Capítulo 46. El Nombre Del Rey Demonio (3)

Miedo.

Una emoción más humana que cualquier otra.

“Jee…”

El sentir ansiedad por el porvenir. Aterrorizado de que eso, la constelación caída, pudiera morir de esta forma.

Eso estaba asustado de mí. Mientras daba otro paso hacia adelante, eso gemía aterrado, pero un gemido nunca detuvo a nadie.

“Estoy muy feliz de que seas humano”.

Hablé.

“Pensando al respecto, si fueras un monstruo, no calificarías para ser invocado por Invocación de Cientos de Fantasmas, ¿verdad? No, supongo que ahora es Reencarnación de los Cien Fantasmas. Aunque el nombre de la habilidad no impor-“

“¡Aaaaaaah!”

Eso luchó contra su miedo por última vez. Ni siquiera era capaz de levantar la espada roja del rey demonio apropiadamente. Eso apenas pudo balancear la espada contra mí.

“Mm”.

No había forma de que yo cayera por eso. Lo evadí ligeramente. Una, dos, tres. Eso tembló mientras balanceaba la espada.

Bae Hu-ryeong murmuró:

“No vale de nada”.

Frunció el ceño.

“Su postura es inestable, sus pies no están pisando el suelo apropiadamente. Ni siquiera está mirando al frente. No hay certeza en la trayectoria de su espada, cielos. ¿Qué es lo que está tratando de conseguir luego de balancear su espada? ¿Qué está haciendo?”

Bae Hu-ryeong refunfuñó.

“Tsk, es un espadachín que solo depende de su aura y sus habilidades. No, ni siquiera es un espadachín”.

Luego de que despejé el piso 19, Bae Hu-ryeong había permanecido en silencio, pero el Emperador de la Espada lucía extremadamente disgustado mientras miraba las acciones de la criatura.

“Mira, zombi. Mira eso. Es por eso que te sigo recordando la importancia de las bases. Al final de todo, todo en lo que los humanos pueden depender es en sus manos y pies”.

Dijo Bae Hu-ryeong.

“Acaba con todo”.

Lo hice.

Con solo un balanceo, rompí su espada. Cuando las hojas chocaron, el sonido resonó. Los ojos de la constelación caída se ensancharon.

“Ah”.

La espada roja se partió a la mitad.

“Ahh, ueh…aaaaah…”

La determinación final de la constelación caída cayó junto con su espada. La pequeña bestia colapsó. Las flores de acacia fueron aplastadas bajo su peso.

‘¿Es cómo dijo el rey demonio?’

Miré con calma su aspecto desesperado. 

'Algo que recoge muerte...'

De repente pensé en lo que dijo la torre al darme mi apodo. Respeto al rey que recoge la muerte. Eso fue lo que dijo la torre. Era extraño, porque parecía encajar exactamente con esta situación. 

'Sí. Supongo que no está mal'.

Lentamente puse más fuerza en mi espada. 

Fue el momento en que estaba a punto de hacer caer mi espada sobre la constelación caída. 

“Uh, ¿zombi? Espera un momento”. 

"…"

“Perdón por entrometerme cuando te estabas preparando para presumir lo que no tienes. En realidad, no lo siento tanto. Sólo lo dije porque estaba aburrido. De todos modos, espera un momento”.

Y como siempre, el Emperador de la Espada inspeccionó.

"Ugh. ¿Qué?"

Sintiéndome molesto, hablé en voz alta en lugar de dentro de mi cabeza. El Santo de la Espada y la Bruja no estaban aquí de todos modos. No había ningún cazador alrededor que pensara que estaba loco. 

“No. Sólo porque pareces estar muy seguro”.

"¿Así que... sobre qué?"

“Estás seguro de que ya no es un monstruo, ¿pero eso lo convierte en un humano? Lo que estoy diciendo es que, si lo tratas como un humano, igual que tú. Podría ser un NPC normal”.

"¿Y qué…?"

“¿Estás seguro de que incluso los NPCs pueden ser invocados a través de la Reencarnación de los Cien Fantasmas?”

Detuve mi espada. 

"Uh.... ¿no puede ser así?"

“Eres un maldito perdedor, así que aún no has matado a un NPC. Es definitivo que [Reencarnación de los Cien Fantasmas] no se aplica a los monstruos, pero no sabemos si también es el caso de los NPCs”.

"…"

“¿Qué pasaría si hicieras lo que quisieras y dijera [¡Lo siento! ¡La habilidad no se puede aplicar a los NPCs!] ¿Hm? ¿Te vas a encargar de que el ambiente se vuelva frío de repente?”

"No, pero..."

“Oye, Kim Zombi. Presta atención. Lo sé porque lo experimenté, pero la torre es realmente dura cuando se trata de cosas como esta”.

Al diablo con esto. 

La constelación caída ya me miraba con miedo. 

Sus ojos estaban llenos del horror de la muerte. 

Maldiciendo, comprobé de nuevo la carta de habilidad. 

+

[Reencarnación de los Cien Fantasmas]

Rango: SSS

Efectos: Lo que hayas matado será invocado como monstruos. Los muertos no pueden usar sus habilidades de cuando estaban vivos, pero si quieres, los muertos podrán conservar sus recuerdos y su aspecto de cuando estaban vivos. Si no quieres, serán invocados como monstruos.

※ Sin embargo, sólo puedes invocarlos una vez a la semana. 

“¿Ves? Dice "lo que" hayas matado”.

Bae Hu-ryeong señaló la carta. 

“¿Cómo sabes si los NPCs están incluidos en el 'qué'? ¿Puedes estar seguro?”

"L-los NPCs son humanos también. Humanos".

“Oho. Eso es solo lo que piensas, Sr. Kim Zombi”. 

Bae Hu-ryeong habló con cara seria. 

“Antes de matar a ese tipo, haz un trato con la torre primero”.

"Un trato con la torre..."

“¿Por qué? ¿Y qué? Lo estabas haciendo bien antes. Ya lo hiciste una vez, puedes hacerlo de nuevo”.

"Mm..."

Eso era cierto. 

Miré al cielo con una cara un poco incómoda. 

"Um. ¿Señora Torre...?"

[La torre está escuchando lo que dices].

Afortunadamente, no me ignoraron. 

Antes, oí que me habían dado el poder de un apóstol. ¿Fue gracias a eso? Parecía que, al menos por el momento, podía comunicarme libremente con la torre. 

"Hay algo que quiero pedir, por favor".

“Oye. Antes hablaste informalmente con la torre, ¿a qué viene ahora todo ese respeto? ¿Parecer un tipo gracioso?”

"Accidentalmente hablé informalmente porque estaba muy metido en el momento y... caramba, no importa. ¡Cállate!"

Incluso mientras nos peleábamos, la torre respondió con calma. 

[La torre está comprobando cuál es tu pregunta].

"Veamos. Mm. Entonces, ¿la habilidad Reencarnación de los Cien Fantasmas reconoce a un NPC o sólo se aplica a los cazadores como yo?"

Y recibí una respuesta inesperada. 

[La torre lo está juzgando].

[La pregunta sobrepasa la autoridad de la torre].

"¿Perdón?"

Y ese no fue el final. 

Las voces que siguieron superaron aún más mis expectativas. 

[La torre está confirmando la autoridad del que pregunta].

[Ha pasado. El Rey de la Muerte tiene actualmente la calificación temporal de apóstol.]

[La torre reconoce la pregunta del Rey de la Muerte como un punto oficial de la agenda].

Y. 

[La torre solicita una conferencia mayoritaria a las Seis Constelaciones de las Diez Mil Vidas].

¡Paaat!

Una luz blanca cubrió mis ojos. 

***

‘¿Eh?’

Cuando parpadeé después de haber pasado un tiempo, ya estaba en un lugar extraño. No era un lugar desconocido. Me sorprendió aún más porque no era desconocido. 

El Nether. Mi oscura prisión. 

Era el punto de partida al que volvía cuando moría. 

En otras palabras, este era un lugar al que no tenía que venir a menos que estuviera muerto. 

‘¿Por qué estoy...?’

Entonces, una voz sonó. 

[Confirmando a los participantes.]

No. 

No fue sólo una voz.

[La 6ta Constelación. 'El Autor De Todas Las Óperas' está participando.]

[La 5ta Constelación. 'La Dama que Camina por el Espejo' está participando.]

[La 4ta Constelación. 'La Luna que Observa la Ceguera' está participando.]

[La 3ra Constelación. 'Quien creó a Bonsan' está participando.]

[La 2da Constelación. 'El Dios que Baila en el Vacío' está participando.]

"…"

Por mucho que mirara a mi alrededor, sólo había oscuridad, así que no podía ver nada, pero, aunque no pudiera ver, podía sentir. 

Presencias. 

[Confirmando que las Seis Constelaciones de las Diez Mil Vidas están participando].

[El apóstol temporal de la torre, el problema del 'Rey de la Muerte' está siendo compartido].

Podía sentir presencias a mi alrededor. 

Eran demasiado poderosas para decir que eran sólo presencias. 

Me miraban a través de la oscuridad. 

[Compartición completa].

Las voces fluían donde estaban las miradas. 

[Comienza una conferencia mayoritaria sobre el punto del orden del día].

[¿La habilidad 'Reencarnación de los Cien Fantasmas' se aplica a los NPCs?]

[Si están de acuerdo en que los NPCs están incluidos, por favor asientan].

[Si no están de acuerdo en que los NPCs están incluidos, por favor objeten].

En silencio… 

Las presencias sin figura abrieron la boca. 

“Gesh… la… ZaquA cho… Deo…”

Era un idioma desconocido para mí. 

“¿Sato, yovela? ¡Weloyo-na Sh니---! Deo phenta…”

“kunto, nyola ¿Gesh-ve-Nail na? ¿Nai-Gesh-Nail na?”

Parecía ser un idioma que formaba una conexión entre todas las sombras. 

Este lugar estaba lleno de serpientes que no podía ver. Desde la izquierda, desde la derecha, desde abajo y desde arriba, y justo delante de mí. Siseo... siseo... sus voces eran similares a las lenguas sibilantes de las serpientes. Sus lenguas eran rojas y largas, y entraron en mi cerebro. Lo lamieron. 

“Gesh… Mula-Gagamia… cho Gretehen Weloyo…”

“Nail”.

Estaba mareado. 

Me sentía débil. 

Definitivamente era una conciencia sin mente, pero tenía ganas de ladrar. Cualquier cosa estaba bien. Quería escupir algo. El ácido en mi estómago... no, el ácido se infiltró en mi cerebro. 

Era una sensación como si me chuparan el alma hasta el fondo. 

“Layo na”.

Entonces, las voces se detuvieron todas a la vez.

“Gesh. Nail. Nai-Gesh-Nail”.

“…”

“…”

“Deo zakun”.

Silencio.

Capítulo 45. El Nombre Del Rey Demonio (2)

Un golpe.

Ya que estaba sosteniendo una sola espada…

Dos extremos.

Había algo que solo yo podía cortar.

“¡Gong-ja!”

Parpadear.

“¡Ahora!”

Miré frente a mí.

No.

Lo que estaba frente a mí me mostraba a mí mismo.

“¡La cabeza está vacía!”

Frente a mí había alguien con un cuerpo negro.

Aguas residuales fluyendo sin cesar por su cuerpo.

Incluso si cortaba agua, seguía siendo agua, así que había mucho que cortar.

Una espada, dos extremos.

Corté lo que tenía que cortar.

“¡Kiaaaaaaaaaa!”

Mientras las cortaba, aguas residuales fluyeron desde el Rey de Negro.

Puede que no fueran aguas residuales.

Si lo eran, ¿entonces por qué era roja?

Sangre.

Sangre roja vibrante fluía desde el cuerpo del rey demonio.

“¡Uk…keuk…!”

El demonio vaciló y retrocedió. Un paso, dos pasos. Cuando dio el tercero, las aguas residuales dejaron de fluir desde el brazo derecho del rey demonio.

Los pasos del rey demonio hacían charcos de aguas residuales, pero los charcos se hacían más pequeños mientras más pasos daba.

Y eventualmente…

“Keuk, heuk…uekk…”

Las aguas residuales dejaron de fluir por completo del cuerpo del rey demonio.

Ya que las aguas residuales no podían seguir fluyendo, sangre comenzó a hacerlo en su lugar.

El color de la vida era rojo.

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando aún más].

Y el todopoderoso ya no lo era más.

“No… Esto no puede- ¡Uek…!”

El rey demonio cubrió su brazo izquierdo con su mano derecha. Sangre fluía por su mano izquierda. El rey demonio presionó su brazo izquierdo con fuerza como si estuviera prohibiendo que siquiera una gota de sangre dejara su cuerpo.

“Mis hijos… no de esta forma… Mi odio…”

“Retírate”.

Hablé en voz baja.

El rey demonio se detuvo por un momento como si hubiera sido cortado por mi voz.

“Retírate al piso 20. No puedes ganarme de todas formas. Regresa a tu base, al castillo del rey demonio”.

Incluso sin mirar al mapamundi, lo que estaba pasando era obvio.

Todo era azul. El territorio de los humanos cubría el continente una vez más. Llegaba más allá de las colinas, más allá del escudo de la diosa. El templo con el gigante de un ojo, los campos donde las hadas estaban bailando, las cascadas donde las sirenas jugaban, las montañas donde los dragones volaban… No había ni un solo lugar en el continente que no fuera azul.

Mientras tanto, el territorio rojo era…

“Vuelve a dónde comenzaste”.

Un punto.

Era solo un punto.

Igual que cuando el fuego moría luego de quemar todo en su camino, solo había un pequeño punto rojo en el mapamundi.

Ese lugar era…

“Tu última parada, rey demonio”.

El rey demonio gruñó.

“Tú…”

El rey demonio levantó la cabeza. Las aguas residuales se habían detenido y solo sangre estaba saliendo, pero la mitad del cuerpo del rey demonio había sido quemado hasta volverse negro. Sus ojos rojos brillaban con violencia, pero eso era todo. El rey demonio me miró con el rostro lleno de ceniza.

“Hmm”.

El Santo de la Espada agarró su espada sin decir nada.

“Le dejaré el último ataque al Rey de la Muerte”.

La Bruja retrajo lentamente sus espejos.

“…”

No había oportunidad de cambiar las tornas. No tenían ninguna debilidad. ¿Era porque había visto el trauma del rey demonio? Sentí que esta situación era como cuando fueron rodeados por los soldados en la aldea.

“¡Keuk!”

No había otra cosa que el rey demonio pudiera hacer aparte de escapar, pero la razón por la que el rey demonio no podía decidir fácilmente era algo que él mismo sabía. No importaba.

Al igual que el evadir el fuego solo extendía tu vida un minuto, incluso si el rey demonio se retiraba al piso 20, su derrota solo sería atrasada.

“¡Mierda…! ¡Mierda!”

Sangre salió de su boca.

[El rey demonio se retira].

[¡El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se retira al piso 20!]

Sí.

El correr aun sabiendo que te quemarías hasta morir de todas formas era algo que un humano haría.

Mientras más lejos huía el rey demonio, más cerca estaba de convertirse en un humano.

[Confirmando la retirada del rey demonio].

[Cambio histórico].

[El escenario del piso 19 está siendo revisado].

El mundo fue cubierto por gotas de luz otra vez.

Luego de confirmar que el rey demonio se había ido, me di la vuelta para mirar detrás de mí.

“Santo de la Espada”.

“Mm”.

“Maestra del Dragón Negro”.

“¿Sí?”

“Lo siento, pero quiero despejar el piso 20 por mí cuenta”.

Hice una reverencia.

“Gracias por ayudarme hasta este punto, pero quiero acabar yo con el rey demonio. Por favor, déjenme ir solo”.

“…”

La Bruja se encogió de hombros.

“Muy bien, no tengo problemas con eso. Fuiste quién contribuyó más en nuestro camino hasta aquí… y prometí no moverme por cinco días como pediste. Rompí esa promesa y te ayudé, así que honestamente me quedaré quieta esta vez”.

“Hmm”.

El Santo de la Espada envainó su espada.

“Ya mañana harán los cincos días. Búscame luego de que acabes con el piso 20. Tenemos muchas cosas de las que hablar”.

“Sí, señor. Entendido”.

Hice otra reverencia.

“Gracias”.

Y continué.

“Transmitir”.

Hacia el escenario del piso 20.

[Bienvenido, Rey de la Muerte].

Hacia la aldea en la que Estelle nació.

***

[Has entrado en el escenario del jefe].

La segunda vez.

Esta era la segunda vez en la que había entrado en el escenario de un jefe.

Comparado con aquella vez… había muchas similitudes y muchas diferencias.

[Los retadores son: Rey de la Muerte; 1 persona].

[Qué la suerte te acompañe].

Primero, las notificaciones.

Justo como en ‘La Residencia del Fuego Infernal’, solo había un retador. La torre, como siempre, me deseó buena suerte.

Sin embargo.

Había algo diferente de la última vez.

[Las recompensas de despeje están siendo entregadas].

[Las recompensas de los pisos 11 hasta el 19 están siendo calculadas].

Ahora yo no era un simple retador.

La torre me saludó, a mí, un conquistador, con 9 sonidos diferentes de trompetas.

[Calculando las recompensas por el despeje del piso 11].

[Calculando las recompensas por el despeje del piso 12].

[Calculando las recompensas por el despeje del piso 13].

[Calculando las recompensas por el despeje del piso 14].

[Calculando las recompensas por el despeje del piso 15].

[Calculando las recompensas por el despeje del piso 16].

[Calculando las recompensas por el despeje del piso 17].

[Calculando las recompensas por el despeje del piso 18].

[Calculando las recompensas por el despeje del piso 19].

Di un paso adelante.

[Cálculo completo].

Mientras escuchaba la melodía que le daba la bienvenida a mis pasos.

[La torre reconoce tus logros].

[¡El poder de cambiar cualquier habilidad se te es concedido!]

[A menos que sea clase EX, puedes fortalecer cualquier habilidad].

Era como un himno que me estaba bendiciendo.

La torre había hecho un escenario por adelantado. La dirección de las misiones también había sido decidida, pero yo no recorrí el camino que se había pavimentado para mí. Yo creé un escenario completamente diferente y despejé dicho escenario usando mis métodos.

La torre había reconocido mis métodos.

Como si estuviera tratando de decir: “Eso también está bien”.

[¡Los poderes del Rey de la Muerte están siendo reajustados!]

También pasó durante ese tiempo.

[Se te otorgan poderes limitados de un apóstol].

[Con esta recompensa, se te otorga autoridad limitada].

[¡Es tu elección que habilidad quieras fortalecer!]

Un escenario que no había sido elegido por adelantado.

Un método que no había sido elegido por adelantado.

Justo como eso, las recompensas tampoco habían sido elegidas por adelantado.

‘Hm…’

Asentí.

‘Ya veo, me están dejando la elección a mí’.

No sabía por qué la torre había sido construida, tampoco sabía quién lo había hecho. Ni siquiera sabía si la torre estaba llena con seres vivos de otros mundos.

Todavía había mucho que no sabía.

Pero ahora sabía levemente qué clase de ser era la torre.

‘Un ser que observa nuestras decisiones’.

Y era un ser que recordaba mi decisión.

‘Bien’.

Desenvainé y levanté mi espada.

‘Esta vez también te mostraré mi decisión’.

Un artefacto que un ancestro del imperio había usado.

La Espada Sagrada de Protección de Lefanta Aegim reflejaba mi aura mientras brillaba con un color blanco.

Apunté mi espada hacia el enemigo frente a mí.

“Muy bien”.

La entrada al escenario del piso 20.

Estaba de pie en un camino que llevaba a una pequeña aldea.

“Es hora de que conozcas tu final, rey demonio”.

“…”

Gruñó en silencio.

Lucía como una bestia que había sido herida.

La bestia que había sido perseguida por el fuego del mundo solo era capaz de tener un pequeño refugio como este. Era el camino que llevaba a la aldea.

“Es mi…”

La bestia estaba de pie totalmente sola en el medio del camino con flores blancas.

“¡Es mi aldea!”

Gritó con fuerza.

“¡No te atrevas a destruir mi paraíso!”

Y su voz resonó.

[El escenario del jefe está siendo abierto].

Las cortinas del escenario se habían abierto.

El escenario para derrotar al jefe más débil del mundo.

“…”

Miré hacia el cielo por un momento.

No había ni una sola nube y era azul.

Originalmente el cielo había sido territorio azul.

Hoy.

La lluvia no cayó.

***

Flores de acacia volaron por el aire.

El camino fue cubierto silenciosamente por flores blancas y encima solo se podía escuchar el sonido de personas respirando.

“No puedo perdonarte”.

Las respiraciones sonaron toscas.

“¡Nunca podría perdonarte! ¡A mis ojos, los rastros del fuego siguen ahí! ¡El olor a quemado está grabado en mi cabeza! ¡Ese fuego! ¡Tú! ¿¡Crees que voy a olvidar toda su maldad!?”

Gritó mientras balanceaba su espada.

Cada vez que alguien gritaba, el mundo se volvía más pequeño.

El escenario del piso 20 era especialmente pequeño.

Mirando el mapamundi, este piso no era ni siquiera una centésima parte de los demás pisos. Era solo un punto rojo en el mapa.

Este era el escenario del jefe del piso 20.

“¡Volver atrás! ¡Estás tratando de volver atrás!”

Era una aldea rural ordinaria.

“¡Y quemar mi paraíso de nuevo!”

Era el escenario más pequeño del mundo.

Y el monstruo jefe más débil del mundo.

“¡De nuevo! ¡Ustedes, bastardos, siempre son así!”

En el camino con las flores de acacia, eso estaba llorando. Era un solo grito. Una voz frágil, pero el mundo era tan pequeño que estaba lleno de los gritos de una sola persona.

Un pequeño mundo.

Una pequeña aldea.

“Nuestras posiciones han sido completamente revertidas”.

Bloqueé la espada del rey demonio.

Una hoja chocó contra la otra.

“¿Lo recuerdas? En el piso 12, tú eras el rey demonio y yo era el guerrero. Tú atacaste y yo defendí. Oye, el mundo es bastante justo, ¿verdad? Ahora tú estás defendiendo”.

“¡Muere!”

“Lo siento, rey demonio”.

Retorcí mi espada.

“Esa frase no tiene ningún significado para mí”.

Mi espada empujó hacia atrás al rey demonio sin mucho problema. La cantidad de fuerza era diferente. La fuerza física del rey demonio ya era insignificante. El rey demonio no pudo aguantar y terminó exponiendo su cintura.

Un punto ciego.

Mi espada cortó el cuerpo superior del rey demonio.

“¡Kiaaaaaaaaa!”

Sangre roja salió a chorros.

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando].

La sangre siguió saliendo.

Esa sangre roja había caído en las flores blancas de acacia.

“Te has vuelto débil, rey demonio”.

Di un paso hacia adelante.

Las flores rojas fueron aplastadas debajo de mis pies.

“Te has vuelto realmente débil”.

“¡Ueh, keup… uek… keukkkkk!”

“Pero todavía no es suficiente”.

Balanceé mi espada.

“Vuélvete más débil”.

“Tú…”

“Mucho más que ahora”.

Mi hoja cortó al rey demonio.

Las flores blancas se tornaron aún más rojas.

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando].

Un paso.

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando].

Otro paso.

Cada vez que el rey demonio retrocedía, las flores blancas desaparecían.

Cada vez que yo avanzaba, las flores de acacia se volvían más rojas.

Eso no era todo.

“Keuk…uek…”

El cuerpo del rey demonio se fue revelando poco a poco.

Odio, remordimiento, resentimiento.

Las aguas residuales se volvieron más finas.

“No…”

La punta de sus pies fue revelada.

“¡No…! No, no más…”

Sus dos piernas fueron reveladas.

“Uek…”

Su brazo izquierdo y su brazo derecho fueron revelados.

Las partes superior e inferior de su cintura fueron reveladas.

Su largo cuello fue revelado.

“¡Torre, no… no…!”

Y…

Finalmente, su rostro comenzó a aparecer.

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando].

Barbilla.

Sus labios.

La punta de su nariz y sus mejillas.

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando].

Sus ojos rojos.

Su pálida frente.

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando].

Y finalmente…

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando].

Su cabello, el cual era como la melena de un león.

Cada mechón había perdido su color negro.

La última gota de agua residual cayó.

“Ah…”

Gimió. Sus largos brazos estaban temblando, no eran capaces de soportar el peso de la espada.

“Ueh, euh…”

La cosa debajo de las flores de acacia ya no era el rey demonio. No se podía llamar a algo que ni siquiera podía levantar apropiadamente un espada rey demonio.

Y…

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando aún más].

[El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal no puede mantener su autoridad].

La torre tampoco lo siguió llamando rey demonio.

[El reajuste de clase está comenzando].

[El alias del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal está siendo removido].

La cosa que solía ser el rey demonio tembló.

“¡No…!”

Luz blanca lo envolvió.

Se sacudió como si estuviera siendo atacado por abejas.

“¡No…! ¡No, no, no!”

Pero no importó. La luz blanca lo envolvió sin detenerse.

[Anunciando otra vez].

Había comenzado.

[El alias del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal está siendo removido].

[El alias del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal está siendo removido].

Gritó.

“¡Ahhhhh…!”

El trono del poder absoluto había caído.

“¡Aaaah, aaaaaaah! ¡Aaaaaah!”

Extendió sus manos como si estuviera tratando de atrapar partículas de luz, pero no pudo. Solo escaparon de sus dedos.

Eso se desvaneció y desapareció.

“Ah”.

Y en su lugar…

“Aah”.

Había una pequeña y débil bestia.

“Ah, euh… No, uek… aaaaah”.

No era el Rey Demonio de la Lluvia Otoñal.

Tampoco era el Amo de las Pesadillas.

No era la santa de las tierras rurales.

Solo era un ser frágil.

“Sí”.

Apreté mi espada.

“Ahora eres lo suficientemente débil”.

“No vengas… No te acerques más”.

“Entonces, detenme”.

Di un paso hacia adelante.

“¿Con qué me detendrás? ¿Con palabras? ¿Tu espada? Prueba con lo que quieras, porque si no…”

Me acerqué más.

“Me pararé frente a ti”.

Di otro paso.

Eso habló con mucho esfuerzo.

“Tú… todos ustedes, a mí, a mis hijos… Ni siquiera te mereces hacer esto”.

“Estás equivocado”.

Di otro paso hacia adelante.

“Como dijiste, soy un forastero que vino de otro mundo. Sí. Todos se aliaron para quemarte a ti y a tu aldea. El emperador, la milicia, todos. Digamos que nadie en este continente está libre de esa responsabilidad, pero yo no. Yo soy un completo forastero. Los cazadores como yo tenemos la libertad de elegir”.

“Ut…”

“Tú no mereces el decir que soy responsable y, por supuesto…”

Di otro paso hacia adelante hacia lo que se alejaba de mí.

“No tienes el poder para detenerme”.

Eso tembló. El temblor escapó por su boca.

“Yo…yo no hice…”

“¿Estás tratando de decir que no hiciste nada malo?”

“¡Yo…! Yo solo sané…”

“Estelle probablemente estaba tan asustada como tú”.

Eso se sobresaltó.

“Probablemente gritó para vivir más. Probablemente gritó que no quería morir. Ella buscaba a su padre, pero ¿qué hiciste tú?”

Hablé indiferentemente acerca de lo que eso hizo cuando se convirtió en Estelle y obtuvo los recuerdos de los humanos.

“Hundiste tus dientes en carne humana. Comiste todo lo que quisiste y te volviste aquello. Y eso no es todo. Te comiste al bebé recién nacido que la madre te confió y actuaste como si fueras el mejor, diciendo que salvabas personas. Traicionaste a la madre que te confió a su hijo”.

“Yo… Eso no fue lo que pasó. Yo no hice eso. Yo solo…”

“Escondiste la verdad. Incluso aunque sabías que la gente lo malinterpretaría, te quedaste callado porque pensaste que serías tratado como un monstruo. Engañaste a la gente”.

Di otro paso hacia adelante.

“Incluso si das excusas, no importa. No hay nadie en este mundo que te conozca tanto como yo. Por lo qué pasaste, lo qué sentiste y cómo cambiaste. Lo sé todo”.

“…”

“No eres una santa impecable. No eres una víctima inocente. Ni siquiera tenemos que hablar de la madre y su hijo. Como dije, en el momento en el que te tragaste a Estelle, perdiste tu inocencia y…”

“¡¡Yo!!”

Y eso gritó en respuesta.

“¡No lo sabía!”

Me detuve.

Con sus dientes apretados y temblando, eso cubrió su cara. Lágrimas se escaparon a través de sus dedos.

“No lo sabía. No tenía los recuerdos de los humanos… el conocimiento. No lo sabía”.

El significado de pedir ser salvado.

El rogar.

“Entonces… en ese entonces no sabía lo que significaba… Yo”.

“¿Estás diciendo que lo hiciste porque no sabías?”

“¡Sí! Entonces, si lo hubiera sabido, nunca lo hubiera-“

Eso trató de decir que no se la hubiera comido, pero se cortó a sí mismo.

“Eso es lo que los humanos hacen”.

Se quedó sin palabras.

“Los reyes que mataste serían capaces de decir lo mismo. No, definitivamente lo harían y probablemente lo hicieron, ¿verdad? ¿Qué te dijeron antes de que cubrieras este mundo con su sangre?”

-No lo sabía.

-No sabía que no tenías intenciones malvadas hacia nosotros.

-Solo pensé que eras una bruja retorcida.

Trataron de explicar sus acciones.

“Ut…”

Eventualmente, eso se quedó completamente callado.

“Lo siento, no tengo una educación muy elevada. Soy estúpido. Todo lo que conozco es la justicia del mundo”.

Un paso más.

“Más que justicia retributiva”.

Los hombros de eso temblaron.

“Ojo por ojos, diente por diente. Si crees que lo que te tragaste se volvieron humanos, bien. Tú deberías pasar por lo mismo. Entonces, ¿no sería así justo?”

“¿De qué… de qué estás hablando…?”

“¡Torre!”

Miré hacia el cielo.

“¡Quiero usar mi recompensa!”

Saqué una carta dorada. Era la recompensa que conseguí luego de atravesar desde los pisos 11 hasta el 19. Decidí usarlo en una habilidad.

+

[Invocación de Cientos de Fantasmas]

Rango: SS

Efectos: Lo que hayas matado se volverán monstruos. Los muertos no podrán usar las habilidades que poseían cuando estaban vivos, tampoco podrán recordar nada. Serán invocados como goblins, orcos, zombis, esqueletos, etc.

※Sin embargo, solo puedes invocarlos una vez a la semana.

+

Invocación de Cientos de Fantasmas.

Una habilidad clase SS.

Levanté la carta.

“¡Dijiste que podría ajustar la habilidad que quisiera!”

[La torre está de acuerdo con lo que dices].

Hubo una voz que respondió lo que estaba diciendo.

[Pero no puedes hacer mucho].

[Para ayudarte a entender, la torre está dándote un ejemplo].

[El evolucionar una habilidad clase SS a una SSS es posible].

Asentí.

Solo había una cosa que quería desde el principio.

“¡Pido el reajuste de la habilidad Invocación de Cientos de Fantasmas!”

[La torre está preguntando acerca de tus intenciones].

“¡No tienes que tocar nada más! Solo la parte de los recuerdos. ¡Espero que cambies la parte de ‘tampoco podrán recordar nada’! ¡Así, bajo mi control, aquellos que invoque puedan recordar sus vidas!”

Eso se detuvo.

“Tú… ¿Qué estás tratando de hacer…?”

“¿¡Qué te parece? ¿¡No te parece lógico!?”

Ignoré a Estelle y grité.

“¡No estoy pidiendo que el tiempo de enfriamiento se reduzca! ¡Solo los recuerdos! ¡Espero que las personas que he matado recuerden sus vidas!”

Todo quedó en silencio.

El cielo estaba callado.

[Tu petición está siendo calculada].

[Calculando…]

Un momento después…

[La torre reconoce que está dentro del rango permitido].

El permiso llegó.

[Revisando las condiciones].

[¿Usarás las recompensas de los pisos 11 hasta el 19 en la habilidad ‘Invocación de Cientos de Fantasmas’?]

“Sí”.

[La condición de la habilidad que quieres es la siguiente:]

[Si quieres, los muertos mantendrán los recuerdos de cuando estaban vivos].

[¿Confirmas esto?]

“Sí”.

[Confirmación completa].

Y…

[La petición del Rey de la Muerte ha sido aprobada].

Luz blanca envolvió mi carta de habilidad.

Una tormenta de luz azotó alrededor.

Cuando la luz se desvaneció por completo, observé lentamente mi carta.

+

[Reencarnación de los Cien Fantasmas]

Rango: SSS

Efectos: Lo que hayas matado será invocado como monstruos. Los muertos no podrán usar las habilidades de cuando estaban vivos, pero, si así lo quieres, los muertos serán capaces de mantener sus recuerdos y sus apariencias de cuando estaban vivos. Si no lo quieres, solo serán invocados como monstruos.

※Sin embargo, solo puedes invocarlos una vez a la semana.

+

Reencarnación de los Cien Fantasmas.

Ese era el nombre de la primera habilidad rango SSS que tuve.

‘Bien’.

Todo lo que quería que pasara, pasó.

Me di la vuelta para mirar a eso.

Nuestras miradas se encontraron.

“Ahora voy a matarte”.

“Si no te gusta esa frase, piensa en ello como que te estoy tragando como lo que hiciste. A Estelle, a la gente enferma, a los niños. Como te los tragaste a todos en tu sombra. Te mataré de esa misma forma”.

Constante.

Levanté mi espada.

“Y te salvaré de esa misma forma”.

Eso tembló de miedo.

Me disculpo por la ausencia. Usé la semana santa como vacaciones por unos días, pero ya volveré al ritmo de siempre.

PD: La expresión 'Un golpe, dos extremos' es una expresión coreana de la cual no encontré equivalente en español.

 Capítulo 44. El Nombre Del Rey Demonio (1)

Pasó mucho tiempo.

Luego de un largo tiempo, finalmente alcancé este lugar.

[La penalización de tu habilidad será aplicada].

[El trauma del enemigo que te mató está siendo recreado].

Ahora era el momento de hablar de cierta pesadilla.

En la batalla en el piso 12 en la cual fui barrido como si fuera una gota de lluvia…

[La intensidad de la penalización es: Intermedia].

Fue lo que vi después de ser asesinado por el rey demonio.

[La penalización es Camino del Fantasma].

Trauma.

La pesadilla del ser aclamado como el Maestro de las Pesadillas.

[La penalización está comenzando].

[El trauma del monstruo, Rey Demonio de la Lluvia Otoñal, está siendo recreado].

***

Estaba de pie solo en una aldea en llamas, justo en el centro del mar de fuego.

No.

-¡Quémenla!

Puede que yo no fuera la única persona aquí.

Al menos tenía a Bae Hu-ryeong. La persona que verdaderamente estaba sola en el infierno estaba en el otro lado.

-¡Quemen el nido de la bruja!

Estelle.

La santa proveniente del campo.

-No muestren piedad. ¡Todos son monstruos malditos!

-¡Qué no falte ni una persona!

Estelle no podía entenderlo.

No podía hablar.

Ya que no podía entender, su boca se movía sin producir ningún tipo de sonido.

¿Por qué?

¿Por qué estaban los humanos quemando a otros humanos?

A aquellos padres que le habían dicho que estaban agradecidos con ella, a bebés que habían recibido nuevas vidas por parte de ella. Todos ellos estaban siendo masacrados.

-¡Es lo que el señor quiere!

Unos soldados salieron de ninguna parte y destruyeron la aldea.

-¡Su Majestad lo ordena!

Y caballeros con varias insignias diferentes usaron sus espadas.

-El Papa ha dicho que la hereje que se hace llamar santa…

-El amo del bosque ha ordenado esto, así que espíritu, por favor…

-La reina de las sirenas nos ha dado poder mágico para…

-¡Hemos venido para mantener la promesa del volcán! ¡Muy bien, dragones! Lancémosle fuego a…

Todos revelaron de dónde venían, pero, aun así, Estelle no sabía quiénes era.

¿Quiénes eran ellos que quemaban humanos?

-¡Ahhh, ackk!

-¡Sálvenme!

Rodearon la aldea como si estuviera cazando presas. No hubo forma de escapar. Hubo algunas familias que trataron de dejar la aldea, pero fueron asesinadas en el momento que eran atrapadas.

La única escapatoria era la plaza de la aldea.

Les clavaron lanzas, les persiguieron con espadas, fueron heridos por flechas, fueron golpeados con bastones…

La plaza siguió llenándose de gente.

¡Coff!

En el medio de la aldea, había un paraíso que habían hecho ellos mismos.

Estelle miró alrededor en el aire lleno de humo.

-Solo sopórtalo un poco más. Solo un poco…

Un padre se encorvó. En el espacio entre el cielo y el padre había un área vacía. Su hijo se escondió en ese espacio. El padre fue golpeado con el fuego en lugar de su hijo y tragó humo por su hijo.

El padre murió primero.

El niño fue capaz de vivir un minuto más que su padre.

-Solo un poco más…

Una pareja de ancianos se abrazó. ¿Estaban tratando de morir juntos? Eso fue lo que pensó Estelle, pero cuando miró más de cerca, se dio cuenta de que ese no era el caso. Había un bebé recién nacido entre ellos.

-Solo un poco…

Cuando el fuego se esparció, la pareja gritó, pero no se derrumbaron. Sus brazos estaban siendo quemados por las llamas e incluso cuando se volvieron ceniza, la pareja de ancianos seguía abrazada. No era un abrazo para el recuerdo, sino para proteger a un pequeño niño.

La pareja murió primero. El llanto del bebé recién nacido se desvaneció un minuto después.

Los gritos en la plaza fueron acabando uno a uno.

La familia que se había vuelto rica gracias a su granja, el anciano que había despertado temprano para trabajar.

-¿Por qué…?

No había persona alguna intocada. Había personas con cáncer y personas ciegas. Ya que había tantas enfermedades en el mundo, Estelle se las tragó todas.

Pero su corazón era más negro que…

-¿Cómo…?

Cuando consumió todas esas enfermedades.

Estaba rodeada de humo.

Se quemó por el fuego.

Trató de abrir la boca silenciosamente.

-…

Podía oler algo quemándose dentro de su boca.

Estelle se dio cuenta de que su corazón era algo más negro. La aldea ardió por un día entero. Estelle ardió por un día entero.

¡Crunch!

La mano de Estelle sacudió las cenizas. Nadie la molestó. Los soldados se habían ido al ver la aldea en llamas. Todo lo que quedaba era los restos del paraíso que había sido.

-Lepandor…

Estelle miró el cadáver de un padre.

-Dajena…

Debajo del padre, estaba el cadáver de un niño.

-Solape… Joe… Ugansha…

Estelle siguió excavando.

-Mobaijan… Topho… Anna… Garchoff…

Con sus manos desnudas.

Los restos de la aldea. Las cenizas en los restos. Sus dedos estaban negros y su sangre roja se había vuelto negra. Estelle siguió excavando.

-…

Y se los comió.

La carne de los humanos.

Los huesos de los humanos.

Las cenizas que no tenían ni carne ni huesos.

-…

La esencia de los humanos ya no era placentera. Ya no podía sentir hambre. Solo olía a quemado, pero Estelle siguió comiendo. Se los tragó, incluso aunque era repugnante.

La boca de Estelle se tiño de negro.

Sus dientes se volvieron negros.

-Pobrecitos…

Su intestino estaba lleno de pus y la sangre derramada se volvió un líquido que cubrió todo su cuerpo. No era solo sangre. Algo más estaba fluyendo desde sus ojos.

Probablemente no eran lágrimas.

Si fueran lágrimas, ¿por qué no eran transparentes?

-Pobrecitos…

Eran aguas residuales.

Las aguas residuales que los humanos habían usado y luego tirado habían venido a ella.

Se reunió en su corazón.

-Pobrecitos…

Las aguas residuales no dejaron de fluir.

-Tú…

Las aguas residuales fluyeron.

-Tú, tú y tú son humanos.

Fluyó en su mente.

-Todos nacieron como humanos y conocían la belleza y las lágrimas de la vida, ¿entonces por qué? ¿Solo por qué?

Se derramó en todo su alrededor.

-¿Fueron llamados monstruos? ¿No fue suficiente el conocer la belleza y la tristeza?

Fluyó a su alrededor.

-Entonces, ustedes permanecen como humanos y estos… ¿mis hijos permanecerán como monstruos? ¿Es ese su mundo?

Fluyó como lluvia.

-¿Solo ustedes merecen morir en este mundo? ¿Solo fueron ustedes los únicos que tenían permitido tener belleza?

Su corazón lloró e hizo eco.

-Entonces, pruébenlo ahora.

La lluvia cayó.

-Pruébenmelo.

La lluvia siguió cayendo.

-Los maldeciré.

Debido a que la lluvia cayó.

Ninguna aldea sucumbió a las llamas.

Mis hijos. Mi sangre. El color que tomó mi corazón.

Perdí el color de mi sangre, así que solo aguas residuales recorrían mi cuerpo, pero la lluvia era roja y demostraba la existencia de mi sangre.

-Sean consumidos por su maldad.

La lluvia siguió cayendo.

La lluvia.

-Ustedes…

La lluvia…

La lluvia siguió cayendo.

-Ustedes me hicieron de esta forma.

Sin parar.

-Entonces, los volveré igual que yo.

La lluvia…

Debido a que la lluvia estaba cayendo…

“Gong-ja”.

Parpadear.

“Despierta”.

Una voz.

“Este no es tu infierno”.

Al escuchar esa voz, abrí los ojos.

[La recreación del trauma ha sido completado].

[Se confirma que la identidad ha sido mantenida].

[La penalización ha terminado].

 Capítulo 43. Su Momento (4)

Para despejar el piso 12, necesité casi mil muertes. 

Para el piso 13, necesitaría más muertes que eso. 

‘Emperador de la Espada’.

“¿Qué?”

‘Hagamos una apuesta’.

“¿Qué tipo de apuesta?”

Corté el cuello del zombi que corría hacia mí. Mi espada lo atravesó como si cortara tofu. Hablé mientras miraba a las decenas, cientos y miles de zombis que corrían hacia mí.

'Cuántas veces moriré hasta el piso 19. Hagamos una apuesta'.

“Mm”.

Bae Hu-ryeong se acarició la barbilla. 

“Bien. Entonces, ¡apostaré por 100 o menos!”

Sonreí.

'Entonces, yo 99'.

“Wow, bastardo injusto. ¿Quieres jugar así de cobarde? ¿Eh?”

'Sí quiero'.

Bae Hu-ryeong sonrió. 

“Bien. Veamos cómo el zombi mata a los de su especie. ¡Hazlo bien! En cambio, como es una apuesta, no te ayudaré. ¿Bien?”

'Bien'.

Me reí mirando a los zombis que corrían hacia mí. 

[Has muerto].

[Estás retrocediendo 24 horas].

Morí mientras me reía.

***

[Has muerto].

[Estás retrocediendo 24 horas].

"Ugh, tenemos que hacer algo con esta cantidad... Bruja, ¿no puedes hacer algo?"

"Ya estoy haciendo lo que puedo. Sólo soy yo. Es difícil, pero Rey de la Muerte, ¿no puedes usar tu habilidad para luchar contra ellos?"

"Ah, por supuesto, lo haré, pero aún no es el momento... en unas 3 monedas podré que usarla".

"¿Qué son 3 monedas?"

"Es esta cosa. Mm, de todos modos...hm, es esta cosa en el mini mapa...¡ah! ¡Santo de la Espada! ¡¿Puedes atravesar por ahí?! ¡A través de esa gran cima que parece un ataúd de piedra! Tengo algo que comprobar"

"¿Qué vas a comprobar?"

"¡Te lo explicaré más tarde, así que te lo pediré ahora mismo! ¡Soy un profeta! ¿De acuerdo?"

"Mm..."

[Has muerto].

[Estás retrocediendo 24 horas].

"¡Está bien! ¡Santo de la Espada! Ese ataúd de piedra es en realidad una apertura secreta. ¡A través de ella, puedes encontrar un martillo que tiene un efecto sobre los no-muertos! ¡Puedes ir con la Bruja y usarlo!"

"Sólo ha usado una espada toda su vida..."

"¡Tiene un gran efecto de territorio! ¡Si pones tu aura en ella y la golpeas contra el suelo, los zombis serán barridos! ¿¡Está bien!?"

"¿Cómo sabes eso?"

"¡Profeta! ¿¡De acuerdo!?"

"Bueno, yo nunca..."

[Has muerto].

[Estás retrocediendo 24 horas].

"Ya nos encargamos prácticamente de los zombis, así que ahora, el Rey Demonio, ugh, ¿qué es eso?"

"Zombis. Gigantes. Creo que es un gigante zombi".

"Mm. Ya que la historia del templo es bastante antigua... ese es probablemente un soldado gigante que solía proteger este templo. Murió junto al Rey Demonio y se convirtió en su subordinado... probablemente sea algo así. Si Interrogador Hereje estuviera aquí, habríamos sabido más..."

"Vaya, ¿esa persona también sabe de religiones de otro mundo? Supongo que no es un fanático de Clase SSS por nada".

"Es por su habilidad".

"Bueno, esa es la prueba de su Clase SSS".

"Qué desagradable. ¿Tienes que hablar de ese maldito bastardo? De todos modos, me encargaré de ese gigante".

"Sí, señor. Santo de la Espada, te lo dejo a ti".

[Has muerto].

[Estás retrocediendo 24 horas].

"De todos modos, me encargaré de ese gigante".

"No, Santo de la Espada. Puedes seguir encargándote de los zombis con el martillo".

"Mira, ese gigante está probando mi espada, así que..."

"¡Profeta! ¡Soy un profeta! ¿De acuerdo?"

"Cielos...hu, ¿entonces quién se encarga de ese gigante?"

"Obviamente, la Bruja. Por favor, apunta tu Rayo a los ojos de ese gigante".

"Bueno. Son ojos a los que quería apuntar. Básicamente lo está pidiendo con ese ojo gigantesco".

"¡Perfecto! ¡Vamos!"

[Has muerto].

[Estás retrocediendo 24 horas].

"De todos modos, tomaré eso..."

"¡Invocación de Cientos de Fantasmas!"

"Dios mío. Rey de la Muerte, ¿tu habilidad ni siquiera tiene un tiempo de enfriamiento?"

"Sucedió así... de acuerdo, ustedes dos pueden lidiar con ese gigante. Especialmente Bruja. Tengo algo que quiero pedirte".

"¿Qué es?"

"No apuntes a los ojos".

"¿Por qué?"

"Si lo haces, las cosas irán mal".

"Pero Rey de la Muerte, mira al zombi gigante con un solo ojo. Mira el ojo gigante. ¿Puedes verlo?"

"Sí... lo estoy viendo. Sé que básicamente está suplicando que le apunten, pero no debes".

"¿Por qué? Ese... ojo, Rey de la Muerte... si pudieras usar Rayo como yo y vieras un globo ocular como ese..."

"Lo admito...Bruja. Si yo fuera tú, trataría de argumentar que iba a apuntar a ese ojo, pero no tengo tiempo para explicar eso ahora mismo... ¿por favor?"

"Ut..."

"Escúchalo, Bruja".

"Santo de la Espada, incluso tú..."

"Ese joven dice que es un profeta. Escuchémosle por ahora."

"...Bien...Haré lo que pueda...para no apuntar a ese globo ocular".

"¡Gracias!"

Corrimos. Luchamos. Nos salvamos el uno al otro.

Hicimos cosas. 

Hablamos mucho. 

“¡Mis hijos...!”

Atravesamos los zombis que había en el templo. 

“¡Mi general…!”

Hicimos a un lado al soldado gigante de un solo ojo que probablemente fue una leyenda en sus días.

“¡AHHHH...!”

[El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal opta por retirarse].

Y…

[¡El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se retira al piso 14!]

Hicimos retroceder al Rey Demonio piso por piso. 

Como en el piso 12, las gotas de luz se arremolinaban. 

El templo que era la barrera del continente brillaba como un escudo recién limpiado. 

Con el sonido de una campana, la gente cantaba canciones. Desde el este, los mercaderes montaban a caballo, y desde el oeste, los mercaderes pasaban en extrañas aves. Los paladines golpeaban sus martillos mientras hacían sparring, y los apóstoles que los miraban con ojos amorosos eran arrastrados al templo por las orejas. 

"¡El sacerdote estornudó!"

Hubo un huérfano que gritó en broma y recibió un codazo en la cabeza por parte de un apóstol. Un soldado tuerto le hizo un gesto con la mano al apóstol. 

Ah. 

"Rey de la Muerte".

Mm. 

"Bien… Bruja, vamos. Muy bien, Santo de la Espada, ¿estás listo?"

"Espera un momento. Hay un comerciante que vende buenas piedras de afilar por allí".

El Santo de la Espada trajo una piedra de afilar. Mientras afilaba su espada, aparté la mirada del gigante y miré el mapa del mundo. 

La tierra roja que estaba bastante lejos se retorcía como si fuera a hacer una horda por aquí de nuevo. 

Pero aún teníamos tiempo para que el Santo de la Espada afilara su espada. 

Eso sería suficiente.

"Rey de la Muerte".

La Bruja agarró mi mano. Cuando el Santo de la Espada terminó, inmediatamente tomó la mano de la Bruja también.

"Teletransporte".

La luz nos rodeó de nuevo.

"Hm. El piso 14 es un bosque. El Rey Demonio... parece haberse escondido".

"Tengan cuidado. Puedo sentir enemigos a nuestro alrededor".

"Sí. Vayamos despacio. Despacio".

[Has muerto].

[Estás retrocediendo 24 horas].

***

Y así, pasamos a través del ejército de elfos del Rey Demonio. 

[El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal ha elegido retirarse].

[¡El Rey Diablo de la Lluvia Otoñal se retira al piso 15!]

***

En medio de una cascada que fluye hacia atrás, derrotamos al Rey Demonio, que estaba usando a la Reina de las Sirenas.

[El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal ha elegido retirarse.]

[¡El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se retira al piso 16!]

***

En la cima de un volcán que había explotado, luchamos contra el Rey Demonio, el cual estaba usando wyverns. 

[El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal ha elegido retirarse].

[El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se retira al piso 17...]

La historia estaba retrocediendo. 

A un tiempo antes de que el Rey Demonio atacara el imperio. 

No sólo al imperio, sino antes de que atacara varias tierras. 

A antes de que el templo fuera destruido. 

A antes de que el Bosque de las Hadas fuera maldecido, antes de que la cascada fluyera hacia atrás, y antes de que el volcán explotara. 

Antes, antes. 

Antes de que el Rey Demonio gobernara un ejército. 

Sin ninguna pausa. 

Como una ola cubriendo a otra ola, y como una gota de agua desapareciendo como una burbuja. 

Como la caída de los pétalos de las flores. 

Cada vez que subíamos a la torre, el territorio del Rey Demonio se reducía, y se debilitaba. 

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando].

Al igual que el Rey Demonio del piso 13 era más débil que el del piso 12. 

El Rey Demonio del piso 14 era más débil que el del piso 13.

Y el del piso 15 era un poco más débil.

Y poco a poco, poco a poco...

[Has muerto].

[El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal ha elegido retirarse].

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando].

[Has muerto.]

[El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal ha elegido retirarse].

[La existencia del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se está debilitando].

***

“¿¡Cómo te atreves!?”

La ronda número 97. 

Cuando llegué al piso 19 en mi muerte número 97, estábamos en un pequeño país desconocido. 

“¿¡Cómo te atreves!?”

El Rey Demonio gritó en medio de la tierra vacía. 

No era al Santo de la Espada ni a la Bruja. 

La persona a la que el Rey Demonio miraba fijamente mientras rechinaba los dientes era yo. 

“¡Si no fuera por ti!”

Sus ojos estaban inyectados en sangre por la furia. 

“¡Es por ti! ¡Todo es culpa tuya! Si hubieras dado los pasos correctos... ¡sí! ¡Si no fuera por ti, esto no habría pasado! ¿¡Cómo te atreves!? Un mísero usuario de la espada de otro mundo...”

Levanté mi espada. 

"Rayos. Por fin veo los ojos".

“¿Qué...?”

"Es exactamente como dije. Después de todo este tiempo, por fin veo cómo son tus ojos".

Sí. 

El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal original no tenía ojos. 

Era una sombra que se retorcía. Tenía una cara, pero sin expresión. Tenía brazos, pero no manos. Aguas residuales. Porque estaba cubierto de esa solución negra hirviendo. 

Así era.

"¿Tiene sentido?"

La máscara del Rey Demonio se había roto finalmente. 

"El Rey Demonio y un guerrero no fueron capaces de mirarse a los ojos. Es una tragedia increíble".

Y finalmente, había una parte que no estaba cubierta por las aguas residuales. Los ojos inyectados en sangre. Emanaban un aura asesina grotesca, pero... no estaba asustado. Más bien, me alegré. 

Apunté con mi espada al Rey Demonio.

"Lucha con todo lo que tienes".

“Tú...”

"O huye de nuevo. ¿No tienes curiosidad? Acerca de qué tan débil serás si huyes esta vez".

“…”

"Si no luchas con lo que tienes, no puedes ganar".

Incluso sin las recompensas que obtuve en el piso 19, el Rey Demonio del piso 20 habría sido completamente débil. 

“-Te atreves a decir... una simple hiena que se comió toda mi carne, qué sabrás tú...”

Era una voz gruñona como si me estuviera maldiciendo. 

Había una sombra perdida donde él estaba.

Abrí lentamente la boca.

"Estelle".

Pausa.

Los ojos rojos del Rey Demonio se ensancharon. 

"Te advertí que lucharas con todo lo que tienes".

“…”

"Si no lo haces..."

Golpeé el suelo en el que estaba de pie.

Un grito explosivo salió de él. 

El agua negra fue lanzada por todas partes. 

"Mi tiempo será más largo que tu historia".

Al escuchar el grito del Rey Demonio, Estelle, lo miré con odio. 

Cara a cara.

Hacia el camino que estaba recorriendo.

 Capítulo 42. Su Momento (3)

Pasamos a través de incontables batallas.

Soportamos batallas interminables.

Eventualmente llegamos.

Al escenario del piso 13.

‘Solo tenía que ser este escenario con villanos’.

¿Esa era la razón? Tan pronto como entramos, todo fue diferente. Dos especies diferentes me saludaron luego de ser transportado.

Uno con voz feliz y otro con voz horrorosa.

[Bienvenido, Rey de la Muerte].

Primero fue la voz feliz.

La torre ya no me llamaba ‘Cazador Kim Gong-ja’.

En su lugar usaba mi alias, Rey de la Muerte.

Fui reconocido por la torre y fui bienvenido por alguien que pertenecía a ella.

¿Se me consideraría como una persona muy simple, si me sentía feliz por cosas pequeñas como esta?

“¡Kiaaaaaaaaa!”

Y…

“¡No te perdonaré!”

Había una voz que sonaba como si estuviera siendo desagarrada.

“¿¡Cómo te atreves a hacerle algo así a mis hijos!?”

No.

El dueño de la voz realmente estaba siendo desagarrado.

“¿¡Te atreves a llevarte a los niños que salvé!? ¿¡Te atreves a burlarte de mí!? ¿¡O estás tratando de engañarme!? ¿¡Vas a tomar mi carne, sangre y alma!?”

El rey demonio.

El dueño del demonio rojo estaba escupiendo aguas residuales.

“¡Te maldigo!”

La figura del rey demonio estaba siendo desgarrada. Sangre negra y aguas residuales hirviendo en el suelo eran evidencia de su dolor. Lucía más patético que cuando escapó del piso 12. Comenzó a gritar hacia el cielo.

“¡Tú! ¡El mundo! ¡Maldigo todo lo que no soy yo! ¡Si el mundo está tratando de deshacerse de mí, entonces me tragaré el mundo! ¡Tus océanos se volverán mi saliva y tu tierra mi carne! ¡Tu carne, huesos y corazón! ¡Consumiré hasta el último de tus órganos!”

“…”

A mi lado, la Bruja estaba callada. Así de violentos eran los gritos del rey demonio.

Era una intención asesina intensa.

Incluso el Santo de la Espada dio un paso atrás y agarró el mango de su espada.

“Es un grito horrendo”.

El Santo de la Espada murmuró:

“Nunca he escuchado una voz así antes. Suena como si tuviera miles de bocas”.

“Sí… ¿Por qué está gritando así…?”

El Santo de la Espada y la Bruja envolvieron sus auras alrededor de sus cuerpos. ¿Era para prevenir que fueran cubiertos por la intención asesina?

Solo había una persona que reaccionó diferente.

“¿Huh?”

Bae Hu-ryeong ladeó la cabeza con calma.

“¿Qué pasa con ese tipo?”

Y luego dijo una frase totalmente inesperada.

“Es más débil que antes”.

‘¿Perdón?’

“Él es mucho más débil que cuando estaba peleando en el piso debajo de este”.

Era mucho más débil.

Observé detenidamente al rey demonio.

‘¿Eso…?’

“Sí”.

Bae Hu-ryeong arrugó los ojos.

“Ya que fue cortado por la Bruja o como se llame, es obvio que estaría herido, pero no es solo una herida y… su [Nivel] ha bajado por completo”.

‘¿Su nivel bajó?’

“Mm. ¿Cómo puedo explicarlo? Por ejemplo…”

Bae Hu-ryeong pensó cuidadosamente.

“Bien. Comparémoslo con un rey goblin. Ese tipo era como un rey goblin de clase SSS, el cual era una combinación de Alexander y Arthur en un goblin”.

‘Tus metáforas se están volviendo cada vez más creativas. ¿Cómo es que conoces a Alexander y a Arthur?’

“Un emperador debe conocer a los grandes que lo precedieron”.

‘Ah, claro. Vayamos con eso, Emperador de la Espada’.

Hablé para mis adentros.

‘Así que, el rey demonio en el piso 12 era esa clase de rey goblin de clase SSS, pero…’

“Sí, él es como un rey goblin al cual le quitaron la etiqueta de clase SSS y no el rey goblin que estaba liderando un ejército en el piso 11, sino el débil rey goblin que tú derrotaste cobardemente con gorks y krrs”.

Eso había pasado hace unos días, según como se movía el tiempo en la torre.

Pero mientras Bae Hu-ryeong hacía referencia a un incidente lejano y algo difícil de recordar, ladeó la cabeza.

“¡Huh! Eso es extraño. Normalmente los jefes tienen que volverse más fuertes mientras más alto en la torre estén, ¿pero por qué paso eso? ¿Acaso el ataque de la Bruja tenía algún tipo de efecto para reducir el nivel?”

“…”

Mientras escuchaba al Emperador de la Espada, comencé a mirar a mi alrededor.

Era un templo vacío.

El rey demonio aún seguía gritando hacia el cielo como un león. La pesadilla que causó la caída de la lluvia estaba gritando de dolor y estaba furioso.

‘¿Podría ser…?’

Su apariencia me dio algo de seguridad.

‘¿Algo inesperado le pasó al escenario?’

Fue en ese momento…

[Calculando las recompensas por el despeje del piso 12].

[¡Cálculo imposible!]

Voces comenzaron a fluir dentro de mi cabeza.

[La misión oculta está actualmente en proceso].

[Todas las recompensas serán calculadas cuando el piso 19 sea despejado].

[Solo las recompensas más pequeñas serán entregadas ahora].

Algo iridiscente apareció frente a mis ojos.

[La Bendición del Dios de la Guerra está siendo fortalecida].

Era un mapa.

Sin embargo, era completamente diferente a los mapas que había visto hasta ahora.

[¡Todos los mapas desde el piso 11 hasta el 20 han sido abiertos!]

Era un mapamundi.

Como su nombre indicaba, el mapa que se me fue dado en el anterior piso era un mini mapa. Incluso aunque era grande, estaba limitado a un solo piso, pero el mapa frente a mí estaba en un nivel completamente diferente.

Era un mapa de este mundo, un mapa de otro mundo.

Comencé a ver un mapamundi.

“¡…!”

Tan pronto como vi el mapa, me di cuenta.

“¡Lo descubrí!”

“¿Hm?”

El Santo de la Espada y la Bruja me miraron al mismo tiempo. La Bruja tenía una expresión que denotaba curiosidad y el Santo de la Espada solo mostró indiferencia.

“¿Qué descubriste…?”

“Por qué el rey demonio es así. Maestra del Dragón Negro, piense en el último escenario”.

Hablé con rapidez.

“La historia del ataque del rey demonio desapareció y las ciudades son completamente diferentes. Cosas como los búnkeres para refugiados han desaparecido por completo”.

“¿Y qué…?”

“Cielos, piénsalo lógicamente. ¿De dónde habrían venido los refugiados? Desde las aldeas rurales en el imperio, no… Probablemente de todo el continente, pero los búnkeres para refugiados dónde todas esas personas estaban han desaparecido”.

“Ah…”

La Bruja finalmente pareció haberse dado cuenta de algo.

“Ya veo”.

Entrecerró los ojos.

“No solo fue la historia del imperio la que cambió. Todos los otros refugiados a lo largo del imperio…”

“Sí”.

Asentí.

“No fue solo el imperio, sino que todo el continente cambió. ¡Regresamos al tiempo antes de que el rey demonio atacara!”

Sí.

“¡Y ahora…!”

Eso fue lo que pasó.

“¡Y ahora estamos en el momento en el que este templo fue atacado!”

Al mirar el mapamundi, estuve seguro.

El continente de este mundo estaba divido por montañas. Las montañas eran tan altas que tenías que arriesgar tu vida para escalarlas, pero entre esas montañas, había un área pequeña. Las personas podían pasar por esta área para llegar al otro lado del continente.

Este templo estaba localizado justo en esa área.

Un templo que conectaba el este y el oeste. Probablemente fuera a haber una larga historia e incontables leyendas acerca de esto.

Este templo era el escudo de la diosa.

Dentro del escudo, había un gran horizonte hacia el este. Pequeñas tierras estaban en el campo y más allá había un imperio. Más allá del imperio, solo estaba el océano, así que, las fronteras del imperio comenzaban en las planicies y terminaban en las planicies.

En el lado oeste, estaba completamente rojo.

Toda la tierra más allá del escudo de la diosa estaba teñida de rojo. Era la tierra del rey demonio.

El rey demonio había rotó a través de este escudo para arrasar hacia el este y al final, él los había empujado hacia el puerto.

Así era como se suponía que debía ir la historia.

‘¡Así que, esto es lo que significa que la historia está cambiando!’

Lo entendí.

El tiempo de este mundo estaba yendo en reversa.

Sería más apropiado que fuera llamado [La historia está regresando].

“¡Kiaaaaaaaaa!”

Sí.

Por qué el rey demonio estaba gritando de esa forma y porqué el Emperador de la Espada dijo que el nivel del rey demonio había caído.

Podía entenderlo completamente ahora.

Murmuré para mí mismo:

‘Bajó de nivel’.

“¿Qué?”

Bae Hu-ryeong frunció el ceño.

“¿Su nivel bajó?”

‘Sí, ya sabes. La voz que escuchamos cuando los cazadores suben un nivel’.

Había una voz que los cazadores escuchaban cuando se volvían más fuertes.

[Tu existencia se ha vuelto más clara].

[Tu nivel está aumentando].

Bae Hu-ryeong probablemente pensó en la misma voz que yo.

“¿Estás hablando de esa cosa de ‘tu existencia’?”

‘¡Sí, exactamente!'

Era fácil entender el ‘tu nivel está aumentando’, pero lo que significaba el ‘tu existencia se ha vuelto más clara’ era confuso. Pensé que solo estaban tratando de sonar sofisticados, pero…

Cuando vi al rey demonio en este estado, lo supe.

“Ese monstruo jefe probablemente creció al matar más personas, pero sus asesinatos y cazas se volvieron nada y así…”

Ese era el porqué.

“Su crecimiento fue borrado”.

Su existencia era débil.

“El camino que recorrió todo este tiempo… La historia de las masacres ha sido borrada”.

Porque cambié la historia del piso 12 luego de superar batallas interminables.

“¡Kiaaaaaaaa!”

Cada vez que daba un paso hacia adelante, el rey demonio daba uno hacia atrás.

[El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal está furioso].

[Su existencia se está volviendo más débil].

Y la voz que estaba escuchando me dio la razón.

“¡Tú…!”

La pesadilla roja gruñó.

Era la misma intención asesina de antes.

Pero nadie fue echado para atrás. Ya no más.

La Bruja, el Santo de la Espada y yo miramos al rey demonio directamente a los ojos.

“Vamos”.

Hablé.

“Encendamos la señal para el contraataque”.

***

“¡Cientos de Fantasmas!”

¡Bgrrrrr!

El cuerpo del rey demonio estaba hirviendo.

“¡Miles de Monstruos!”

Era una voz que sonaba como si estuviera gritando.

“¡Mis hijos!”

Como para responder a eso, los monstruos repartidos por todo el escenario se levantaron. Era magia de invocación. Ellos probablemente habían estado ahí desde el principio.

Desde las columnas del templo y desde los restos del edificio colapsado, monstruos comenzaron a levantarse lentamente.

“Oooooouuuuuuuu”.

Alrededor de mil zombis se levantaron.

¿Ellos eran los humanos que habían estado en el templo en el pasado? Había algunos que vestían togas y otros que estaban vestidos como paladines.

El rey demonio gritó:

“¡Mátenlos!”

La horda de zombis corrió hacia nosotros.

A mi lado, la Bruja suspiró.

“Jaaaa… No me han gustado las películas de zombis desde que era joven…”

“A mí tampoco me gustan realmente”.

“¿Puedes ganar, Rey de la Muerte?”

“No es una cuestión de poder”.

Levanté mi espada.

“Voy a ganar”.

 Capítulo 41. Su Momento (2)

No era la única persona que fue rodeada por luz.

[Buscando la existencia del rey demonio en el piso 12… No encontrado].

[Confirmando la retirada del rey demonio].

¡Paaat!

[Cambio de historia].

La luz blanca se esparció a todos lados. Parecía niebla, la luz cubrió el campo en un instante, al igual que la capital del imperio Aegim.

Gotas de lluvia.

Solo podían ser descritas de esa forma. Lazos de luz comenzaron a surcar el aire como dientes de león.

“¿Qué es esto…?”

La Bruja miró alrededor sin saber que hacer.

“¿Qué está pasando, Kim Gong-ja?”

“Uh, no lo sé. También es la primera vez que veo algo como esto…”

Yo tampoco sabía qué hacer.

Mientras veía como el mundo era cubierto en luz, pregunté para mis adentros.

‘¿Sabes qué está pasando, Emperador de la Espada?’

“No, también es mi primera vez. ¿Qué es esto? Da miedo”.

‘…’

A parte de cuando me enseñaba a usar la espada, él era totalmente inútil.

No podía entender cómo este gorila había llegado al piso 99.

“¿Mm? Oye, Kim Zombi, acabas de insultarme, ¿verdad?”

‘Imposible. Solo estaba pensando que tú eres tan increíble y que una persona tan pequeña como yo no sería capaz de entenderte’.

“Eso es extraño. Luces como si me hubieras insultado en secreto…”

Bae Hu-ryeong frunció el ceño y se quejó.

La lluvia de luz continuó incluso mientras hablábamos.

“¿Huh?”

Fue en ese momento que sentí un cambio.

Señale hacia las gigantes murallas de la ciudad del imperio.

“Maestra del Dragón Negro, mire por allá”.

“¿Hm?”

“Las murallas de la ciudad, luce como si todas las banderas estuvieran desapareciendo”.

Las banderas rojas y doradas que estaba en las murallas de la ciudad estaban desapareciendo con rapidez. Cientos de banderas se redujeron a decenas en un instante y seguían desapareciendo.

“Sí… tienes razón”.

La Bruja frunció el ceño.

“Agárrate de mí por un momento, tenemos que ir a revisar”.

“Estoy de acuerdo”.

“¡Teletransportación!”

La Bruja sostuvo mi mano y uso su habilidad, al momento siguiente, ya no nos encontrábamos en el medio del campo, sino en la fortaleza más alta del imperio. Una vista extravagante estaba frente a nosotros.

“Dios…”

La Bruja murmuró suavemente: “Todo está cambiando”.

Realmente lo estaba.

El mundo estaba cambiando.

Los asentamientos habitados y los barrios fueron cubiertos por luz blanca y… desaparecieron como si nunca hubieran existido.

“…”

La ropa de los ciudadanos en las calles cambió. Los trapos sucios se convirtieron en ropa normal. Incluso la fruta en el mercado cambió, las manzanas podridas comenzaron a brillar y a lucir apetitosas.

Murmuré inconscientemente:

“La historia está cambiando…”

“¿Qué?”

“La historia cambió”.

El número de guardias alrededor de las murallas de la ciudad se redujo considerablemente.

No solo sus números cambiaron, sino que también sus expresiones.

Sus rostros no estaban llenos de miedo y desesperación ante la presencia del rey demonio, sino que lucían aburridos por sus trabajos.

“Normalmente el imperio Aegim debería haber sido atacado por el rey demonio y ya sea si ganaban la guerra o eran destruidos… cualquiera que fuera el resultado, ellos deberían haberse enfrentado con el rey demonio, pero…”

Tragué.

“El ataque del rey demonio se volvió algo inexistente en este mundo”.

Mientras nadie lo sabía.

En el tiempo que nadie conocía, el incidente del ataque del rey demonio se desvaneció de la historia.

Sí.

Lo hice desaparecer.

“La historia cambió…”

Y el resultado estaba justo frente a mis ojos.

[El escenario del piso 11 está siendo revisado].

[El escenario del piso 12 está siendo revisado].

Luz blanca estaba cubriendo la ciudad.

La luz tocó el rostro de un niño mendigo.

La lluvia de luz manchó la ropa de un hombre que se estaba preocupando por si tendría comida mañana.

Shaaaaaaa…

La luz revoloteó alrededor como dientes de león.

En los mercados, en las esquinas, en una lampara en la calle y en las personas volviendo a casa.

Lentamente cubrió el mundo.

[Revisión completa].

Y pronto desapareció.

Había desaparecido sin dejar rastro.

“…”

Cerré la boca.

La Bruja también hizo lo mismo.

No podíamos oír nada en el mundo congelado, así que como ambos estábamos callados se sentía como si el mundo estuviera aguantando el aliento.

Pero entonces…

“¡Escuchen todos! ¡Están baratas!”

No mucho tiempo después el silencio fue roto.

“¡Manzanas que acaban de llegar de Ailbrant! ¡Manzanas frescas! ¡Señor, incluso los elfos eligen estas manzanas de temporada! ¡Vengan a ver estas manzanas frescas!”

Sonido.

“El agua en la sauna es horrible estos días. Puedo ver cosas sucias. Cielos, ¿qué se supone que hagamos si las personas que se encargan de ello no…?”

Podía escuchar sonidos.

Después de que acepté la misión, el tiempo congelado comenzó a fluir de nuevo.

“¡Cielos! ¡Los príncipes herederos son tan traviesos! Puedo escuchar al emperador gritarles cada noche. Son solo rumores, pero yo creo…”

“¿Qué tal si vamos a beber esta noche? Solo nosotros”.

“¡Donen algo! ¡Solo un poco! La diosa ama a todos”.

“¡Manzanas de Ailbrant, las cuales incluso los elfos disfrutan! ¡Baratas!”

El mundo comenzó a respirar de nuevo.

“¡Ustedes!”

Entre ellos había un sonido que nos estaba llamando.

“¿¡De dónde son!?”

La Bruja y yo nos dimos la vuelta en dirección a la voz. Un general estaba sosteniendo su espada en las murallas de ciudad. Frunció amenazadoramente.

“¡Qué groseros! ¿¡Quién se atreve a poner pie en la fortaleza del imperio!? ¡Bajen de inmediato!”

Por alguna razón, era un rostro familiar.

Murmuré:

“Sarbast Aegim…”

Los ojos del general se agrandaron. Lucía como si fuera la primera vez que me veía.

“¡Huh! ¿Cómo es que un sujeto como tú conoce mi nombre?”

Cerré la boca.

‘Ya veo…’

Él era un general que debería estar en el piso 11.

Un ciudadano del imperio, el cual saludaba a los cazadores con amabilidad.

El NPC con la habilidad que copié después de morir.

“¡Bastardos! ¿¡No me escucharon cuando les dije que bajaran!?”

Él estaba gritando como si estuviera hablando con un extraño.

Incluso la historia del piso 11 había cambiado.

Thump.

‘Ah’.

Mi corazón comenzó a vibrar repentinamente.

Emociones desconocidas envolvieron mi corazón, mi pecho y mi cuerpo entero. No podía hablar. ¿Por qué? El mundo había encontrado su aliento, pero mi voz parecía haber sido tomada por algo.

“…”

Cerré la boca y miré al general.

Era ahora un recuerdo antiguo.

Mientras pensaba en las palabras que el general NPC me había dicho…

-Termina con tu vida. ¡Yo no puedo hacerlo!

-Te agradezco en nombre del imperio.

Recordé la última sonrisa del general.

-Por favor, cuida de nuestro imperio.

“…”

Ahh, ya veo.

Así que, esto es lo que era.

“Je”.

No sabía por qué, pero la risa escapó de mi boca.

“¡Ja, ja, ja! ¡Jajajajajajajajajajajajajajajajaja!”

Reí mientras sostenía mi estómago.

El general me miró estupefacto. Todos los soldados voltearon sus miradas en mi dirección. La Bruja me miró extrañada y Bae Hu-ryeong me miró como si estuviera loco.

Pero no me importó.

Estaba triste porque los ciudadanos del imperio me habían olvidado, pero una emoción más grande que esa llenó todo mi cuerpo.

“Ahh”.

Respiré profundamente y abrí la boca.

“¡El imperio!”

Un rugido de león salió de mi boca.

Los hombres del general se retorcieron.

“¡Lo protegí!”

Los soldados en las murallas de la ciudad se quedaron quietos.

“¡Protegí su imperio!”

Y no me detuve.

Mi rugido fue amplificado con aura roja.

“¡Mantuve mi promesa!”

Los ciudadanos del imperio voltearon sus cabezas.

Algunos en las calles, en el mercado y otros en sus casas.

Mi voz resonó en la ciudad, escaló las murallas y chocó contra la sala de recepción. Me reí. Mi risa hizo eco una y otra vez hasta que alcanzó la torre.

“¡Sin ni una sola pizca de vergüenza!”

Señalé hacia el cielo desde la cima de la fortaleza.

Cientos de días.

Con el pensamiento de que no quería que hubiera ni una sola víctima, el hecho de que yo haya derrotado al Rey Demonio de la Lluvia Otoñal después de 100 días era…

“¡Estoy orgulloso!”

Estaba encantado.

“¡Lo hice!”

Era la primera vez en mi vida que sentía algo como esto.

Viví como basura. Sentía envidia de los demás, me reía de ellos y pasaba los días bebiendo.

Me rendí con mi vida. Me rendí conmigo mismo.

Pero no hoy.

[Escenario despejado].

Hoy podía estar de pie con la espalda recta.

[El escenario del piso 12 ha sido despejado].

Podía estar de pie con la espalda recta enfrente de las personas.

Ante la Bruja y el Santo de la Espada.

Y el mundo.

Sobre todo, podía hacerlo frente a mí mismo.

[Anunciándole a todos de nuevo].

Podía sentirme orgulloso de mí mismo.

[El escenario del piso 12 ha sido despejado].

Podía ser esa clase de persona.

[Calculando datos referentes a los retadores…]

[Cálculos terminados].

Estaba tan feliz que sentía como si mi corazón fuera a salir disparado de mi pecho.

[Los 3 retadores van a ser anunciados].

La luz talló algo en el cielo.

+

[Clasificación de contribución en el despeje].

Rango 1. Rey de la Muerte.

Rango 2. Bruja.

Rango 3. Santo de la Espada.

+

Estas letras probablemente eran algo que los NPCs no podían ver.

El general se quedó congelado ante mi rugido.

“¿Q-qué es lo que son…?”

“¡Sarbast Aegim!”

El general se sobresaltó.

Lo miré desde lo alto de la fortaleza.

“¡Cuida bien el imperio!”

“…”

“¡Lo siento, pero este es el final de las tareas de un guerrero! ¡Atrapar al rey demonio fue suficiente! ¡Probablemente hay trozos podridos en el imperio que no puedes ver, al igual que muchos otros problemas! ¡Definitivamente!”

Grité.

“¡Encárgate de eso por tu cuenta!”

“…”

“¡Nos vamos! ¡Yip, yip! ¡Vamos!”

La boca del general se abrió y cerró varias veces.

“N-no entiendo que es lo que has estado diciendo desde antes… ¿solo qué…?”

“¡Ja, ja, ja, ja, ja!”

Bae Hu-ryeong estaba rodando en el medio del aire mientras sostenía su estómago.

“¡Hiiik! ¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja! ¿¡Kuek!? ¡B-bastardo loco! ¡Psicópata! ¡Bastardo zombi! ¡Pensé que ibas a actuar con madurez, pero en su lugar alardeaste, así como así! Siento curiosidad acerca de cómo funciona tu cerebro. ¡Oye, Kim Zombi! ¡Lo reconozco! ¡Eres digno de ser investigado!”

‘Ah’.

Barrí mi cabello hacia atrás.

‘¿Qué debería hacer? Me siento tan amoroso hoy’.

“¡B-bastardo loco…! ¡Kim Bastardo Psicópata! ¡Uhuk, bien! ¡Me gusta porque no estás siendo un perdedor! ¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!”

Bae Hu-ryeong siguió dando vueltas en el aire como si aún no fuera suficiente.

Me di la vuelta para mirar a la Bruja.

“¡Muy bien, maestra del Dragón Negro! ¿Qué está haciendo? ¡Vayamos al piso 13!”

“…”

La Bruja suspiró.

“Es cierto… No hay personas normales entre los altos rangos. Está bien. Lo entiendo. Lo veré como un alivio, ya que al menos eres mejor que Interrogador Hereje”.

“¿Qué?”

“Teletransporte”.

La Bruja agarró mi mano y activó su habilidad. Al momento siguiente, estábamos de vuelta en el campo. Ella no dijo mucho y agarró la mano del Santo de la Espada.

Ella me miró a la cara.

“El derecho a entrar primero siempre se le da al rango 1”.

Ella habló.

“Puedes decir ‘transmitir’ por todos nosotros, Rey de la Muerte”.

Era la primera vez que me llamaban por mi alias.

Hoy era un día lleno de primeras veces.

“Sí, señora”.

Sonreí.

“Transmitir”.

Y…

Nos dirigimos hacia el siguiente escenario.

 Capítulo 40. Su Momento (1)

No se hizo más viejo.

Siempre fue joven.

-Estelle.

Se volvía más más hermoso con el pasar de los días y las puntas de sus dedos siempre olían a manzanas. Sus pies tenían una esencia parecida a la de las uvas, las personas siempre se sentían maravilladas cuando pasaba cerca de ellos. Su cabello era dorado y cuando el viento lo balanceaba, los aldeanos podían sentir el otoño.

-Estelle, la Santa de la Frontera.

Desde algún punto, la gente comenzó a decir esto:

-Señorita Santa.

Una joven chica se acercó mientras cargaba a un bebé. Dijo que había venido desde muy lejos luego de escuchar los rumores.

-Por favor, es un bebé enfermo. Bendiga a esta pobre cosita, por favor…

-¿Conoces las reglas?

-¡Sí, las conozco, sí!

Estelle asintió.

-Deja al bebé aquí, puedes venir mañana al amanecer.

La joven chica inclinó la cabeza y se fue.

Había un pequeño bebé en donde se había encontrado la madre hace un momento. Estaba envuelto en una vieja, pero suave manta. La joven chica había reunido las cosas más suaves que pudo encontrar para cubrir al bebé, una vieja manta manchada de leche… Estelle hundió momentáneamente su nariz dentro.

Qué placentero.

Los humanos harían lo que fuera por amor.

-¿Kyu?

El bebé extendió su mano para tocar el cabello de Estelle.

Estelle sonrió. La vida era hermosa aun cuando estaba envuelta en trapos. Estelle consideró esto como felicidad.

-Está bien.

La sombra de Estelle se retorció.

-Ya no sentirás dolor nunca más.

-Kya…

La sombra abrió su boca.

-Pobre cosita.

Estelle se tragó con calma al bebé recién nacido.

La muerte del bebé fue tranquila, ni siquiera se resistió, solo desapareció impotente. Cuando la piel y los huesos del bebé se derritieron, sus recuerdos entraron en Estelle. Eran recuerdos provenientes de la piel y los huesos del bebé. El dolor de nacer, la sensación de su dedo, la sonrisa de su madre…

-Sí.

Recuerdos cortos de una vida corta. Luego de inspeccionar el parpadeo que había sido su vida, Estelle sacudió su mano hacia la sombra. La sombra comenzó a reaccionar como si estuviera hirviendo.

-Deja que viva un poco más. 

En ese momento, la sombra se redujo a la forma de un bebé. La sombra negra cambió de color y se convirtió en piel. Se retorció, sonriendo como una bestia inocente. 

-¡Kya!

Estelle sonrió. 

-Pobrecito. 

En cuanto amaneció, la madre vino. ¿Había pasado la noche esperando? Tenía un aspecto lamentable. Estelle, que había estado esperando en el marco de la puerta, entregó el bebé en la manta a su madre.

-Ahora estará sano. 

-Ah...

-No cogerá ni siquiera enfermedades menores. Por favor, siga queriéndolo como hasta ahora.

La cara de la madre se arrugó. 

-Gracias...

Los rumores comenzaron a extenderse por todo el continente. 

-Señorita Santa...

Los pequeños rumores arañaron la pequeña tierra. 

-Gracias, señorita Santa...

Los pequeños países rurales se levantaron primero. 

-Estelle. 

Después, fueron los países más grandes. 

-Santa Estelle. 

El continente era grande. Había muchos humanos infelices por todas partes. Gente que se estaba pudriendo por enfermedades, gente que estaba lisiada de nacimiento, gente que no podía ver. 

-¡La santa salvadora!

Todos se reunían hacia Estelle. Cada vez que lo hacían, la sombra de Estelle se hacía más grande. 

-¡Nuestra salvadora!

A medida que la sombra de Estelle se hacía más oscura, el poder de los humanos disminuía. Un rey no podía gobernar una aldea que habían desechado. 

-¡La esperanza de todos los enfermos!

Estelle. 

Los reyes se dieron cuenta de que ese era el nombre de la nueva enfermedad. 

Y sabían lo que tenían que hacer para que la enfermedad desapareciera. 

-¡Quémenla!

El fuego. 

-¡Quemen el nido de la bruja!

Estelle gritó.

El fuego estaba quemando a una persona. 

No. 

No era eso. 

-No tengan piedad. ¡Son todos monstruos malditos! ¡No pierdan ni uno!

Los humanos estaban quemando humanos. 

***

“Cosas que no ven a los humanos como humanos”.

Gritó. Sonó como un grito. Los gemidos se combinaron para convertirse en una sombra, y los gritos se convirtieron en una espada. 

“¡Que los trague su maldad!”

El rey demonio blandió su espada. 

La espada temblaba como si estuviera gimiendo. 

"¡Kim Gong-ja!"

La Bruja gritó. 

"¡Estoy bien!"

Yo estaba enfrentando al rey demonio. ¡Whoosh! Parecía que la espada del rey demonio iba a estallar con una luz roja en cualquier momento. 

‘¿Derecha?’

Concentré aura en mis pies. 

'¿O izquierda?'

Era una probabilidad del cincuenta por ciento.

La espada del rey demonio gritó. 

Una espada más roja que la sangre y más caliente que el fuego se acercó a mí. 

[Has muerto].

[Estás retrocediendo 24 horas].

'Es la izquierda'.

Moriría. 

Cuando muriera, volvería a hace 24 horas. 

[Te quedan 6 días, 23 horas, 53 minutos y 27 segundos para usar la Invocación de Cientos de Fantasmas].

El Reloj del Retornado decía que la memoria y las habilidades del usuario se mantenían igual. 

[Has muerto].

[Te quedan 5 días, 23 horas, 51 minutos y 42 segundos para usar la Invocación de Cientos de Fantasmas].

El Emperador de la Espada Bae Hu-ryeong podía compartir mis recuerdos porque mis habilidades se mantenían incluso cuando moría. 

Mis poderes, mis recuerdos, todo. 

Por supuesto, el tiempo de enfriamiento estaba incluido en esto. 

[Has muerto].

Pasó un día.

[Te quedan 4 días, 23 horas, 49 minutos y 33 segundos para usar la Invocación de Cientos de Fantasmas].

Despejé el piso 11.

No murió nadie. 

Subí al piso 12 para luchar con el rey demonio. La Bruja del Dragón Negro me ayudó. 

El furioso rey demonio convocó a sus cientos de fantasmas. Corrí hacia el rey demonio y morí. 

[Has muerto].

[Tienes 3 días, 23 horas, 47 minutos y 15 segundos hasta que puedas usar la Invocación de Cientos de Fantasmas].

Morí.

[Has muerto].

[Tienes 2 días, 23 horas, 45 minutos y 28 segundos...]

Morí.

[Has muerto].

[Tienes 1 día, 23 horas, 43 minutos y 13 segundos...]

Pasó un día.

[Has muerto].

[Tienes 23 horas, 41 minutos y 53 segundos...]

Y. 

Ese día llegó de nuevo. 

[Puedes usar la Invocación de Cientos de Fantasmas de nuevo].

Era el momento de repetir. 

Podríamos librar una especie de batalla final. 

"-¡Kim Gong-ja!"

La Bruja gritó.

Asentí.

"Estoy bien".

En esta vida, corrí hacia la derecha sin siquiera mirar a lo marcado en rojo.

La luz roja cortó el aire vacío. Decenas de esqueletos fueron barridos, pero fueron quemados 10 veces más goblins y orcos. 

“¡Tú!”

La voz del rey demonio temblaba de furia. 

“¿¡Cómo tienes los ojos de la profecía!?”

"Es similar".

“Terco”.

Bae Hu-ryeong chasqueó la lengua. 

“Qué bastardo tan testarudo”.

Bae Hu-ryeong continuó diciéndome dónde debía blandir mi espada y cómo debía mover mis pies. 

“Pero esto es genial. ¡Oye, zombi! A ver si puedes repetir la invocación la próxima vez. Quédate en algún sitio durante una semana y convoca a los monstruos de nuevo”.

Fruncí el ceño. 

'¡Por favor, concéntrate!’

“Creo que cancelará la invocación anterior y utilizará la actual en su lugar, nunca se sabe. 4 mil pueden convertirse en 8000 y 8000 pueden convertirse en 80.000. ¡Kya! ¡Entonces pasarás de ser un zombi a un rey zombi! ¡Rey Zombi Kim Gong-ja! ¡Qué genial suena eso!”

‘¡Caramba, deja de hablar! No puedo concentrarme porque...'

[Has muerto].

[Has retrocedido 24 horas].

‘¡Maldito...!’

“¿Por qué mueres tanto? Por eso eres un zombi tan patético”.

'¡Morí por tu culpa! ¡Ahora tengo que repetir otra semana!'

“Eso es porque eres débil. No es mi culpa. De todos modos, no lo es”. 

Bae Hu-ryeong se rio. 

‘¡Juro que algún día te mataré!’

“Oho. Aunque ya estoy muerto. ¿Cómo vas a matar a un fantasma? Jaja. ¿Se está enfadando nuestro zombi?”

'Mald...'

“Usa ese enojo para atrapar al rey demonio. Pasé por el piso 20 a pesar de no tener una habilidad de trampa. Oho, qué patético, Kim Zombi”.

‘¡Mierda!’

Eso fue lo que dijimos, pero continuamos luchando contra el rey demonio. 

Los esqueletos continuaron deteniendo las fuerzas del Rey demonio. El Santo de la Espada bloqueó a los monstruos que venían hacia nosotros. Yo morí continuamente durante toda la semana y predije el ataque del rey demonio, y la Bruja continuó jugando con el rey demonio usando mis profecías. 

"¡Maestra del Dragón Negro! ¡Es la siguiente!"

"¡Lo tengo!"

La Bruja esparció aura negra. Los espejos la reflejaron. Cada vez que se reflejaba en el espejo, el aura se amplificaba 2 veces. En un instante, las decenas de ataques negros cortaron la cintura del rey demonio. 

“¡Keaaahh!”

El grito del rey demonio rasgó el cielo en el mundo pausado. 

"¡Ja, ja, ja! ¡Señora, buen tiro!"

Me reí. Riendo, blandí mi espada. 

"¿¡A quién llamas señora!? ¡Todavía no estoy casada!"

"¿¡Qué es lo que haces que aún no estás casada a esa edad!?"

"¡Todavía soy joven!"

"¡No, probablemente te hiciste más joven con los elixires! Lo sé todo".

"Tú... nos vemos después de que atrapemos al rey demonio".

Cruzamos diferentes escenas. 

A veces, la Bruja era barrida por la luz roja. Incluso el Santo de la Espada. Un segundo. Otro segundo. Dimos nuestras vidas por la lucha. Incluso un segundo con la guardia baja era peligroso. 

[Has muerto].

Pero no importaba. 

[Estás retrocediendo 24 horas].

Mi movimiento letal era más fuerte que el movimiento letal del rey demonio. 

“Tú...”

12 veces. 

“¡Te atreves a... mi odio...!”

El aura de la Bruja atravesó el cuerpo del rey demonio 12 veces. Entonces, los movimientos del rey demonio se volvieron lentos. Las aguas negras hirvieron donde fue atacado. 

‘¿Eh?’

¿Era sólo yo?

Por un momento, antes de que el agua residual hirviera... me pareció ver el color de la piel. Realmente fue sólo un momento. Cuando giré la cabeza para comprobarlo de nuevo, el cuerpo del rey demonio ya estaba cubierto de aguas residuales. 

“¡Keuk!”

El rey demonio recuperó su espada. 

Aunque no tenía cara, podíamos sentir que nos estaba mirando. 

[El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal decide retirarse].

¿Qué?

[¡El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal se retira al piso 13!]

¡Esto era ridículo!

La ira me llenó por completo hasta la cabeza. 

"¡Espera! ¿Qué clase de jefe huye cuando está casi atrapado?"

“¡No pienses eso! ¡Voy a volver otra vez!”

"¡Mira a este bastardo!"

Balanceé mi espada, pero el cuerpo del rey demonio se arrugó antes de eso. Como si hubiera una tubería en algún lugar que no pudiéramos ver, el agua residual negra fue arrastrada. 

"¡Oye! ¡Bastardo con forma de batido de chocolate!"

No fue sólo el rey demonio. Los monstruos nacidos de la sombra cayeron, vomitando burbujas. Era como el sonido del agua bajando por el inodoro. Los monstruos desaparecieron bajo el suelo.

"Guau".

La Bruja, el Santo de la Espada, miles de esqueletos y yo quedamos en medio del campo.

"Esto es..."

Fue cuando me desesperé porque todas mis muertes fueron en vano.

[La torre ha reconocido tu elección].

Pude escuchar una voz en mi cabeza.

[Misión oculta creada].

[¡La misión del piso 12 está siendo revisada!]

"¿Eh…?"

Consecutivamente, en eso.

[¡La misión del piso 13 está siendo revisada!]

[¡La misión del piso 14 está siendo revisada!]

[¡La misión del piso 15 está siendo revisada!]

[¡La misión del piso 16 está siendo revisada!]

[¡La misión del piso 17 está siendo revisada!]

[¡La misión del piso 18 está siendo revisada!]

[¡La misión del piso 19 está siendo revisada!]

Me quedé sin palabras ante esta situación que nunca había vivido. 

¿Pueden las misiones ser revisadas?

"…"

Mientras me quedaba boquiabierto, aparecieron cartas delante de mí. 

Cartas para mí. 

+

[Guerrero del Mundo Congelado]

Dificultad: Desconocida

Objetivo de la tarea: Has elegido. No permitirás ni una sola víctima. 

La rectitud es no esperar algo de aquellos a los que has salvado. Dedicación es no esperar el reconocimiento de aquellos a los que has salvado. Los que se dedican a la rectitud se llaman guerreros.

¡Guerrero!

La gente del imperio no conocerá tu rectitud. No se darán cuenta de tu dedicación, pero la rectitud sigue siendo la rectitud, y la dedicación sigue siendo la dedicación. 

En el mundo en pausa, ¿aún elegirás ser un guerrero?

El rey demonio ha huido con heridas. Probablemente no ha ido muy lejos. Si quieres, puedes perseguir al rey demonio tanto como quieras.

Sólo queda tu elección. 

+

Era una misión sólo para mí.

"…"

Una voz sonó. 

[¿Aceptas la misión?]

Mi corazón se aceleró.

Era una pregunta con la cual no tenía que dudar antes de decidir la respuesta.

“Sí”.

La voz me respondió.

[¡La misión oculta está siendo activada!]

[Nombre de la misión: Guerrero del Mundo Congelado].

[Qué la suerte te acompañe].

Luz blanca comenzó a envolverme.