Capítulo 104. El Amor Entorpece (2)
Raphael se quedó callado ante la repentina pregunta de Claire. Fue incómodo que le preguntara algo tan personal. No era fácil responder si amaba a Annette. Más aún a Claire, que era como una hermana para Annette.
Como Raphael no respondió, Claire comenzó a atacar más rápido. Era un tipo de manejo de espada conocido normalmente en Deltium como 'espada veloz'. Se caracterizaba porque era una técnica que buscaba confundir los ojos del contrincante con la trayectoria de ataque de la espada y su deslumbrante velocidad, para que el contrincante desconcertado abriera una brecha que se pudiera aprovechar. En otras palabras, no se podía bajar la guardia.
Raphael, que se dejó llevar por su impulso, blandió su espada con frenesí. Esta fue la primera vez que mostraba su habilidad con la espada delante de Annette. No podía permitirse perder miserablemente ahora. Sus brillantes ojos azules miraron a Claire.
"¡Bien, esa es la mirada!"
La animada Claire balanceó su espada aún más fuerte. Raphael, que se había centrado en la defensa, respondió a sus ataques con una actitud mucho más agresiva. Incluso desviaba su espada para intentar contraatacar.
Claire también era una excelente espadachina, pero Raphael era literalmente un genio. No solo tenía mucho talento, sino que su físico superaba el de Claire. Así que ella no podía vencer a Raphael si se lo proponía. Pronto ella fue obligada a ponerse a la defensiva frente a la poderosa espada de Raphael.
Pero Claire aún tenía un arma secreta. Cuando pudo hacer que Raphael retrocediera con un movimiento de su espada, giró su cabeza hacia otro lugar. Miró hacia su esposo. Por fortuna, Arjen también los estaba mirando mientras bebía té. En el momento en que ella estableció contacto visual con él, Claire le guiñó rápidamente un ojo.
'¡Ahora, querido!'
Claire no podía seguir mirando a su esposo porque la espada de Raphael se acercaba rápidamente a ella. Pero aún así fue suficiente. Porque el inteligente Arjen se había dado cuenta de sus intenciones inmediatamente.
Había un profundo vínculo entre los dos que no se podía describir con palabras. Ella confiaba en el esposo que había elegido. Claire se concentró de nuevo en el encuentro. Los ataques de Raphael eran tan potentes que le causaban escalofríos. Parecía que se defendía fácilmente, pero la fuerza que sentía cuando chocaban las espadas era impresionante. Era como si sus manos se fueran a desgarrar con cada ataque. Traducción ReinoWuxia
Raphael no tenía ninguna duda de su victoria. Sólo necesitaba acorralar un poco más a Claire para conseguir que ella se rindiera. Sus ojos estaban increíblemente concentrados en ella. La tensión alcanzó su punto álgido.
En el momento en que Raphael estuvo a punto de bajar su espada. De repente se escuchó un fuerte grito detrás de él. La voz urgente de Arjen, que había estado tomando el té con Annette, llegó a sus oídos.
"¡¡Annette, cuidado!!"
Su cuerpo reaccionó antes que su mente. Raphael,que se le puso la piel de gallina, giró su cabeza automáticamente hacia ella. Fue menos de un segundo, pero innumerables pensamientos pasaron por su mente. Le preocupaba que a ella le hubiera pasado algo.
Pero cuando vio a Annette se dio cuenta que estaba normal. Se estaba limpiando la falda con un pañuelo, como si hubiera derramado té en ella. Parecía más sorprendida por la repentina exaltación de Arjen. La cara de confusión de Annette se giró hacia él. Entonces sus ojos rosados se agrandaron de repente.
"¡¡Kkk!!"
En ese momento, Raphael sintió un dolor en el brazo. El inesperado fuerte golpe causó que soltara su espada. Claire sonrió mientras se colocaba la espada sobre el hombro. Se burló de Raphael haciendo un gesto con la mano.
"No debes mirar hacia otro lado durante un combate."
Raphael miró consternado su espada que estaba en el suelo. Y el motivo era que había desviado la mirada en medio de un combate. Claire le dijo al desconcertado Raphael.
"Tenía razón, ¿no? Eso se llama amor."
Raphael miró a Claire sintiendo como si le hubiera golpeado en la nuca. Pero ella, que había soltado la espada, corría hacia su propio esposo. Claire se acercó con los brazos abiertos. Arjen se levantó de su asiento para abrazarla. El amor entre ellos era evidente para todos. Raphael se quedó observando la escena estupefacto.
"¡Raphael! ¿Estás bien?"
En ese momento, sintió la presencia de una persona encantadora. Supo quién era sin la necesidad de mirarla. Annette, que se acercó con preocupación, miró su brazo lastimado.
"Dios mío, se ha puesto demasiado rojo. Te saldrá un moretón. ¿No te duele?"
Los ojos rosados que lo miraban a través de las pestañas doradas brillaban como joyas. Cuando se encontró con esos ojos, los sonidos del entorno desaparecieron y sólo el latido de su propio corazón fue percibido por sus oídos. Sentía que su mano que acariciaba su brazo, provocaba que su piel ardiera. Incluso sus pequeñas orejas visibles a través de su cabello le parecían hermosas. ¿Cómo podía negar estos sentimientos?
"Eh..."