la influencia de sus estadísticas generales que habían alcanzado su límite absoluto, así como las habilidades de combate que habían evolucionado para permitirle un control total sobre esas estadísticas.

* ¡Ba-thump, ba-thump!!

Mientras sentía los explosivos latidos de su corazón.

* ¡Taht! ¡Taht! Taht!!

Soo-Hoh rompió la velocidad del sonido y se precipitó al frente del hombre en un parpadeo. Su enemigo estaba literalmente delante de su nariz.

Dentro de esta distancia que nadie podría esquivar un ataque, un puño que no podía ser resistido incluso si fuera bloqueado se dirigió directamente a la cara del hombre misterioso.

Lástima que el hombre sólo tuvo que inclinar la cabeza ligeramente hacia atrás y dejar que el ataque pasara hacia un lado.

Entonces sucedió.

Dentro de este mundo de tiempo ralentizado, Soo-Hoh pudo ver la cara descubierta del hombre, revelada por un breve momento bajo la capa.

"… . ¡¿Papá?!"

El hombre misterioso sonrió suavemente.

"Todavía es demasiado pronto."

Los ojos de Soo-Hoh se ensancharon al ver la palma de la mano del hombre acercándose a su cara más rápido que la velocidad de la luz.

El joven cerró sus ojos.

Y pronto, la luz lo cegó completamente.


***


"¡¡Heok!!"

Soo-Hoh se levantó de su silla y rápidamente echó un vistazo a su alrededor.

Estaba de vuelta en su salón de clases. El aire vacío y quieto de las horas después de clases había penetrado en este lugar ahora familiar.

Se limpió el sudor frío acumulado en su frente.

Qué sueño tan extraño fue ese.

'¿Estuve jugando demasiados videojuegos o algo así?'

Después de vagar perdido dentro de una mazmorra extraña, terminó encontrándose con su propio padre como el jefe final.

Qué sueño tan vergonzoso y de porquería que no se atrevería a contarle a nadie nunca. Se sintió muy aliviado de que no fuera más que un sueño.

Escupió un suspiro de alivio y se dio la vuelta, sólo para encontrar a una estudiante congelada como un bloque de hielo detrás de él. Se sorprendió mucho Soo-Hoh debido a que estaba dormido.

Él quería romper esta atmósfera incómoda de alguna manera, así que empezó a hablar con ella primero.

"Uhm, ¿No se suponía que ibas a ir a casa?"

Capítulo 268. Solo Leveling

Recolecciones después de las Historias Secundarias 4. ¡Adelante! ¡Adelante!


Soo-Hoh caminó a través de la oscuridad como un túnel y después de salir de ella, echó un vistazo a su alrededor. Ahora estaba en un pasaje de una estructura de aspecto antiguo.

La única fuente de luz que iluminaba este lugar era una antorcha encendida en una de las paredes.

'Qué es este lugar...?'

Debido a las condiciones de poca luz, sus ojos se estrecharon en una ranura para poder ver mejor sus alrededores.

El camino de vuelta... estaba bloqueado.

Soo-Hoh sintió alrededor de la sólida pared que bloqueaba su retaguardia y sacudió su cabeza eventualmente. 

'Así que no hay otro camino aparte de seguir adelante, ¿Eh?'.

Las llamas de la antorcha fluctuaron. La sacó de la pared e iluminó su frente.

Cuando lo hizo.

"Vaya".

Fue recibido por la vista de armas colocadas ordenadamente a ambos lados del pasillo.

Una espada larga, una corta, un arco, una lanza, un mazo, entre otras...

Una verdadera y vasta gama de armas se apilaban sin cesar contra las paredes en esta oscuridad inmóvil, como si esperaran a que su legítimo propietario viniera a recogerlas.

Soo-Hoh las miró aturdidamente antes de tragar.

¿Cuál podría ser la razón de que estas armas estén aquí? Bueno, era bastante obvio, ¿No?

'Necesito elegir...'

Su mirada se volvió mucho más cautelosa que antes.

No sabía por qué fue trasladado a este lugar, pero si su suposición resultaba correcta y la salida estaba al final de este pasaje, entonces el arma que eligiera en este momento le serviría como un compañero de confianza en su viaje.

Pero, algo se sentía extraño.

¿Por qué sentía que sus sentidos se estaban incrementando?

Su corazón, que no latía muy rápido mientras estaba con sus amigos o mirando un juego que ellos le sugerían que jugara, ahora latía como loco.

Mientras observaba cada arma en exhibición, los ojos de Soo-Hoh brillaban con la luz de la emoción.

'Muy bien...'

Miró de cerca todas las armas alineadas hasta el final, y luego, volvió al principio para estudiarlas un poco más. Unas cuantas armas interesantes le llamaron la atención, pero al final, no había nada mejor que 'eso', o eso es lo que decidió.

Después de poner la antorcha en la pared detrás de él, con cautela se las puso en ambas manos.

* Clank, clank .

Eran un par de guanteletes de acero que le quedaban bien como si hubieran sido hechos a su medida. A diferencia de otras armas que requerían cierta familiaridad para poder usarlas eficazmente, sus dos puños eran sin duda alguna, el arma más familiar y más poderosa que poseía.

'Esta es.'

Como si encontrara los guanteletes muy a su gusto, comenzó a doblar sus dedos extendidos uno por uno repetidamente.

Cuando terminó de hacer el tonto...

*Retumbar*

Las antorchas que se alineaban en las paredes se iluminaron todas a la vez. Un largo, largo pasaje se mostraba ahora.

Un corredor que se asemeja a un camino secreto de un antiguo castillo parecía extenderse por siempre y para siempre hacia el otro extremo.

Algo estaba a punto de comenzar aquí. Soo-Hoh hizo todo lo posible para calmar su corazón acelerado, antes de que sus ojos vieran un par de dagas junto a donde encontró sus guanteletes.

Pero, su mirada se quedó sólo por un breve momento.

'… . ¿Quién usaría armas que parecen tan débiles?'.

Por alguna razón, ese par de dagas se veían penosas de alguna manera, ya que los pasos cautelosos de Soo-Hoh las dejaban atrás en la oscuridad.


***


Soo-Hoh caminaba con cuidado por el pasillo.

"¿Hay alguien aquí?"

Levantó la voz y gritó, pero no hubo respuesta alguna. No, ni siquiera pudo sentir la presencia de personas vivas.

Y entonces, ¿Cuánto tiempo caminó así?

No sería demasiado sorprendente que se desgastara por estar continuamente vigilante de esta manera, pero Soo-Hoh mantuvo sus sentidos ultra nítidos y no dejó de observar cautelosamente los alrededores.

Podía ver las antorchas encendidas y las chispas de las llamas sobre ellas. También pudo ver la arquitectura antigua de este lugar, así como las armaduras metálicas que se alineaban en la pared sin que hubiera ningún espacio entre ellas.

'¿Estoy en una especie de sótano de un castillo medieval o algo así?'

Su curiosidad por saber dónde estaba y por qué fue convocado aquí se hizo cada vez más grande cuanto más tiempo avanzaba.

Pero entonces...

'Espera'.

Soo-Hoh sintió este frío ominoso deslizarse por su espina dorsal y rápidamente regresó por el camino que había recorrido para ponerse de pie ante cierta armadura. Por alguna razón, la posición de esta armadura parecía un poco diferente de cuando pasó por delante de ella hace unos segundos.

'Esto... Espera, ¿Realmente tenía su espada levantada en el aire de esta manera?'

Estaba bastante seguro de que su arma estaba apuntando al suelo la última vez. Soo-Hoh inclinó la cabeza hacia arriba y dio un paso adelante, sólo para que la espada de la armadura cortara en línea recta.

* ¡Clang!

Si no hubiera levantado el guante y bloqueado urgentemente la cuchilla en el momento oportuno, su cabeza podría haberse partido por la mitad hace un momento.

"¿Qué demonios?"

La armadura ni siquiera le dio a Soo-Hoh la oportunidad de sentirse aturdido por este acontecimiento; soltó su espada y se abalanzó para estrangularlo con sus propias manos.

* ¡Boom! ¡Pum! ¡Kwang!

Sus guanteletes pronto emitieron varios estruendos rápidos, y no mucho tiempo después, la armadura con el casco destruido dejó de moverse por completo.

*Jadear* *Jadear*

Mientras alejaba con su pie la colapsada armadura, Soo-Hoh respiró fuerte y rápidamente. Afortunadamente, no sufrió ningún daño por este encuentro, pero su corazón latía tan fuerte que parecía que iba a explotar en cualquier momento.

'¡Espera!'

¿Y si esta no fuera la única armadura que se pudiera mover? ¿Y si todas y cada una de ellas quisieran hacerle daño? Todas esas armaduras inanimadas que pasó antes sin pensar demasiado cruzaron su mente.

Sin embargo, ese no sería el final de sus problemas. Ya tenía muchos delante de él, e incluso había filas a lo largo de este corredor.

Y por supuesto...

* ¡Clank, clink!

Acompañados por el sonido de articulaciones metálicas chirriando, las armaduras comenzaron a descender de las plataformas una por una. Las diversas armas que tenían en sus manos parecían brillar en un gris escalofriante bajo la luz.

"Ah..."

'… ¿Quizás debería haber elegido ese mazo?'

Soo-Hoh se tragó las pequeñas olas de arrepentimiento y apretó los puños con fuerza. Fue en ese momento que los trajes de armadura se acercaron a su posición.


***


* ¡BOOM!

Cuando derribó la última armadura, volvió a escuchar ese anuncio.

Capítulo 267. Solo Leveling

Recolecciones después de las Historias Secundarias 3. Acercamiento


*Girar* *Girar*

El radar de un chico llamado Lee Eun-Cheol, una reciente incorporación a las filas de los estudiantes de secundaria, comenzó a girar.

Una nueva escuela, un nuevo salón de clases y nuevos compañeros de clase.

Los ojos de Lee Eun-Cheol, sentado justo al fondo de la clase, mientras escudriñaba la atmósfera del lugar seguían siendo severos, depredadores. Con una sola mirada, juzgó rápidamente quién estaba por debajo de él, y quién estaba calificado para ser su amigo.

Las leyes de la jungla reinaban de manera suprema en este mundo llamado salón de clases.

Incluso en sus días de escuela media, Lee Eun-Cheol gobernaba el lugar con sus puños. A sus ojos, la mayoría de sus compañeros de clase parecían un montón de presas fáciles. Casi sin excepción, aquellos que se encontraban con su mirada se apartaban rápidamente de ella.

'… . Qué patético'.

Sin embargo, había un tipo que se acercó a él con una sonrisa en su cara.

'Ese es Jo Sung-Ho'.

Era uno de esos 'amigos' que hacían lo suyo en el distrito vecino. Además, se encontraban de vez en cuando mientras compartían bebidas alcohólicas con sus otros amigos.

"¿Tú también estabas aquí?"

"Sí."

Se saludaron y compartieron noticias sobre su círculo particular de conocidos, pero eso sólo duró un corto tiempo.

Jo Sung-Ho había escuchado sobre la mala reputación de Lee Eun-Cheol muchas veces antes, así que no literalmente bajó su cabeza primero y se metió bajo las alas de este último.

"Cuida de mí a partir de ahora, ¿De acuerdo?"

Lee Eun-Cheol sonrió profundamente y agarró la mano extendida de Jo Sung-Ho. Puede que estén en el proceso de establecer su posición jerárquica en este momento, pero un tipo como este sería clasificado como un 'amigo'.

Y así, mientras estaba a medio camino de establecer la relación jerárquica con el resto de la clase, había un tipo que seguía poniendo de los nervios a Lee Eun-Cheol por alguna razón.

No era un estudiante modelo que se sentaba justo delante de la clase, ni tampoco era alguien que intentaba lucirse mientras estaba sentado en la parte de atrás.

Era un chico extraño que se sentaba en el medio y ni siquiera se molestaba en apartar la mirada cuando sus miradas se cruzaban.

Siempre habría uno como este chico en cada clase; un imbécil que no conocía su lugar y necesitaba un 'incidente' para averiguar quién estaba en la parte superior y quién en la inferior.

Ese sujeto miraba detrás de él, justo a Lee Eun-Cheol, antes de suspirar, como si todo esto le pareciera ridículo, y volviera a dirigir su mirada al frente. Obviamente, el gamberro del instituto no pudo aguantar más y se levantó de su asiento.

* Dururuk...

El ruido de la silla arrastrándose contra el suelo sonó fuertemente alrededor del salón de clases. Por supuesto, las miradas de toda la clase se centraron instantáneamente en Lee Eun-Cheol.

El chico disfrutó de toda la atención y, aunque se sentía muy bien consigo mismo, se acercó al imbécil que no sabía cuál era su lugar.

"Escucha."

Justo cuando Lee Eun-Cheol extendió la mano para agarrar el hombro del sujeto y darle la vuelta, llegó un agarre desde un punto bastante inesperado.

"Espera."

Después de confirmar que había sido Jo Sung-Ho quien agarró su muñeca, Lee Eun-Cheol abrió la boca.

"¿Y ahora qué?"

Había signos evidentes de desagrado en su voz, y que causaban que Jo Sung-Ho tragara nerviosamente.

"Fuimos a la misma escuela media... Si puedes evitarlo, no deberías molestarlo."

"… . . ¿La misma escuela?"

¿Sólo porque fueron a la misma escuela, estaba tratando de proteger al sujeto?

Podría haber dos razones potenciales para eso. La primera, sería una razón que no se podía mencionar pero que prohibía a cualquiera tocar a este sujeto.

O, estaba mirando hacia abajo a Lee Eun-Cheol.

La expresión del gamberro de la escuela secundaria se puso rígida al instante y empezó a dar patadas ligeras a la silla del 'sujeto' que ni siquiera se molestó en darse la vuelta en medio de esta conmoción.

"¿Hey, hey? ¿Quién demonios eres tú? ¿Por qué no dices algo? ¿No tienes una boca?"

La cara de Jo Sung-Ho palideció muy rápidamente y se puso al frente para detener esto. La paciencia de Lee Eun-Cheol se agotó entonces y le quitó la mano a este último.

"Ustedes, vengan conmigo..."

Cuando Lee Eun-Cheol salió solo del aula, dos de sus subordinados que se graduaron en la misma escuela media le siguieron también. Se detuvo justo en la puerta y miró hacia atrás. Sus ojos captaron a Jo Sung-Ho sudando a mares, mientras que al sujeto no parecía importarle ni una pizca.

Una escalofriante aura asesina llenó los ojos de Lee Eun-Cheol.


***


"¡Keo-heok!"

Los pies de Jo Sung-Ho se tambaleaban inestablemente. Tal vez eso no lo satisfacía todavía, el brillo en los ojos de Lee Eun-Cheol seguía siendo frígido y asesino.

Empujó a Jo Sung-Ho contra la pared antes de hacer su pregunta.

"¿Quién demonios es ese sujeto? ¡¿Quién es el que estás tratando de proteger?!"

El niño herido respiró fuerte y dolorosamente antes de escupir saliva mezclada con rastros de sangre al suelo. Luego levantó la cabeza, con una expresión de cansancio.

"Era el más fuerte de nuestra escuela."

"… ??"

La cabeza de Lee Eun-Cheol se inclinó hacia un lado.

Este chico, ¿Perdió la cabeza después de recibir una paliza?

Era una historia muy conocida que Jo Sung-Ho y su pandilla habían conquistado completamente su escuela media. Sin embargo, él sacudió su cabeza y enfatizó lo que decía.

"Ni siquiera pudimos ponerle la mano encima a ese chico. Hoy di un paso al frente, porque tenía miedo de que algo saliera mal aquí también."

Inicialmente, Lee Eun-Cheol se preguntó qué tipo de broma era esta, pero los ojos de Jo Sung-Ho estaban demasiado serios para algo así.

'Este hijo de puta... ¿Está hablando en serio?'

Pero, eso no puede ser.

Si hubiera un bastardo como ese, no habría habido manera de que el rumor no se hubiera extendido.

El nombre del sujeto en cuestión era Sung Soo-Hoh.

Lee Eun-Cheol vivió en esta zona desde sus días de escuela primaria, pero nunca había escuchado ese nombre antes. Además, ¿Qué podría hacerle un nerd como ese, de todos modos?

La rabia de Lee Eun-Cheol se disparó en su cabeza al darse cuenta de que Jo Sung-Ho se atrevía a hacerle quedar mal delante de los demás sólo por culpa de un sujeto como él.

* ¡Smaaaack!

El golpe de Lee Eun-Cheol causó que la cabeza de Jo Sung-Ho girara hacia un lado. La mejilla golpeada se hinchó de color rojo.

El gamberro de la escuela secundaria aparentemente había aprendido a boxear desde muy joven, y quizás por eso, la fuerza de su brazo no podía ser tratada como una broma.

Sin embargo, a lo que Jo Sung-Ho realmente temía era algo más.

En el momento en que estaba aguantando en silencio el aluvión de ataques violentos de Lee Eun-Cheol. Él descubrió 'eso'.

'… . . !!!'

El gamberro dejó de lanzar puñetazos sólo después de ver que los ojos de Jo Sung-Ho se habían agrandados por la sorpresa. Se dio la vuelta para mirar detrás de él.

Desde la distancia, ese nerd estaba caminando tranquilamente hacia aquí.

Jo Sung-Ho bajó la cabeza como si no quisiera encontrarse con la mirada del que se acercaba y habló en un murmullo silencioso.

"Sólo... discúlpate con él... Ese es mi serio consejo para ti."

"¡Este estúpido hijo de puta...!"

Lee Eun-Cheol agarró el cabello de Jo Sung-Ho para sacudir la cabeza del niño, pero éste simplemente mantuvo la boca cerrada. Justo cuando el primero estaba a punto de escupir otra ronda de palabras abusivas.

La fuente del problema en sí, Soo-Hoh, finalmente se presentó ante ellos.

¿Tal vez fue por la advertencia previa de Jo Sung-Ho? Incluso Lee Eun-Cheol, quien atacaría primero y haría preguntas después, rápidamente dio un par de pasos hacia atrás y miró con cautela a Soo-Hoh .

Aunque no era pequeño, cuando se le comparaba con él mismo o con Jo Sung-Hoh, este nerd no era tan alto. Su físico también parecía extremadamente ordinario.

Su cuello y muñecas reveladas fuera del uniforme escolar parecían un poco firmes, pero no parecía que el chico hubiera entrenado profesionalmente o algo así.

Cuanto más miraba, menos creía Lee Eun-Cheol en las palabras de Jo Sung-Ho.

Ignorando completamente a los matones, Soo-Hoh se acercó a Jo Sung-Ho y estudió la cara de este último.

"Tsk, tsk ."

Unos sonidos se filtraron automáticamente de su boca, como si se sintiera un poco arrepentido por este asunto. Soo-Hoh se dirigió entonces al chico.

"Hey, Sung-Ho."

"… . . Sí."

"Vamos a fingir que tú también hiciste esto. Quiero decir, esto ya es suficiente para que te hubieras defendido, ¿Verdad?"

Jo Sung-Ho asintió sin dudarlo con la cabeza.

"Bien, hagamos eso."

¿Qué estaban tratando de fingir aquí?

Lee Eun-Cheol escuchó este intercambio de palabras con una expresión de perplejidad grabada en su cara, pero pronto frunció el ceño.

"Escucha."

Cuando extendió la mano para agarrar el hombro de Soo-Hoh para dar vuelta al nerd, un repentino destello de luz parpadeó justo frente a los ojos de Lee Eun-Cheol.

* ¡Thud!

El inconsciente de Lee Eun-Cheol cayó al suelo. Casi al mismo tiempo, los dos subordinados que cuidaban la espalda del líder también se desmayaron.

* ¡¡Thud, thud!!

'Qué miedo...'

Jo Sung-Ho sólo podía mirar con total incredulidad. Si no fuera por su excelente visión dinámica perfeccionada a través de los ejercicios y el entrenamiento, entonces no habría visto esos impresionantes movimientos.

Un golpe en la cara de Lee Eun-Cheol, y un golpe en cada uno de los órganos vitales de los dos subordinados; esos ataques fueron como una máquina en su precisión, pero salvajes en su naturaleza, como un depredador salvaje.

Cuando 'erróneamente' trató de hacer enojar a Sung Soo-Hoh, terminó preguntándose si semejante poder podía realmente pertenecer a un ser humano o no.

Pero después de eso, su vida en la escuela media se volvió bastante libre de estrés, contrariamente a sus expectativas iniciales.

Mientras miraba al derrumbado e inmóvil Lee Eun-Cheol y su pandilla, Jo Sung-Ho se rascó la parte posterior de su cabeza.

'……'

La nariz del gamberro de la escuela secundaria estaba rota, mientras que a los dos subordinados les rompieron los huesos.

Los rumores se propagarían rápidamente; los rumores de que el único e inigualable Lee Eun-Cheol de la escuela media XX había sido golpeado por Jo Sung-Ho de la escuela media YY.

Incluso el propio gamberro mantendría la boca cerrada sobre este asunto, ya que ese rumor sería preferible que dejar que el mundo sepa que fue eliminado por un estudiante normal sin nombre.

'Bueno, entonces...'

Una vez más, otra hazaña se añadiría a sus registros de victorias.

Ya que esta fue una victoria que alguien le entregó, Jo Sung-Ho se sintió bastante avergonzado por todo esto. Mientras permanecía nadando en varios pensamientos complicados, Soo-Hoh se acercó y extendió su mano.

"Ahora que las cosas han llegado a este punto... Bueno, yo también estaré bajo tu cuidado en este lugar, ¿De acuerdo?"

Jo Sung-Ho se rascó tímidamente la mejilla antes de estrechar sin palabras la mano ofrecida.

Bueno... No era un mal negocio.


***


"Guau, ¿Jo Sung-Ho se enfrentó a esos tres?"

"Sabía que era más fuerte desde la primera ves que lo vi, así que no es una sorpresa."

"Escuché que aprendió judo desde joven y que era bastante famoso en su vecindario."

Gracias a la noticia de que Lee Eun-Cheol y sus secuaces fueron enviados a un hospital, el ambiente de toda la clase se calentó rápidamente.

Más que eso, Jo Sung-Ho estaba siendo tratado como un héroe incluso, después de que se supo que estaba tratando de proteger a otro niño que se graduó de la misma escuela media que él.

Aunque era el comienzo de un nuevo año escolar y los niños se sentían un poco incómodos e inseguros unos de otros, este tema rompió el hielo muy bien.

Jo Sung-Ho todavía no había regresado a la clase, después de que salió.

Por otro lado, Soo-Hoh estaba mirando aturdido al cielo afuera, él solo.

El final del día escolar no estaba tan lejos, y los cielos azules de arriba se estaban tiñendo gradualmente con los tonos del color ámbar.

Por alguna razón, los bostezos seguían amenazando con estallar, así que le resultaba difícil suprimirlos.

'… . Me aburro'.

De hecho, se sentía aburrido, inquieto.

Recientemente, a menudo bostezaba sin razón aparente y se aburría con más frecuencia que nunca.

Y estaba este sentimiento vago de que solía saber 'cosas' que hacían que su corazón se acelerara. Siempre que se veía invadido por tales sentimientos, se hacía más difícil soportar esta sensación de aburrimiento.

* Dururuk...

La puerta del aula se abrió deslizándose. Las miradas de los niños se dirigieron a la puerta trasera. Jo Sung-Ho no mostró mucha reacción y regresó a su asiento asignado.

* ¡Ohhh!

Los niños miraban su cara llena de heridas con miradas de envidia y respeto. Sin duda, el líder de esta clase había cambiado de Lee Eun-Cheol a Jo Sung-Ho.

"Hey, hey..."

Soo-Hoh permaneció desinteresado mientras continuaba mirando por la ventana, sólo para que su atención fuera devuelta a la realidad por alguien que le tocaba la espalda. Miró detrás de él para encontrar una estudiante con una apariencia limpia que trataba de hablar con él.

"El amigo que te salvó regresó con ese aspecto, ¿No vas a ir a saludarlo, al menos?"

"… . . Ya lo hice."

"Oh. Está bien."

La chica escuchó su respuesta brusca y como si se sintiera avergonzada por este intercambio, abrió apresuradamente su libro de texto para ocultar su rostro. Mientras tanto, él volvió su mirada hacia el cielo exterior.

'Tan aburrido...'

El sol se acercaba cada vez más al horizonte.


***


El día de la escuela finalmente terminó.

Mientras todos trataban de escapar de esta institución de aprendizaje, sólo Soo-Hoh se quedó de pie junto a la ventana para ver el campo de atletismo de afuera.

Otros estudiantes salían por la puerta principal de la escuela. A él no le gustaba el tumulto de la confusión. Su madre siempre se reía y decía que él era exactamente como su padre en ese aspecto.

Leyó el libro que pidió prestado en la biblioteca antes de volver a levantar la cabeza, pensando que tal vez debería empezar a regresar a casa ahora. No había nadie más que él en el aula.

Soo-Hoh empacó su bolso sin prisa y lo colgó sobre su hombro.

Estaba bien estar relajado y recostado, pero si perdiera más tiempo, definitivamente llegaría tarde a casa para la cena, y eso significaría que tendría que enfrentar la ira de su madre.

Sería un alivio si la historia terminara allí. Si la noticia de que su madre se enfadaba llegaba a oídos de su padre.

'Euk, demonios. Me imaginé lo que me pasaría'.

Soo-Hoh se vio abrumado por una desagradable piel de gallina y sacudió rápidamente la cabeza. ¿Qué edad tendría que tener su padre para que ya no diera tanto miedo?

Ahora en serio, tiene la secreta sospecha de que, incluso si su padre terminara convirtiéndose en un anciano, Soo-Ho nunca ganaría contra él.

Se estremeció una vez más y se dirigió rápidamente a la puerta trasera del aula. Pero, cuando intentó abrirla...

'La puerta ... ¿No quiere abrirse?'

Si la puerta estuviera bloqueada Suho podría abrirla con un poco más de fuerza. Pero, la puerta no mostraba signos de moverse, como si fuera una pared, para empezar.

'¿Qué está pasando?'

Los ojos de Soo-Hoh se agrandaron, y esta vez, corrió hacia la puerta principal y agarró su manija. Pero aquí también sucedió lo mismo.

Ahora, completamente sorprendido, corrió rápidamente hacia la ventana y miró hacia afuera. Fue entonces cuando un espectáculo verdaderamente increíble se manifestó ante sus ojos.

Todos los estudiantes que salían por las puertas de la escuela; los estudiantes que hacían ejercicio en el campo, los coches que pasaban por la carretera, los peatones que caminaban por la acera, e incluso la pelota pateada que volaba en el aire...

… Todo se había detenido.

'Pero, ¡¿Cómo puede suceder algo así...?!'

Soo-Hoh apretó los dos puños muy fuerte y golpeó la ventana con todas sus fuerzas.

* ¡Boom!

Lástima que la ventana no sólo no se rompió por el impacto, sino que sus puños también rebotaron como si estuviera golpeando una pared de goma.

'… . !!!'

Entonces sucedió.

Soo-Hoh se retiró de las ventanas y, mientras daba pasos hacia atrás, se esforzó mucho por entender lo que pasaba por su cabeza.

Y fue entonces cuando apareció 'eso'.

La cabeza de Soo-Hoh se giró hacia el 'agujero' circular negro que apareció de la nada en el fondo del aula. No era más grande que el tamaño de una pelota de voleibol, pero rápidamente se hizo más y más grande hasta que fue lo suficientemente grande para que una sola persona lo atravesara.

Era básicamente una puerta de oscuridad, tan oscura que parecía que estaba siendo absorbido.

Los niños normales podrían haber estado muy asustados por este desarrollo, pero... En lugar de llorar o gritar, Soo-Hoh puso una mano en su pecho.

* Ba-thump, ba-thump, ba-thump.

Su corazón agitado latía con entusiasmo.

Tal vez.

Sólo tal vez, era posible que estuviera esperando algo así durante mucho, mucho tiempo.

'Mamá dijo que me parezco a mi padre todo el tiempo, ¿No?'

Si fuera su padre, entonces... ¿Qué habría hecho?

La respuesta era bastante obvia.

* Ba-thump, ba-thump, ba-thump...

Porque su corazón palpitante ya estaba haciendo que sus piernas se movieran.

Soo-Hoh se paró frente a la 'Puerta' y tocó su superficie.

* Bzzz... Bzzz...

Aunque hubo algunas chispas de electricidad, no sintió ningún dolor. No, se sintió mucho mejor, como si estuviera regresando a su ciudad natal que tuvo que dejar atrás hace mucho tiempo.

Había una extraña y vaga sensación de déjà vu, como si ya hubiera entrado en un lugar como éste antes.

Soo-Hoh reguló su respiración lenta pero cuidadosamente. Su corazón, que latía alocadamente, finalmente recuperó la calma y el interior de su cabeza pareció aclararse.

'Bien'.

Un breve destello de una sonrisa se formó en su cara.

Y entonces, saltó dentro de la 'Puerta' sin dudarlo ni un momento.

Capítulo 266. Solo Leveling

Recolecciones después de las Historias Secundarias 2. Hasta que nos Encontremos de Nuevo


"Gracias por venir, señorita Cha."

"Ah, sí. Hola."

Hae-In cruzó la puerta de la oficina de la directora del jardín de infancia con una expresión tensa en su rostro.

Soo-Hoh no había tenido ningún contacto con niños de su edad hasta que cumplió cinco años. Y hoy ha transcurrido exactamente una semana desde que sus padres preocupados decidieron enviarlo al jardín de infancia más cercano.

La institución educativa preescolar la llamó de repente, pidiéndole que viniera a una reunión hoy. Hae-In estaba realmente preocupada de que tal vez algo le pasara a Soo-Hoh, o que su hijo hiciera algo malo.

La directora la guió hasta el sofá del lado opuesto y Hae-In se sentó mientras su cara se tornaba aún más sombría que antes.

La directora de mediana edad podía entender completamente lo que Hae-In estaba pensando ahora mismo. Por eso se esforzó en usar el tono de voz más amable que pudiera para no empeorar la ansiedad de la otra parte.

"No es algo para estar tan ansiosa, Señorita Cha. Es sólo que... Tenemos algunas preguntas que nos gustaría hacerle."

"Ah, sí. Por favor."

Hae-In asintió repetidamente con la cabeza con una expresión rígida. La directora empujó con cautela un cuaderno de dibujo.

"Aquí... ¿Podrías echarle un vistazo a esto, por favor?"

Hae-In recogió el libro mientras la directora continuaba.

"Contiene dibujos de su hijo, Soo-Hoh."

Una hoja blanca dentro dicho libro presentaba una 'hormiga' de aspecto bastante lindo, dibujada por las manos de un niño pequeño.

Pero, ¿Por qué se le mostraba esto? Hae-In no pudo entender inmediatamente hacia dónde se dirigía esta conversación y preguntó con una expresión de perplejidad.

"¿Qué pasa con este dibujo...?"

La directora dudó un poco antes de dejar escapar un suave suspiro de sus labios. Entonces empezó a explicar la situación.

"El profesor de la clase, pidió a los niños que dibujaran a sus 'amigos' más cercanos."

"… Ah."

Ahora que miraba el dibujo de nuevo, la 'hormiga' estaba parada en dos pies. Sólo entonces Hae-In se dio cuenta de que no se trataba de un dibujo de una hormiga ordinaria, sino del Mariscal Ber.

"Hay otros después de esa página... Cuando el profesor de la clase, le preguntó a Soo-Hoh si tenía otros amigos, dibujó los siguientes."

Hae-In volteó una página más.

Había un dibujo de una figura humanoide con un plumaje color rojo saliendo de la parte superior de su yelmo mientras sostenía lo que era claramente una espada, sin importar quién la viera.

'Igris...'

Hae-In reconoció al instante al protagonista del dibujo y con una mano sostuvo lentamente su frente. Puede parecer un caballero de confianza para quienes lo conocen, pero ¿Cómo se vería esta situación a los ojos de los extraños?

La cabeza le empezó a doler sólo de pensar en eso.

Después de esa página vinieron los dibujos de Bellion y su espada mágica extendida, así como de Tusk, ocupado en montar un espectáculo de magia. Inevitablemente, la cabeza de Hae-In comenzó a desarrollar una migraña más fuerte.

'… . .'

La directora interpretó mal la expresión de Hae-In y habló con voz preocupada.

"El siguiente dibujo es el que Soo-Hoh dibujó como su retrato de familia."

*Voltear*

La página del cuaderno de dibujo se volteó de nuevo. Lo que la saludó a continuación fue un dibujo de sí misma, un hombre que parecía ser su marido, Jinwoo, e innumerables figuras negras de pie detrás de ellos.

Soo-Hoh creció desde sus días de niño rodeado por los Soldados Sombra y debe haber pensado en ellos como su familia.

'Así es como nos vemos a los ojos de Soo-Hoh'.

Hae-In pensó que este dibujo contenía la mirada inocente pero cálida de su hijo, y se sentía conmocionada

Los profesores no podían entender el significado de estos dibujos y cayeron en un pánico bastante considerable, hasta que llegaron a la conclusión de que debía haber algún tipo de problema con Soo-Hoh.

Y por supuesto, eso incluía a la propia directora, la persona responsable de pedirle a Hae-In que pasara hoy por el jardín de infancia.

La señora de mediana edad se puso muy seria mientras hablaba.

"La última página contiene el dibujo de Soo-Hoh de su 'casa'. Y la razón por la que le pedí que viniera a la reunión de hoy, también."

¿Qué tipo de dibujo sería esta vez? Con un par de ojos nerviosos, Cha Hae-In pasó a la última página.

Había una pequeña y acogedora casa.

Una casa de aspecto normal estaba erguida en medio de un terreno.

El problema de esta representación era que debajo del suelo estaba completamente pintado de negro.

Más del 70 por ciento de la propiedad que dibujó estaba cubierta por el color negro.

"Hemos cuidado a muchos niños a lo largo de los años, pero nunca habíamos encontrado tales representaciones de amigos y familiares por parte de un niño hasta ahora."

La directora señaló la parte negra del dibujo y habló con voz tranquila.

"El profesor le preguntó a Soo-Hoh por qué dibujó la mitad inferior de la casa de esta manera, y el niño respondió que ahí es donde se encuentran sus amigos, su familia, así como su gigantesco padre."

'… . . ¿Gigantesco padre?'

Esa explicación fue lo suficientemente desconcertante como para hacer que Hae-In inclinara su cabeza, pero aún así, ella pudo adivinar más o menos cómo se produjo este dibujo.

Sin embargo...

"Por casualidad, ¿Sabe por qué Soo-Hoh está dibujando este tipo de imágenes?"

… Fue realmente desafortunado que Hae-In no pudiera revelar lo que sabía a otras personas. Sólo pudo sacudir la cabeza.

"… Como temía."

La directora asintió con la cabeza como si entendiera la situación.

Al principio, el jardín de infancia temía que Soo-Hoh fuera maltratado en su casa, pero no pudieron encontrar ninguna prueba de abuso en el comportamiento alegre y bondadoso que el niño mostraba todos los días.

Aunque es raro, este tipo de cosas sucedían de vez en cuando; los niños pequeños dibujan el mundo según lo ven a través de sus ojos.

"Tal vez... Es posible que Soo-Hoh posea un gran talento para el arte."

La directora se convenció de esto y sonrió suavemente.

Hae-In dejó de formar una expresión sombría, ahora que conocía la fuente de los 'problemas' de hoy, y también sonrió torpemente .

"Ah, sí... Sí."

Qué alivio que no haya sido un gran problema. Finalmente pudo relajarse un poco.

Sin embargo, estos dibujos no serían el único asunto con la directora el día de hoy. Una vez más deliberó sobre si debía hablar de esto o no, antes de tomar una difícil decisión y levantó la cabeza.

La mirada en sus ojos era mucho más grave que cuando presentó esos dibujos.

"Señorita Cha, en realidad... Hay algo más de lo que me gustaría hablarle. "


***


En la Unidad de Crímenes Violentos de la Región Central.

Después de que los resultados del examen de promoción fueron anunciados, voces emocionadas comenzaron a resonar y llenaron la oficina de la Unidad.

"Senior, ¡felicidades por tu ascenso!"

"¡Felicidades!"

"Deberías invitarnos a todos a una ronda, ¿No estás de acuerdo, Senior? Mejor dicho Superintendente Sung"

Jinwoo tuvo que pasar bastante tiempo rodeado por el resto de los detectives de la Unidad, y sólo pudo salir después de que su compañero, Lee Seh-Hwan, apareciera finalmente.

"Hyung, ¿Nos vamos?"

"Sí."

Dejando atrás las palabras de felicitación que venían de aquí y de allá, Jinwoo y su sonrisa resplandeciente escaparon de la oficina.

Ya había pasado suficiente tiempo y Lee Seh-Hwan era un detective veterano. Rápidamente felicitó a su muy respetado superior.

"Hyung, felicitaciones."

Jinwoo usó una sonrisa sin palabras para suplir su respuesta.

Él y Lee Seh-Hwan compartieron joviales bromas mientras caminaban uno al lado del otro, pero luego, el joven detective escudriñó cuidadosamente sus alrededores antes de acercarse a su superior.

"Por cierto, hyung... ¿Por qué aceptaste el ascenso esta vez? Quiero decir, siempre que los jefes te rogaban que ascendieras en tu carrera, tú siempre los rechazabas, así que ¿Por qué ahora?"

Jinwoo miró a Seh-Hwan por el rabillo del ojo con una mirada que decía: '¿Qué tiene de importante eso?', antes de sonreír con satisfacción y responder.

"Se me acabaron las excusas para negarme, ya ves."

Seh-Hwan se rió a carcajadas de esa respuesta tan notable.

"Eres realmente asombroso, hyung. Lo digo de verdad."

Aunque lo que dijo sonaba como una broma, Jinwoo no estaba bromeando. Por supuesto, Seh-Hwan también lo sabía.