La Emperatriz Divorciada - Capítulo 445. Lo Odio (2)
Mi voz sonó un poco más fría de lo habitual.
Sovieshu se detuvo en seco y sus hombros se pusieron rígidos. Incapaz de relajarse en ese estado, se giró lentamente hacia mí.
Su rostro se veía oscuro porque estaba de espaldas a la ventana iluminada por la luna, lo que dificultaba leer su expresión.
Curiosamente, sólo sus labios apretados eran visibles en la oscuridad.
A medida que Sovieshu se me acercaba, su mirada también se volvía gradualmente capaz de leer.
Su mirada parecía preguntarme, '¿Por qué estás aquí?'
"Navier. Yo..."
Al acercarse, abrió la boca con vacilación.
No me moví y corté deliberadamente sus palabras desde el principio.
"¿No viniste a disculparte? ¿No viniste a asegurarte de que estaba bien? Por lo visto, también se te da bien mentir."
Ya lo había planeado. No había atraído a Sovieshu hasta aquí porque quisiera escuchar sus excusas. Intentaba crear una situación en la que sus mentiras quedaran al descubierto y se arrepintiera.
Quería que se marchara sintiéndose culpable y avergonzado. Incluso si no se marchara de inmediato, no sería capaz de andar por ahí a sus anchas.
"Navier."
Sovieshu sacudió la cabeza apresuradamente y me llamó por mi nombre.
Lo ignoré, me di la vuelta y agarré el pomo de la puerta.
Pero antes de que pudiera abrir la puerta, una mano se acercó por detrás y presionó ligeramente la puerta.
"Espera, Navier."
Al girar la cabeza inexpresivamente, vi unos ojos perturbados y unos labios temblorosos.
"¿Qué estás haciendo?"
"Navier. Vine aquí para..."
"Para investigar sobre el fenómeno de la disminución del maná. Su Majestad lleva tiempo sospechando del Imperio Occidental en ese asunto."
"Navier. Por favor."
Al ejercer fuerza con sus dedos, sus uñas chocaron contra la puerta, lo que produjo un chirrido.
Sus dedos, cuyas uñas se habían vuelto blancas por la presión, temblaban más que sus labios hace un momento.
"¿Quieres que sea realmente honesta? Su Majestad había dicho que había venido a disculparse, así que tenía un poco de esperanza."
Me quedé mirando su mano mientras le mentía.
"Jamás volvería. Aún así, estaba dispuesta a perdonar a Su Majestad."
Saqué un pañuelo del bolsillo, cubrí su mano y la apreté.
Aunque no se la apreté con fuerza, Sovieshu bajó su mano indefenso.
"Navier."
Su voz sonaba húmeda como un pañuelo sacado del agua. Podría estar llorando, pero de todos modos giré la cabeza y miré hacia la puerta mientras hablaba.
"Creía que el Sovieshu de 19 años era diferente. Parece que estaba equivocada."
"Sólo porque me preocupe por el fenómeno de la disminución del maná no significa que no me arrepienta de lo que te hice."
Cuando abrí la puerta sin responder, el Comandante de los Caballeros de Sovieshu me miró con los ojos bien abiertos.
Por su expresión, el Comandante de los Caballeros de Sovieshu también parecía preguntarse, '¿Por qué está Su Majestad aquí?'
Detrás de mí, Sovieshu se apresuró a decir,
"Por favor. Navier. Lo sabes bien. Sólo porque ame al Imperio Oriental no significa que no te ame. Sólo porque me preocupe por el fenómeno de la disminución del maná no significa que no me preocupe por ti."
"Lo sé. Nunca te importé tanto como Rashta, ¿cierto?"
Podía darme cuenta de que cada vez que hablaba era como si le clavara un cuchillo afilado en el corazón.
Recordé que el Vizconde Langdel me había dicho que Sovieshu le había dado un puñetazo a un borracho que habló mal de mí. Recordé que Sovieshu había enviado a Evely en cuanto fui herida gravemente. Recordé sus ojos oscuros cuando nuestras miradas se cruzaron al pasar en el carruaje.
Tal vez Sovieshu estaba realmente preocupado por mí como había dicho. Una persona puede responder a diferentes sentimientos al mismo tiempo.
Podría estar preocupado por mí como lo está por el fenómeno de la disminución del maná. Sin embargo, que ese sea el caso no significa que ambas tengan el mismo peso.
En mi opinión, la preocupación de Sovieshu por mí era leve. Estaba muy por detrás de su prioridad.
Eso me hizo enojar. No porque su preocupación por mí fuera pequeña, sino porque trató de ocultar su propósito poniendo por delante esa pequeña preocupación.
Si viniste aquí con un propósito, debiste dejarlo claro. No fingir que lo lamentas, no fingir que sufres, ni fingir que te arrepientes para tus propios intereses.
"Navier, no es así. Lo sabes. Me conoces bien."
"No te conozco."
"Navier..."
"No sé nada de ti. A quien creía conocer no se le ocurriría deshacerse de mí por estar enamorado de otra mujer."
"¡!"
No oí nada más detrás de mí.
Inmediatamente di media vuelta y me alejé por el pasillo. Ni siquiera mencioné que no había secretos que buscar en aquella habitación en la que Sovieshu se había escabullido. Estaba segura de que se daría cuenta sin necesidad de decírselo.
Con cada paso que daba, un suave taconeo resonaba por el suelo oscurecido. El Vizconde Langdel me esperaba al final del pasillo y, en cuanto aparecí, inclinó la cabeza tranquilamente.
"¿Terminó de hablar?"
"Vámonos."
Caminé adelante y él me siguió con cautela.
Nunca volteé la cabeza hasta que llegué a mi habitación.
***
De vuelta en su residencia temporal, Sovieshu cerró los ojos y se golpeó la cabeza contra la pared en cuanto cerró la puerta.
Aunque quería beber, ¿no hará el alcohol que reaparezcan las alucinaciones de Navier?
Sovieshu, que tenía una mano sobre su pecho, se inclinó y se mordió los labios con fuerza.
Se deslizó lentamente por la pared, con la mandíbula apretada para reprimir los gritos de dolor. Sentado en el suelo, derramó lágrimas mientras también reprimía el llanto.
Quería volver atrás en el tiempo.
'Dos años, no, sólo un año. Desearía poder volver atrás un año.'
Fue injusto. No había venido al Imperio Occidental por voluntad propia, no había venido a investigar el fenómeno de la disminución del maná con la excusa de disculparse con Navier, así que consideraba injustas todas las palabras pronunciadas por Navier.
Esto le hizo arrepentirse aún más de lo que le había hecho a Navier. Podía imaginar lo injusto que debió de ser para Navier que su hermano fuera acusado falsamente y desterrado. Lo injusto que debió ser que sospechara que ella había difundido extraños rumores sobre Rashta. Lo injusto que debió de ser cuando envió regalos a Rashta en nombre de Navier y los nobles murmuraron al respecto.
"Navier..."
Cuando abrió los ojos tras golpearse el corazón con los dientes apretados, vio a Navier sentada en la cama.
Estaba sentada en una posición cómoda y lo miraba con ojos que decían, "¿Qué estás haciendo?"
Cuando extendió la mano, ella sonrió y desapareció.
Sovieshu se levantó apoyándose en la pared y se acercó tambaleándose a la cama.
Tan pronto como se tiró en la cama, cerró los ojos y se metió entre las sábanas.
Mientras se aferraba a las sábanas y respiraba con dificultad, su ira, que no tenía un objetivo, estalló en una nueva dirección.
"Maldito crío."
El nuevo objetivo de su ira era su yo del día, el joven de 19 años que sólo causaba problemas sin tener malos recuerdos.
Sovieshu se dirigió a su escritorio, arrancó una hoja en blanco, tomó una pluma y destapó el frasco de tinta.
[¿Qué quieres conseguir? ¿Vamos a morir juntos siendo odiados por Navier? ¡¿Estás loco?!]
Tras dejar la carta sobre el escritorio, Sovieshu salió al pasillo y ordenó llamar al Marqués Karl.
Al cabo de un rato, el sirviente trajo al Marqués Karl medio dormido.
Sovieshu, que hizo pasar al Marqués Karl a la habitación, señaló con el dedo la carta escrita por su yo del día y ordenó.
"Deshazte."
Desconcertado, el Marqués Karl se acercó con vacilación y recogió la carta.
Parecía indeciso sobre si debía romperla o no.
Sovieshu le arrebató la carta y le dio frías instrucciones.
"No te estoy pidiendo que te deshagas de esto."
Una mano grande le dio una palmada en la cabeza.
"Encuentra la manera de deshacerte de aquel que aparece en el día."
"¡!"
***