Reciente

jueves, 20 de octubre de 2022

Cómo Domar A Mi Marido Bestial - Capítulo 37

Capítulo 37.  Una Sonrisa Enigmática


Tras escuchar el consejo de Railin, Annette se detuvo a reflexionar un momento. 'Tal vez le resulte preferible utilizar la salida trasera'. ¿Qué demonios significaba eso? Habría sido mejor que Railin le hubiera dado más detalles, pero se limitó a sonreír con la boca. 

Annette se rebeló levantando la barbilla con orgullo. Enderezó su cuerpo para mostrar una perfecta postura aristocrática, algo que se había grabado en sus huesos.

"No es bueno evitar los problemas en la vida. A veces hay cosas que tenemos que afrontar en persona. Así que saldré por la puerta principal. No importa lo que esté esperando allí, es un reto que tengo que afrontar."

"Por favor, haz lo que quieras."

Con una breve respuesta, Railin la acompañó a la salida. Sabía que Annette seguramente se arrepentiría, pero no quería darle más pistas. Cuando la escuchó decir, 'a veces hay cosas a las que tenemos que enfrentarnos en persona', los labios hechiceros de Railin contuvieron una sonrisa malévola.

Annette se ajustó el sombrero para cubrirse la cara y se dirigió hacia la puerta principal con pasos seguros. Fuera lo que fuera lo que le esperaba allí, tenía la intención de resolverlo. Sin embargo, en menos de cinco minutos, Annette se arrepintió de no haber escuchado las palabras de Railin.

'¡Debería haber salido por la puerta trasera!'

Quería golpear a su yo del pasado de hace cinco minutos. Por supuesto, evitar los problemas no los resolvía. Pero a veces había problemas que eran mejor evitar. Por ejemplo, el Príncipe Heredero Ludwig, que ahora estaba parado frente a ella.

"Annette."

Ludwig, que se había atado su largo pelo plateado, pronunció cuidadosamente su nombre. Su grácil rostro, que parecía moldeado, estaba distorsionado como si fuera a llorar en cualquier momento. Annette, que vio esto, también quiso llorar con él. Incluso después de tener a Celestine como prometida, ¿por qué seguía buscándola a ella? 

"Annette, lo siento... ¡lo siento mucho!"

Mientras el Príncipe Heredero Ludwig se acercaba a ella con cara triste, chocó con un árbol junto al camino. Entonces se agarró la frente con dolor. Ludwig era un hombre con un exquisito cabello plateado, de gran altura y hermosas facciones. Incluso en ocasiones ella se preguntó si era un Príncipe salido de un cuento de hadas. Sin embargo, a diferencia de su apariencia perfecta, Ludwig tenía la habilidad asombrosa de poder romperse la nariz incluso si se caía de espaldas al suelo.

A Annette le pareció irónico que Ludwig, que era tan torpe, fuera en realidad el hermanastro de Raphael, que estaba a punto de convertirse en Maestro de Espada. A pesar de pensar esto, puso suavemente su pañuelo en la frente de Ludwig.

"Su Alteza, ¿Cómo ha llegado hasta aquí? ¿Me has seguido?"

La voz de Annette fue suave, pero sus ojos eran bastante firmes. Annette llevaba un sombrero con velo para visitar el Gremio Secreto. No sólo su cara estaba oculta, sino también su cuello estaba completamente oculto.

Sin embargo, en cuanto Ludwig la vio, gritó su nombre de inmediato. Al constatar que podía reconocerla incluso sin verle la cara, alguien habría pensado, '¡Increíble, este es el poder del amor!'. Pero Annette sabía que lo más probable era pensar que la había seguido desde que salió.

Su identidad había sido expuesta hace un momento, por lo que Annette desconfiaba bastante de él. Como era una mujer casada, no había nada bueno en involucrarse con Ludwig. Notando la reticencia de Annette, Ludwig no se acercó y se mostró muy solitario

"Annette, sé que esto sería una molestia para ti. Soy realmente consciente de ello. Pero.... No podría soportarlo. Es tan doloroso. No hay nadie a quien pueda desnudar mi corazón. Annette, no hay nadie excepto tú."

Ludwig bajó con nostalgia sus pestañas plateadas. Una terrible soledad pasaron por sus ojos azules. Era una visión tan triste que cualquier mujer, al verla, querría consolarle. Pero Annette refutó suavemente las palabras de Ludwig sin ninguna alteración.

"Ya tiene una prometida. No sólo eso, también hay mucha gente que quiere hablar con Su Alteza sobre Deltium. Estás así sólo porque no lo permites. Por favor, abra su corazón y haga nuevas conexiones. Las relaciones son importantes, Su Alteza."

"¡Lo dices porque no lo sabes! Celestine, realmente es... tan diferente a ti que no puedo ni compararlas. Yo, Annette.... ni siquiera puedo pensar en ella como mi prometida..."

Mientras Ludwig hablaba, sus emociones estaban a flor de piel y rompió a llorar. Con una disposición similar a la de un músico, básicamente tenía una personalidad sensible e inquieta. Por eso, Annette siempre intentaba animarlo cuando estaba a su lado. En el buen sentido, ella era como un pilar para él que le proporcionaba apoyo emocional, pero en realidad, si se ve de una manera objetivamente....

Ella no era más que su basurero emocional.

Annette juzgó con calma. ¿Y si Ludwig se hubiera llevado bien con su nueva prometida, Celestine Keers? Probablemente no se habría aferrado a ella como lo estaba haciendo ahora. Annette se preguntó si a Ludwig le gustaba realmente como mujer o si sólo se apoyaba en ella para buscar algún tipo de amor maternal. Bueno, en cualquier caso ya no importaba. Traducción ReinoWuxia

"Annete, por favor. No me apartes tan fríamente. Si tú también me haces esto, realmente..."

Las lágrimas brotaron de los ojos azules de Ludwig, que estaban agrandados, como si estuviera agonizando. Con manos temblorosas, agarró con cuidado la mano de Annette y apoyó su frente en el dorso de la misma. El gesto parecía como si le estuviera suplicando. Su hermosa apariencia hacía que pareciera aún más que la adoraba con devoción.

Pero Annette no se inmutó al ver esto. Ella había venido al Gremio con la intención de dejar a Raphael. Aunque ya lo había decidido, seguía siendo la esposa de Raphael. Si ahora aceptaba el afecto de Ludwig por lástima, acabaría haciendo daño a Raphael. Si tenía que herir a alguno de los dos, lo mejor sería herir a Ludwig y no a su esposo.

"Su Alteza, realmente siento el dolor que está pasando en este momento. Espero sinceramente que Su Alteza pueda encontrar algo de paz mental y ser feliz. Pero yo no puedo ser lo que tú quiere. Ya estoy casada con Raphael."

Annette retiró su mano del agarre de Ludwig de forma suave pero decidida. Y luego dio un paso atrás para separarse de él, trazando una línea entre ambos. Se limitó a escuchar las quejas de Ludwig sin consolarlo. No quería causar ningún malentendido entre ella y Raphael más tarde. No era tan amable como para soportar un comportamiento tan inmaduro. 

Al ver que Annette retiraba su mano, Ludwig miró su mano vacía. Su respiración se fue apagando poco a poco, y su hermoso rostro se distorsionó con una expresión enloquecida de desesperación. 

"¡Raphael, ese maldito Raphael! Todo el mundo sólo habla de él. Hubiera sido mejor que fuera el Príncipe Heredero. Hasta padre lo piensa."

Los ojos azules inyectados en sangre de Ludwig se parecían terriblemente a los de Raphael. Ludwig era una persona que siempre permanecía callada. Por eso, era bastante raro verlo gritar así. Estaba claro que el dolor en su corazón era mucho más que el dolor físico que pudiera sentir.

"Entonces, ¿Para qué demonios he nacido? ¿Cuál es el propósito de mi existencia? ¡¡Si no hubiera nacido, Raphael habría sido el heredero del trono!! Me quitó todo. El reconocimiento de mi padre, la reputación, incluso a ti Annette, ¡incluso a ti...!"

Escuchando a Ludwig lamentarse, Annette suspiró interiormente. Parecía que el Rey Selgratis comparaba a Ludwig con Raphael. El Rey Selgratis era un buen rey, pero no había sido un buen padre.

Al Rey Selgratis siempre le había disgustado que el único Príncipe del reino fuera terriblemente incapaz y fuera un músico al que le gustaba tocar el laúd. Tal vez por eso solía insultar a Ludwig comparándolo con su hijo ilegítimo, Raphael. Ludwig era muy sensible, por lo que se sentía profundamente afligido por la actitud de su padre hacia él. Aun así, anhelaba el reconocimiento de su padre. Este fue el principal factor que llevó a Ludwig a la locura.

"Dime, Annette. ¿También crees que Raphael es más capaz que yo? ¿Es por eso que... me alejas con frialdad? Comparado con ese gran Raphael Carnesis, ¡ahora no soy ni siquiera un hombre a tus ojos!"

De los ojos azules de Ludwig, una lágrima se deslizó lentamente hacia su rostro. Había venido a buscar algo de consuelo para su corazón roto, pero acabó haciéndose aún más daño. Todo se debía a que Annette lo había rechazado. Desde que se vieron por primera vez en la infancia, Annette siempre había sido la única compañera de Ludwig. Al menos siempre había sido así para Ludwig. Así que el rechazo de Annette no hizo más que llevar a Ludwig al extremo.

Annette, al escuchar sus lamentos, cerró los ojos en silencio. En realidad, Ludwig no era una mala persona. Sin embargo, era muy débil y tendía a volverse algo dependiente mentalmente de los demás. Annette siempre había sido amable con las personas que querían apoyarse en ella, pero ahora no podía. Era porque Ludwig se metía repetidamente con Raphael. Traducción ReinoWuxia

Raphael tampoco tenía una vida llena de comodidades. Para todos, parecía un hombre al que no le faltaba nada, salvo un linaje puro. Estaba protegido por el Rey, tenía unas habilidades de espadachín extraordinarias, era muy conocido entre la gente e incluso tenía un título de Marqués. Pero todo esto lo consiguió gracias a su duro trabajo. A diferencia de Ludwig, tuvo que apretar los dientes y rechinar los huesos para llegar hasta aquí. Annette, que lo sabía bien, lo miró fríamente.

"Su Alteza Ludwig."

Por primera vez en su vida, estaba escuchando a Annette pronunciar su nombre con voz fría. En el momento en que se encontró con sus ojos, Ludwig se quedó perplejo. Era como si ella estuviera mirando a un extraño. Annette había cambiado la atmósfera de toda la conversación con sólo pronunciar su nombre una vez. 

"A decir verdad, no entiendo muy bien esta situación. Como sabe, fui acusada falsamente, y su Alteza en ese momento me soltó la mano. Por supuesto, sé muy bien que la situación en ese momento era desfavorable. Pero pase lo que pase, Su Alteza debería haberme protegido, si yo era tan valiosa para usted como dice. ¿No tengo razón?"

"Annette, eso... Escúchame, entonces..."

"No, Su Alteza debería escucharme. En ese momento, Su Alteza tenía miedo de la ira de Su Majestad, por lo que simplemente renunció a mí. No sólo fui eliminada de la lista de candidatas a Princesa Heredera, sino que además acabé casada como si me hubieran vendido. Es obvio que soy la mayor víctima en esta situación. Pero en lugar de culparte, traté de entenderte. ¿Pero por qué Su Alteza trata de culparme ahora?"

El tono de Annette no era precisamente lamentable ni estaba lleno de ira. Argumentó con un tono tranquilo, como si estuviera leyendo un libro. Pero con cada una de sus palabras, Ludwig sintió como si alguien le hubiera dado un puñetazo en el estómago. Le dolía muchísimo.

Pero Annette no se detuvo ahí. Su furia silenciosa acababa de empezar.