Reciente

Mostrando entradas con la etiqueta Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute. Mostrar todas las entradas

sábado, 28 de diciembre de 2019

diciembre 28, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 185

Capítulo 185. Si Él Hubiera Nacido Hace Mil Años



Epsilon no podía creer lo que había pasado, su boca se abrió sorprendida.

La Bruja de la Calamidad, el dedo de Aurora fue sellado en el almacén. La heroína Freya también desapareció de la historia aquí.

Debe haber alguna conexión entre ellas.

La no-muerto Freya parecía extraña. Sus ojos estaban llenos de odio, lo cual no era propio de ella.

¿Qué pasó aquí?

¿Un relato enterrado en la oscuridad de la historia?

―La heroína Freya.

―La Bruja de la Calamidad, Aurora.

―La [Rosa Negra] en el Reino Oriana.

Ella sintió que la antigua leyenda iba a repetirse después de mil años.

Y esos tipos eran definitivamente culpables de que la leyenda se repitiera.

―La Orden de Diabolos.

Puede que haya un evento oculto detrás de la revuelta en el Reino Oriana.

Pensando en esto, Epsilon tragó con fuerza.

El Maestro se dirigía hacia el dedo de Aurora.

El Maestro parecía completamente inquebrantable. Seguramente, debe haberlo descubierto todo― desató el nudo de la historia y lo comprendió todo. Epsilon no pudo evitar suspirar.

Eso no era nada sorprendente considerando a su Maestro.

Sin embargo.

"¿Ehhh?"

El Maestro tocó el dedo de Aurora.

La investigación de la Tierra Sagrada fue lo suficientemente persuasiva como para probar que la Bruja de la Calamidad, Aurora era el demonio Diabolos.

Aunque solo sea el dedo de Aurora, el sello que el héroe le había puesto se había debilitado considerablemente con el tiempo, sería demasiado peligroso para el Maestro tocarlo directamente.

Por supuesto, el Maestro de Epsilon era el hombre más poderoso, pero aún así sería demasiado peligroso.

Sin embargo, la asombrosa acción del Maestro aún no había terminado.

"¿Ehhhhhhhhhh?"

Es increíble que el Maestro se comunicara con el dedo de Aurora.

Vio cómo el Maestro inyectaba maná y hablaba con eso, y el dedo de Aurora se balanceó como si respondiera a las palabras del Maestro.

Y lo más sorprendente es que el dedo no parecía tener ninguna intención de atacar al Maestro.

"Mátame…"

Pikupiku.

"Emm,  pero no lo haré…"

Buruburu.

"Encontraré tus otras partes…"

Bikubiku.

Es mejor decir que la atmósfera era armoniosa.

No, esto debe ser una ilusión.

El Maestro había luchado contra la memoria de Aurora en la Tierra Sagrada.

Por supuesto, terminó con la abrumadora victoria del Maestro. Era muy posible que la memoria de Aurora estuviera conectada con este dedo.

A juzgar por el contenido de su conversación, parecían llegar a algún trato.

Pero, ¿por qué?

"¿Ehhhhhhhhhh?"

Lo que sucedió después, sin duda, la conmocionó aún más.

El Maestro reunió magia, y la inyectó en el feo dedo negro del demonio Diabolos.

La luz azul-púrpura brilló, rodeando el dedo.

Entonces apareció el dedo de una mujer humana.

Ella sabía que el demonio Diabolos era la Bruja de la Calamidad, Aurora.

Los descendientes de los héroes nacidos de células de Diabolos pueden tener sangre de posesión demoníaca.

Por alguna razón, la Bruja de la Calamidad, Aurora, se convirtió en el demonio Diabolos.

Entonces, naturalmente, la posesión demoníaca de Aurora podría ser curada.

Bueno, eso es plausible.

Aunque tenía sentido―

"¿Ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh?"

Ella no podía entenderlo.

Si el Maestro hubiera nacido hace mil años, ¿no ocurriría la tragedia y un futuro feliz esperaría a todos?

Epsilon, mirando a lo lejos, no pudo evitar pensar en esa posibilidad.

Si el demonio Diabolos pudiera ser curado… entonces podría estar relacionado con el dedo de Aurora haciendo un trato con el Maestro.

La Bruja de la Calamidad, Aurora. La trágica bruja que había sufrido mucho.

Si el demonio Diabolos todavía tenía la conciencia de Aurora, quizás le esperaba un futuro feliz.

Sin embargo, nadie podía decir el futuro, o el pasado que no sucedió.

Cuando todos los sellos sean desbloqueados, es posible que su conciencia no sea preservada.

Por otra parte, según la leyenda de Diabolos, la posibilidad de que la conciencia fuera preservada debería ser baja.

Pero el maestro no dejaría pasar ni la más mínima posibilidad.

Si el Maestro hubiera vivido hace mil años, tal vez la tragedia no hubiera existido.

Sin embargo, el Maestro estaba aquí ahora.

Entendiendo el significado subyacente del comportamiento del Maestro, Epsilon miró al Maestro con entusiasmo.

Ella creía que una tragedia así no volvería a ocurrir.
diciembre 28, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 184

Capítulo 184. ¡Después De Todo Somos Amigos!



Subí a la cima del castillo con Epsilon y me paré frente a una puerta que parecía un almacén.

Había dos soldados haciendo guardia aquí, pero lo mejor sería dejarlos inconsciente por un tiempo.

“Está justo aquí.”

Epsilon dijo con una cara seria.

“Sí.”

Como se esperaba de Violet-san. Aunque había una puerta que nos separaba, podía sentir claramente la presencia de su aliento frío.

Abrí la puerta y entré en el almacén.

La luz de la luna brillaba a través de un gran panel de vidrio en la pared del almacén.

Había un pedestal en el centro.

Un dedo negro seco fue colocado en el pedestal bajo la luz de la luna.

Ah, Violet-san.

Que pena que se haya vuelto así.

“¡Shadow-sama! Por favor, tenga cuidado.”

“Está bien. Está bien.”

Agité ligeramente mi mano y caminé hacia el pedestal.

Después de todo, éramos amigos.

Violet-san debe ser encarcelada como lo fue cuando nos encontramos en la Tierra Sagrada.

Para un dedo humano, esto era bastante grande, negro y feo, era como ser mutado por la Posesión Demoníaca…

“La sensación de maná también se siente muy similar?”

Erm.

Violet-san sobrevivió enfocando todo su maná en un solo dedo. Ella ciertamente rechazó su humanidad en gran medida.

Violet-san solía decir que yo era un chico increíble, pero en realidad ella era aún más increíble.

La llamada posesión demoníaca fue una desviación mágica o una mutación repentina. Mientras trataba a Alpha y a las demás, descubrí que es más exacto llamarlo un rasgo genético en lugar de una enfermedad.

La línea de sangre de aquellos mutados por la Posesión Demoníaca era un poco diferente a los demás.

Sin embargo, incluso si Alpha y las demás siguieran alborotándose así, no acabarían como Violeta-san.

La sangre de Alpha y las otras no era tan densa como la de Violet-san. Es mejor decir que Violet-san era más como la fuente de su sangre.

Toqué el dedo de Violet-san.

“Eso es peligroso, ¡¡Shadow-sama!!”

El dedo de Violet-san me respondió.

“Yo.”

Le inyecté maná en lugar de saludar, y luego el dedo tembló ligeramente.

“Mátame…”

Esas fueron sus últimas palabras.

El dedo luego se dobló como si asintiera ligeramente.

Si quisiera hacer lo que ella dice, entonces solo tendría que desaparecer los dedos sin dejar rastros. Por supuesto que podría hacerlo.

“Emm, pero no lo haré.”

Después de todo, éramos amigos.

El dedo temblaba como si estuviera protestando.

“Sin ayuda externa, será difícil para ti encontrar tus otras partes.”

El dedo parecía estar molesto, balanceándose por un rato, y luego asintió levemente.

“Quiero llevar el dedo conmigo, pero el tamaño es un poco grande ahora. ¿No puedes hacerlo más pequeño?”

Violet-san pareció dejar escapar un sonido de “emm”. Se inclinó torpemente como si estuviera preocupada.

El dedo de Violet-san era más grande que mi brazo.

“No importa si no puedes. Déjame hacerlo a mí.”

Lo que tengo que hacer es lo mismo que tratar la Posesión Demoníaca.

La sangre de Violet-san era más espesa, por lo que sería mucho más problemático que tratar a Alpha y a las demás.

Pero no tardaría mucho ya que solo era un dedo.

Después de inyectarle mi propio maná, el dedo de Violet-san estaba rodeado de maná azul-púrpura.

Luego, en el momento en que la luz se desvaneció, apareció un dedo común de tamaño femenino.

Era el meñique de la mano izquierda.

Era un dedo fino y delgado, y la uña estaba bien cuidada.

No sabía por qué el dedo de Violet-san temblaba.

Pero de todos modos, ahora podría ponerlo en mi bolsillo.

Podía sentir un rastro de maná de la parte cortada. Sentí que era algo similar al de Freya.

¿Fue este dedo cortado por Freya?

Sin embargo, el maná se disipó quedando muy poco, así que no había manera de probarlo.

“Terminamos. Vámonos.”

Miré de nuevo a Epsilon y la vi mirándome, sin palabras.

“¿¡Ehhhhhhhhhh!?”

“Bien, vámonos.”

“¿Ehhh? Ah, sí… ¿Ehhhhhhh?”

Tomé la mano de Epsilon y me fui.  Parecía estar tan sorprendida que no paraba de decir “ehhhhh”.
diciembre 28, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 183

Capítulo 183. Enamorada De Su Coraje Y Perspicacia



Epsilon observó cada movimiento de su maestro.

Su cara estaba enrojecida y sus ojos brillaban debido a la emoción.

"¡Ese es Shadow-sama!"

Epsilon sintió nostalgia por sus palabras.

El Maestro tenía un conocimiento histórico sin igual, lo que le ayudó a sacar conclusiones precisas. También tenía la habilidad de sacudir el alma de la heroína.

Epsilon sentía que su vocabulario limitado era demasiado anticuado para describir la excelencia de su Maestro.

Por lo general, aunque Epsilon utilizara todas sus habilidades lingüísticas para modificar su frase, no podía encontrar palabras que se ajustaran al comportamiento de su maestro.

Sin embargo, en este caso, no necesitaba adornar el lirio.

Ella podía francamente convertir sus pensamientos en palabras.

Para Epsilon, esta era la mejor manera de rendir homenaje y alabar a su Maestro.

"Ve… al otro lado conectando el pasado, presente y futuro."

El Maestro le dijo eso a la heroína Freya que había desaparecido.

Aunque sus palabras no fueron intencionadas, fueron concisas y hermosas.

El pasado, presente y futuro…. ¿qué significa eso?

Epsilon no pudo evitar sentirse abrumada por el profundo significado de esta frase.

"Epsilon, ¿estás bien?"

"¡Sí! ¡Gracias a Shadow-sama no sufrí ningún daño! Por supuesto que he dedicado este cuerpo a Shadow-sama–"

"Freya... Qué buen manejo de la espada."

"¡Shadow-sama es un millón de veces más poderoso que ella! Esquivaste la espada de Freya sin ningún movimiento innecesario. ¡Tus ataques fueron tan rápidos y hermosos que sentí que cada segundo era una eternidad! Cada corte pareció atravesar el mundo; tu suprema habilidad con la espada ha superado completamente a la heroína Freya; ese ataque será la mayor sacudida de este siglo definitivamente–"

"El proceso de la posguerra debería estar casi terminado. Los alrededores también están tranquilos."

"–Y quedará grabado en la historia del mundo! ¿Te refieres a ‘ella’…?"

Epsilon también notó su existencia cuando se coló en la ciudad.

La Bruja de la Calamidad, Aurora. Uno de sus dedos estaba sellado en esta tierra.

La heroína Freya una vez investigó esta tierra, que puede tener algo que ver con la Bruja de la Calamidad, Aurora.

Pero esto era algo que solo el Maestro, que había descubierto la verdad a partir de su conocimiento histórico, podía entender.

"Es hora de encontrar a una amiga."

"–¿¡Que!?"

Epsilon tembló al escuchar las palabras del Maestro.

El Maestro llamó a la Bruja de la Calamidad… no, al demonio Diabolos como su amiga. Ella estaba enamorada de su coraje y perspicacia.

Desde el punto de vista del Maestro, incluso el demonio Diabolos era solo una amiga.

Epsilon tragó con fuerza.

"Vámonos ya."

"¡Por favor, permítame ir con usted!"

Epsilon miró la espalda del Maestro con impaciencia.
diciembre 28, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 182

Capítulo 182. El Otro Lado Conectando El Pasado, Presente Y Futuro




Después de que atravesamos la puerta, un espacio de fantasía lleno de maná denso apareció frente a nosotros.

Los antiguos caracteres grabados en la pared brillaban– Resplandecía con el poder del maná puro.

En el centro se encontraba un antiguo altar.

El maná oscuro reunido en esta habitación está iluminado por una luz espeluznante proveniente del altar.

Al principio solo quería usar el juego de espías para matar el tiempo, pero ahora parece que gane un premio en la lotería.

"Shadow-sama, por favor, tenga cuidado."

"–Ahora lo sé... esto es 'eso'."

En momentos como estos, debo fingir que lo entiendo todo y darle a Epsilon una mirada significativa de todas formas.

"¿¡Sabías de este lugar!?"

"Todo está conectado, el pasado, presente y futuro."

"¿¡Qué – un momento, y dices que has visto a través de todo!?"

"–Se reúne."

La densidad del maná reunido sobre el altar continuó incrementándose, y toda la habitación estaba teñida de negro.

Me paré frente a Epsilon para protegerla.

Sería un poco difícil para Epsilon lidiar con eso si solo confiara en su propia fuerza.

"¿¡Shadow-sama!?"

El maná reunido llegó a un punto crítico y estalló.

"–¡Ku! ¡Qué maná tan poderoso!"

Expandí mi maná en forma de barrera para protegernos de la explosión.

"Resulta que… esto es…"

La barrera se sacudió un poco.

"Esto…"

Murmuré en voz baja.

Así es. Solo el Jefe podría tener un maná tan fuerte.

Luego, después de la dispersión del maná del altar, apareció una mujer encadenada.

"¡Ella es–!"

Cabello largo plateado y ojos rojos brillantes.

Su hermoso rostro estaba cubierto por una sombra, y sus extremidades estaban encadenadas.

"¿¡Freya, la heroína de los humanos!?"

¿Así que ese es el escenario?

"¿Se despertó después de muchos años de sueño?"

Seguí con la improvisación de Epsilon.

Una fuerza tan explosiva era siempre muy importante.

"Pero, pero, ¿por qué está Freya en este lugar?"

"Mirando al pasado, algo así es inevitable."

"Mirando al pasado… quieres decir…"

Envuelta en el maná oscuro, Freya nos miraba con sus ojos rojos.

No había racionalidad ni justicia reflejada en esos ojos.

"…¿Has caído en la oscuridad? Heroína."

El maná oscuro y los ojos que indicaban que había perdido la cabeza. Esto fue sin duda un plan para caer en el infierno.

"¿Qué ves frente a ti ahora mismo?"

Le pregunté a ella, que estaba fuertemente encadenada. Mi pregunta era muy adecuada para la situación actual.

"Ahhhhhhhhhh…"

Ella gimió.

Sus cadenas chocaron debido a su movimiento.

"¿Remordimiento? O…"

Caminé lentamente hacia el altar mientras mis pasos se escuchaban.

"Ahhhhhhhhhhhhh."

Entonces me paré junto al altar, mirándola.

"¿Venganza?"

"¡¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!"

"¿¡Shadow-sama!?"

Freya extendió su mano hacia mi cuello.

Pero – Gatya. Se detuvo con ese sonido.

Los antiguos caracteres inscritos en las cadenas brillaron.

"Muy bien."

Desenvainé la espada slime y la levanté sobre el altar.

"Qué tan fuerte es un héroe caído… por favor, muéstramelo."

Luego empuñé la espada slime y corté las cadenas que la ataban.

"¡¡Uaaaaaaaaaaaaaaaaa!!"

Al instante de ser liberada, Freya se abalanzó sobre mí con su espada.

Su hermosa espada era deslumbrante.

Sin embargo, no había racionalidad en ello.

Una espada sin racionalidad era muy aburrida.

Evité su espada y me puse detrás de ella.

Entonces coloqué la espada slime contra su cuello y le susurré.

"–¿Quieres encontrar tu final aquí?"

Freya se congeló. Solo mantuvo su postura blandiendo la espada y no se movió.

"A pesar de que has perdido la cabeza, ¿aún puedes notar el maná en la espada? La espada que puede borrar completamente tu alma..."

El tiempo se detuvo temporalmente.

Presioné la espada contra su cuello mientras ella empuñaba su espada.

Para crear la atmósfera, el momento era muy importante.

"¿No tienes otras cosas que hacer? ¿Está bien morir aquí?"

Después de confirmar que la atmósfera había sido preparada, retiré la espada contra su cuello.

Y se volteó para mirarme.

"Yo…"

Abrió la boca y dijo algo, pero no terminó la frase.

Parecía haber ahora una luz de racionalidad en sus ojos.

Luego, cuando el maná negro se desvaneció, su figura desapareció.

"Ve... ve al otro lado conectando el pasado, presente y futuro."

El aliento de Freya desapareció.

Si puedes recuperar tu racionalidad, entonces, por favor, vuelve a pelear conmigo otra vez.

viernes, 27 de diciembre de 2019

diciembre 27, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 181

Capítulo 181. Ella Es El Tipo De Persona Que Siempre Exagera



Rescaté a Epsilon de los personajes mobs.

Ella dijo que iba a reportarle a Alpha – debe ser algo relacionado con la Compañía Mitsugoshi.

Aunque no importaría, sería terrible si Alpha supiera que estoy aquí a través de los informes de Epsilon. Tengo que esconderme de ella hasta que las brasas se apaguen.

Después de discutirlo, Epsilon accedió a ayudarme con el juego de la [Rosa Negra].

Con su ayuda, este juego sería seguramente más interesante.

Así que, para poder unirse a [Voto de la Rosa Negra], Epsilon se estaba disfrazando de un joven soldado. Epsilon definitivamente podría lograrlo.

"¿Me queda bien?"

Epsilon se probó la ropa masculina local que consiguió.

"Eres un joven soldado en todos los sentidos. Eso es Epsilon para ti."

"Gracias a mi control mágico y al traje slime que nos dio Shadow-sama. Puedo tensar el slime para crear la figura de un chico. Aunque ahora me cuesta un poco respirar, esto es lo que debo hacer para ayudar a Shadow-Sama…"

Aunque no escuché atentamente sus palabras, Epsilon me lo explicó pacientemente.

"Epsilon es realmente increíble. Ah, puedo actuar como el hermano de Epsilon."

"Sí, Sid-onii-sama."

"Bueno, ese es el espíritu. Ahora debería ser el período de posguerra, vamos a holgazanear de momento."

"¿Quiere decir que mientras la tropa esté ocupada con la limpieza de los restos del enemigo en el campo de batalla, aprovecharemos la oportunidad para realizar actividades de espionaje?"

"Sí, exactamente."

Buena propuesta, en realidad. Los juegos de espías siempre son interesantes.

Levanté la mano y condensé una pequeña cantidad de maná que no podía ser percibido en la punta de mis dedos.

"Esa habilidad es…"

Hay un tenue brillo azul y púrpura.

"Radar Atómico."

Después de terminar mis palabras, rompí el maná en pedazos aún más pequeños y lo liberé en el aire.

El maná se extendió como fuegos artificiales y pronto desapareció.

"¿Es esta la habilidad que comprime el maná al límite mínimo para descomponerlo en partículas, de modo que pueda ser esparcido para detectar con precisión los alrededores? Poder ver con mis propios ojos esta habilidad de compresión mágica definitiva y esta capacidad de control milagrosa… me conmueve tanto que estoy a punto de llorar."

Dijo Epsilon con ojos llorosos.

Ella es el tipo de persona que siempre exagera.

"Lo más sorprendente es que, en realidad, cualquiera, en teoría, puede usar esta habilidad siempre y cuando tenga un poco de maná. Sin embargo, solo hay una persona que ha adquirido esta asombrosa habilidad en este mundo, y es mi Hermano. Esto es una prueba de la cima del control mágico que Hermano ha alcanzado, una técnica sin igual."

"Uh-huh."

"Nunca ha existido un mago tan hábil como Hermano… por supuesto, nunca habrá otro en el futuro, porque Hermano es el número uno en cualquier línea de tiempo."

"Ah, acabo de encontrar algo, creo."

Interrumpí a Epsilon, cuyas palabras se derramaban como un diluvio.

Epsilon había sido una persona así desde el principio. Era una buena chica que siempre me alababa desesperadamente. Solía escuchar sus comentarios halagadores todas las mañanas mientras bebía el té negro que me servía.

Sin embargo, con un alto grado de respeto por sí misma, Epsilon tenía una evaluación crítica de cualquier persona que no fuera yo. Esa actitud hacía que fuera fácil malinterpretarla.

"Ese es mi Hermano. En tan poco tiempo, encontraste una pista importante. Con tal rapidez y precisión–"

"Aquí, ven conmigo."

"–Hermano es el único espadachín mágico que tiene una habilidad de detección en este mundo. Ok, vamos ahora mismo."

"Está justo aquí."

Caminé por el pasaje subterráneo y me paré frente a una puerta.

"Esto parece una pared ordinaria. Eso es– ¿una puerta oculta?"

"Eso parece."

Pero no sabía cómo abrirla. ¿Qué debo hacer? ¿Debería partirla por la mitad?

"Sid-onii-sama."

Epsilon me miró con destellos en los ojos.

"Parece que ha sido sutilmente escondida por un artefacto. Incluso si todo Shadow Garden investigara esto, llevaría bastante tiempo encontrarla. Si no fuera por Sid-onii-sama, no podríamos haber encontrado esta puerta."

Epsilon sacó un ladrillo de la pared de manera casual e inyectó magia en él. Entonces aparecieron enormes símbolos mágicos en la pared.

Finalmente, Epsilon cantó con voz firme.

"Sezamu U-buru Towa."

Entonces apareció la puerta.

"Hmm."

Apareció una puerta.

"Sólo déjame tomar la iniciativa para comprobar cualquier peligro. Si algo le pasara a Sid-onii-sama–"

"Ten cuidado."

"–Definitivamente caeré en el abismo de la desesperación porque no tendrá sentido para mí vivir el resto de mi vida sin ti. Ok, me voy."

Entonces, seguí a Epsilon dentro de la puerta oculta.
diciembre 27, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 180

Capítulo 180. Una Pequeña Parte Del Plan Similar A Un Abismo



"Oh, Epsilon. No te he visto en mucho tiempo."

Escuchando a su maestro que volteó la cabeza hacia ella, Epsilon levantó la cabeza en trance.

"He curado tu herida."

El Maestro usó su cálida magia para curar la herida en el pecho de Epsilon.

"Muchas gracias."

A medida que sus heridas se curaban, el dolor desaparecía gradualmente. Era una técnica de curación que no desperdiciaba nada de magia. Epsilon siempre se impresionaba cuando la veía.

Aunque le tomó tiempo recuperar la fuerza física y la sangre, Epsilon finalmente dio un suspiro de alivio mientras miraba su pecho recuperado.

Justo entonces, Epsilon se dio cuenta.

"Ah."

La cantidad de slime acolchada en su pecho se redujo.

Cuando Epsilon fue gravemente herida, el slime se redujo un poco. No tuvo suficiente tiempo para reponerlo, y en ese caso, su pecho plano quedó expuesto.

El Maestro debe haberlo notado cuando trató sus heridas.

Epsilon empezó a sudar frío.

"Ah, emm… Ah, bueno."

¿Qué hago ahora?

Epsilon se exprimió el cerebro para resolverlo, pero no se le ocurrió nada.

"¡Ah! ¿Te colaste aquí para hacer algunas investigaciones?"

El Maestro la miró, preguntando.

¡Ahí está su oportunidad!

"¡Sí, así es! ¡Tuve que disfrazarme para espiar al culto!"

"Ya veo. También te cortaste el cabello."

"Ah."

Ciertamente, su cabello fue cortado durante la pelea con Mordred, pero ese hecho es irrelevante. En realidad, tuvo que agradecerle a Mordred por darle una salida a esta situación.

"¡Sí, sí! ¡Un disfraz!"

"Oh, Epsilon hiciste un buen trabajo."

"No, no. ¡¡Me has halagado!!"

¡Ella estaba a salvo ahora!

Y lo que es más importante, fue elogiada por su maestro.

"Siempre hay una luz al final de un túnel oscuro" -debe referirse a la situación actual.

Epsilon se levantó con una sonrisa de confianza, como siempre.

"Muchas gracias, Shadow-sama."

Entonces ella hizo una reverencia con elegancia.

"Debes haberte dado cuenta de que estaba en peligro y viniste a salvarme. Estoy muy agradecida por la profunda perspicacia del maestro y su asombrosa magia."

"¿Emm? Bueno, así es. Epsilon, pareces muy cansada."

"Sí, fue realmente una tarea peligrosa. Gracias a Shadow-sama, sobreviví. Regresaré e informaré a Alpha-sama ahora mismo—"

"—Espera."

"¿Eh?"

"¿Vas a reportarle a Alpha ahora mismo?"

"Sí, voy a hacer eso."

"Bueno, no le informes a ella por ahora. Hasta que las brasas se apaguen… Bien, Epsilon, ven conmigo por el momento."

"¿¡Con, con, con Shadow-sama!?"

La cara de Epsilon se puso roja remolacha.

No esperaba que ese maestro, que se dio cuenta del peligro y vino a ayudarla, la considerara como una compañera.

Al Maestro le gustaba actuar solo, e incluso Alpha rara vez había luchado junto con el Maestro últimamente.

El corazón de Epsilon late más rápido con excesivas sorpresas.

"¡Por favor, por favor, por favor, déjeme ir con usted! ¡¡Me esforzaré mucho!!!

"Por favor, cuida de mí también."

"Entonces, ¿qué debemos hacer?"

"Mantén un alto grado de adaptabilidad y actúa de acuerdo a las circunstancias cambiantes."

"¡Sí, señor!"

En otras palabras, el maestro no explicaría su plan en esta etapa.

El Maestro siempre podía predecir con precisión el futuro y hacer un plan detallado. El plan contiene naturalmente una gran cantidad de información, imposible de entender para la gente común.

Prohibió que Epsilon se reportara a Alpha, designó a Epsilon como su compañera y vino aquí— había razones subyacentes para todo esto.

Epsilon miró al maestro con gran respeto.

"Bueno, Shadow-sama. Acabo de observar una gran cantidad de magia afuera. ¿Sabes por qué?"

Pensando que la magia también tenía algo que ver con el plan del maestro, Epsilon preguntó.

Su Maestro guardó silencio durante un rato y miró a Epsilon, como si pensara si debía decirle la verdad o no.

"Sí, bueno, entonces déjame explicártelo."

Epsilon contuvo la respiración y escuchó.

Yo podría ser capaz de entender una pequeña parte del plan. El Maestro debe estar pensando en por qué pregunté eso.

"La magia fue liberada por mí."

"Como era de esperar… pero ¿por qué?"

"Para imitar a la [Rosa Negra]"

"—¡¿Qué?!"

La [Rosa Negra] era el núcleo de esta guerra civil.

Epsilon lo entendió al instante.

Ella tocó la punta del iceberg.

Aún no sabía todo el plan.

Sin embargo, si la predicción de Epsilon era correcta, qué futuro tan lejano había previsto su Maestro.

Epsilon estaba tan emocionada que su corazón se entumeció.

"Bueno, eso es todo. No hay mucho en mi historia."

"Te apoyaré con todo mi corazón."

Epsilon apretó su temblorosa mano, y sus ojos, tan claros como el agua de un manantial, se llenaron de emociones ardientes.
diciembre 27, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 179

Capítulo 179. El Fin Del Personaje Mob



El corazón de Epsilon comenzó a latir violentamente.

Se escuchan pasos detrás de ella.

Esos pasos pertenecen a quien podría salvarla ahora mismo.

El que podría superar y destrozar cualquier obstáculo delante de su cara.

"Estás... aquí..."

Miró a la persona que estaba detrás de ella con ojos llorosos.

De pie, estaba un chico normal de cabello negro.

"Maldición, maldición. Mis pies..."

El asesino al que le cortaron los pies detuvo la hemorragia con magia, y dirigió su mirada hacia el chico.

"¿Quién es esta... escoria? ¿Fuiste tú quien me cortó los pies? Maldición. De todas formas, ¡vas a morir!"

Después de terminar sus palabras, cargó con su espada preparada y apuntó al chico de cabello negro.

"¿Eh?"

El chico de cabello negro desapareció.

Al fallar su objetivo, la espada golpeó la losa y dejó escapar un ruido de choque.

"Dónde, dónde está– aga."

Un gran agujero apareció en el pecho del hombre.

La figura del chico podía verse a través del agujero. Tenía el corazón expuesto en su mano.

"Mi, mi... corazón... ¿ah?"

El asesino cubrió el agujero en su pecho con su mano, y cayó.

Se retorció durante un rato y luego dejó de moverse. La sangre fluía del cuerpo ahora muerto.

"¿Quién, quién eres tú...?"

Preguntó el único asesino que quedaba con voz temblorosa.

"¡Betya!"

El chico tiró el corazón destrozado en su mano.

"¿Quién, quién eres?"

El chico, aparentemente aburrido, miró fijamente al hombre.

"¿Qué hiciste? ¿Cómo conseguiste el corazón...?"

"Así."

La figura del chico apareció ante el asesino antes de que este último lo percibiera.

Puso su mano en el corazón del asesino.

"Golpe, golpe." El latido del hombre se aceleró enormemente.

"¿Qué– cómo es posible? ¿Cuándo...? No puedo sentir el flujo de tu magia..."

"Shadow-sama... qué hermoso..."

Epsilon no pudo evitar murmurar. Estaba fascinada por la belleza de la magia de su maestro.

"¡¿Dijiste Shadow-sama!? Tú, tú eres—"

El chico observó al hombre asustado con una mirada aburrida en su cara.

Luego —

"Tú, eres un personaje mob."

Murmuró en una voz baja que solo el asesino pudo oír.

"¿Eh?"

El corazón del hombre desapareció.

La sangre salió a chorros del agujero en su pecho.

El chico aplastó el corazón y se dio la vuelta.

"Este es... Sha... dow..."

El hombre gimió, presionando el agujero en su pecho.

"Mordred... sama... por favor tenga cuidado..."

Luego cayó sobre la losa y murió.
diciembre 27, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 178

Capítulo 178. El Llamado Maestro



Uno de los asesinos dio un paso adelante, intentando acortar la distancia.

Todavía había cierta distancia entre ellos y Epsilon. Pero incluso si Epsilon lanzara un ataque sorpresa desde donde estaba, podrían afrontarlo con facilidad.

Sin embargo.

“¿Qué?”

De repente, la cabeza del asesino voló por los aires.

Y Epsilon acuchilló el cuerpo del asesino, cuya sangre volaba en todas direcciones, y cayó por falta de fuerza.

“¿¡Cómo puede esta persona liberar una magia tan fuerte!?”

Los cuatro asesinos restantes tomaron rápidamente una postura defensiva, pero no pudieron cubrir su mirada de sorpresa.

Liberando magia de una espada.

Un espadachín mágico puede hacer eso siempre y cuando alcance cierto nivel. Sin embargo, como no es práctico en el combate real, nadie lo usa.

El control de la magia se perdería una vez que abandona el cuerpo y se dispersa rápidamente. Para mantener la magia que se estaba dispersando, uno tenía que usar aún más magia. Y lleva algún tiempo preparar una gran cantidad de magia, lo que también retrasaría el ataque. Cuanto mayor sea la distancia, mayor será el tiempo y la magia necesaria.

Sólo aquellos que tenían un control mucho más estricto sobre la magia que la gente común podían manejar este problema. Sólo una pequeña cantidad de magia podía llegar a un lugar lejano en poco tiempo. Sólo si el lanzador puede usar su control estricto para suprimir el consumo de magia y acortar el tiempo de acumulación de magia. Pero incluso si uno pudiera hacer eso, si no tuviera suficiente cantidad de magia, perdería en una guerra a largo plazo.

“El tiempo que ella uso para acumular magia fue casi cero… ¿alguien puede hacer eso?”

Sabían lo difícil que era atacar desde lejos en un combate real, así que se sorprendieron bastante.

“No se queden juntos. ¡¡Separémonos!!”

“Inútil.”

Innumerables ataques cortaron el espacio.

Los ataques, emitiendo un sonido agudo que indicaba que cortarían cualquier cosa, corrieron sin piedad hacia los asesinos que corrían a refugiarse.

“Maldita sea, no puedo esquivar.”

“Mantente alejado por el momento.”

“No te eches atrás. Si no podemos acortar la distancia, sólo podemos hacerlo unilateralmente…”

“No funcionará. Están absolutamente incapaces de escapar de mi rango de ataque.”

Le cortaron la cabeza a otro asesino.

La sangre salio por el ataque de Epsilon, y se dispersó después de convertirse en niebla roja.

“Las cosas van mal…”

“¿Cómo pudo controlar tantos ataques hasta ese punto?”

“Esto es [Siete Shadows]…”

Una mirada de ansiedad apareció en la cara de los asesinos.

Luego, otro asesino se convirtió en una nube de sangre después de ser cortado por Epsilon.

Justo en este momento.

“Ga”

Epsilon dejó de atacar después de emitir un ruido adolorido.

Epsilon puso su mano sobre su pecho y se arrodilló.

Luego se cayó.

“No, ahora no…”

La sangre roja salía de la abertura de su traje.

La herida se había abierto.

“Oí que Mordred la había herido gravemente.”

“Este parece ser su límite.”

Sí, Epsilon había llegado a su límite.

Ella lo sabía, así que lanzó una batalla decisiva a corto plazo. Si fuera un enemigo ordinario, el resultado se habría determinado al principio.

Pero los enemigos eran miembros del culto que tenían un segundo nombre.

Aunque ella mató a uno tan pronto como empezó la batalla, pasó demasiado tiempo en la lucha posterior. Entonces, después de matar a tres asesinos, la herida de Epsilon finalmente se abrió.

“Ku….”

La espada cayó de la mano de Epsilon.

“…Parece que seremos los primeros en matar a un [Siete Shadows]. ¡Definitivamente seremos ascendidos!”

“Pero hay otras seis personas como ella. Si tan sólo no amenazaran al culto…”

“Mordred-sama los matará a todos, incluyendo al que se llama Shadow-sama.”

“Si ese es así, entonces estaría bien…. oye, ¡quédate ahí!”

Miraron a Epsilon, cuya cara se distorsionó debido al dolor.

“No te mataremos todavía. Después de sacarte la información…. oops.”

Epsilon extendió la mano e intentó agarrar la espada que había caído al suelo antes. Un asesino inmediatamente pisó su mano.

“U…”

“Ríndete.”

“Sha… dow… sama…”

“Oye, ¿qué estás haciendo?”

“Lo…. lo… siento…”

Epsilon hizo su último esfuerzo para hacer una daga y trató de apuñalarse en la garganta.

“¡Qué… detenla.”

En el momento crucial, un asesino pateó la daga.

“U…”

“Fue muy peligroso”

“Oye, oye, tus… pies…”

“¿Mis pies?”

“Tus pies… fueron cortados…”

“¿Eh…?”

El hombre que pateó la daga tenía los pies caídos sobre la losa.

“¡¡¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh mis pies!!!”

Entonces, ko, ko, ko.

Vinieron los pasos.

jueves, 26 de diciembre de 2019

diciembre 26, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 177

Capítulo 177. Morir En El Acto




En cuanto al resultado, había estado cambiando hacia la dirección correcta.

El éxito de los soldados fue atribuido a [Rosa Negra], de la cual se originó mi magia. A partir de este experimento, me di cuenta de que mi magia puede ser utilizada para otros propósitos, como fortalecer a otros, no sólo a mí mismo.

Se puede decir que lo hemos conseguido.

Los miembros de [Voto de la Rosa Negra] estaban limpiando el campo de batalla después de capturar el castillo del Conde Rajta.

Tulpicano parecía haber muerto en la batalla. Parecía que Goldoh se había convertido en el nuevo líder. Aunque no escuché cuidadosamente su conversación, según el Sr. Goldoh, él se comunicaba primero con los de la realeza y luego lideraría a [Voto de la Rosa Negra] para converger con el ejército de la rebelión.

Por lo tanto, tenía que estar bien preparado.

Todavía estaba oscuro afuera. La luna brillaba en el cielo.

Mientras buscaba por los alrededores con mi magia, encontré dos presencias familiares por alguna razón.

El primer aliento que emitió una magia bastante ominosa vino del piso superior del castillo.

“¿No es esa Violet?”

La conocí en la Tierra Sagrada. Era como un fantasma en la historia de fantasía. Aunque había desaparecido en ese momento, parecía estar viviendo en secreto en algún lugar de este mundo.

Pensé que era la presencia de Violet. No pude acercarme a ella porque había mucha gente allí, así que decidí saludarla después de que esa gente se fuera.

La segunda presencia vino de la zona subterránea del castillo.

“¿Qué las trajo aquí?”

Dejé de hacer preparativos y me infiltré en la zona subterránea del castillo.

◆◇◆◇◆◇◆

En el área subterránea, Epsilon percibió una poderosa ola mágica.

“¿Esta magia es…?”

Parecía que algo había pasado afuera.

Por lo que sabía Epsilon, sólo su maestro y ella misma podían liberar una magia tan poderosa. Su maestro podía cambiar la longitud de onda de su magia, por lo que era imposible que Epsilon reconociera su magia con precisión. Además, no creía que su ocupado amo había venido a este castillo en la frontera.

En este caso, podría ser una coincidencia para su maestro, una reliquia antigua o un fenómeno natural.

Sin embargo, algo había sucedido sobre el terreno.

“Esto se ha convertido en un problema…”

Epsilon aplicó presión a la lesión grave en el pecho para detener la hemorragia.

La causa del incidente comenzó con ella entrando a hurtadillas en el Reino Oriana como miembro de Shadow Garden. Como pianista de fama mundial, fue muy elogiada en el Reino de las Nubes, lo que le permitió entrar en el interior del reino fácilmente para recopilar información.

Desafortunadamente, Mordred vio a través de ella.

Mordred la atacó por sorpresa.

Uno de los golpes de Mordred le abrió el pecho a Epsilon.

Generalmente, un golpe tan fuerte podría matar a cualquiera.

Sin embargo…

Gracias al traje Slime, sobrevivió, aunque con heridas graves…

El cuerpo de Epsilon, específicamente su corazón, tenía una gran capacidad defensiva, ya que allí había múltiples protecciones.

A pesar de ello, el repentino ataque hizo que Epsilon bajara la guardia. No hizo uso de su capacidad defensiva y resultó gravemente herida.

De hecho, ese ataque al principio había determinado el resultado de la batalla entre ellos.

Después, Epsilon se dio cuenta de que la situación era desfavorable para ella, así que se retiró, con Mordred pisándole los talones. Pero Epsilon, que había sido gravemente herida, no podía escapar fácilmente, así que tuvo que tomar una decisión dolorosa.

Ella detonó los explosivos que se habían preparado para el plan y voló parte del castillo.

Aunque ella escapó del castillo y logró deshacerse de Mordred, los perseguidores del culto seguían persiguiéndola.

Es invierno, la nieve yace espesa en el suelo por todas partes en Oriana, por lo que a Epsilon le resultaba difícil escapar. Epsilon dejaría huellas y manchas de sangre si caminara sobre la nieve. Además, apesta a sangre…

Incluso si ella suprimía su dolor y se alejaba, los perseguidores la alcanzarían pronto.

Le faltaba fuerza física debido a las heridas graves. Ella decidió arriesgarse.

Se coló en la ciudad del Conde Rajta y esperó a que se fueran los perseguidores. El lugar más peligroso es el más seguro, ¿quién iba a imaginar que se escondía en la ciudad donde vivían los miembros del culto? Epsilon ha comprado algo de tiempo para ella de esta manera.

Sin embargo, el problema era la confusión que se producía sobre el terreno antes. Había habido una gran magia aquí, y la gente definitivamente empezaría a prestarle atención a medida que pasaba el tiempo. Entonces le resultaría difícil escapar.

Epsilon debe moverse inmediatamente.

Sin embargo, no tuvo suficiente tiempo para recuperarse de las lesiones.

“Ku….”

El corte causado por Mordred fue tan profundo que se vio privada de fuerza física y magia.

Se levantó con la mano sobre la pared del paso subterráneo.

Para no agravar las heridas, se movió lentamente.

En ese momento, oyó el sonido de la respiración cuando algunas personas se acercaban por el frente.

Luego, había pasos detrás de ella.

“Ah, ahí esta…”

Fue tan desafortunada.

Epsilon desenvainó la espada slime y caminó hacia delante.

Sólo podía pasar por la fuerza antes de que Mordred la alcanzara.

Entonces se encontró con el enemigo.

“Sentimos una enorme ola mágica y vinimos aquí. ¿Podrías ser tú?”

Los perseguidores del culto.

Además, las cinco personas tenían un segundo nombre.

“Enviando a cinco personas a perseguirme, ¿no tiene nada más que hacer la secta?”

“Gracias a ustedes, Shadow Garden, muchos de nuestros planes han sido alterados”

“¡Es un placer!”

Sin embargo, ella bromeó, aunque en realidad era difícil para ella, que fue gravemente herida, tratar con cinco enemigos que tenían un segundo nombre.

Los pasos detrás de ella indicaban que la gente que estaba detrás de ella se acercaba.

Epsilon se preparo.
diciembre 26, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 176

Capítulo 176. Dios Malvado – Muerte Instantánea



El Conde Rajta los atacó con su espada.

Parecía que algo estaba manejando los cuerpos de Goldoh y Quinton de una manera que les permitía evitar los ataques, que antes lograban casi derrotarlos de un solo golpe.

“¿Cómo es posible?”

Los ojos del Conde Rajta se abrieron de sorpresa.

Sin embargo, no fue el único que se sorprendió.

“¡¿Mi cuerpo se movió automáticamente… sin esperar, predijo el ataque?!

“No, la magia está moviéndose en mi cuerpo. ¿Es este el poder de la [Rosa Negra]?”

Aunque estaban algo confundidos, aún así sostenían su espada.

“¿Es verdad la leyenda de la [Rosa Negra]?”

“¿Somos las personas elegidas? No sé por qué, pero si tenemos tanto poder, podemos ganar”

Los dos hombres atacaron al conde Rajta por ambos lados.

“¡No sean engreídos! Incluso si los débiles como ustedes consiguen el poder de la [Rosa Negra], no pueden hacer nada”

Sus ataques fueron rechazados por la espada del Conde Rajta.

“¡Ku!”

“¡Es muy fuerte!”

La presión de la afilada espada del conde hizo que su cara se arrugara.

La fuerza del Conde Rajta estaba mucho más allá de lo que un señor local podía tener. Es fácilmente más fuerte que muchos de los famosos espadachines magicos tanto en Orian como en otros lados. Era extraño que un luchador tan fuerte no fuera bien conocido, incluso si la lucha con espadas mágicas no es popular en este país.

En su estado normal, no serían rivales para el Conde Rajta.

“Quinton, distrae al Conde Rajta un rato…”

“Entendido, Goldoh.”

Los dos, como esclavos de Tulpicano, habían experimentado innumerables batallas juntos, para que pudieran entenderse sin palabras.

Incluso con el poder de la [Rosa Negra], uno no podía ganar contra el conde por sí solo.

Pero si hubiera dos de ellos…

“¡Uooooooooo!”

Gritando, Quinton levantó su orgullosa espada y corrió hacia adelante.

“¡Nunca me mires por encima del hombro! ¡Este simple esgrima mío te cortará!”

El Conde Rajta había estado bien preparado para la próxima lucha.

Vio a través de los movimientos de Quinton. Mientras estaba a punto de cortarlo en pedazos…

La velocidad de Quinton aumentó enormemente en un instante.

“¿Qué?”

La magia negra brotó de los pies de Quinton.

“¡¡Uooooooooo!!”

“¡Nuuuuuuuuuu!”

Entonces comenzó la batalla en la que ambos bandos lucharon con sus espadas.

Lucharon entre ellos con todas sus fuerzas.

En la batalla con el conde Rajta, Quinton, que fue atado por la magia negra, fue ganando poco a poco.

“¿Cómo puede ser posible? ¿Tiene la [Rosa Negra] un poder tan grande?”

El poder de las ataques fue tan tremendo que el suelo bajo los pies del Conde Rajta empezó a resquebrajarse, seguido de toda la habitación en un instante.

El Conde Rajta tuvo que esquivar el borde de la espada de Quinton, tratando de apartar su espada.

Sin embargo, Quinton estuvo quieto durante un tiempo.

[DIOS MALVADO・MUERTE INSTANTÁNEA]

La magia dorada de Goldoh comenzó a arrasar el campo de batalla.

Goldoh usó su habilidad mortal, [DIOS MALVADO・MUERTE INSTANTÁNEA・ESPADA DEL DRAGÓN DORADO], la cual Quinton había visto varias veces. Debería haber parecido un dragón dorado.

“Este es el….”

La magia dorada fue gradualmente erosionada por la magia negra y formó una hermosa forma de rosa.

Fue entonces cuando se activó.

“¡¡DIOS MALVADO・MUERTE INSTANTÁNEA・ESPADA ROSA INSTANTÁNEA!!”

La magia de la [Rosa Negra] se acercaba al Conde Rajta.

“¿Cómo puede ser posible?”

El Conde Rajta fue engullido por la magia y se evaporó por completo.

Hermosos pétalos bailaban en el aire.

El golpe fue tan violento que atravesó la muralla de la ciudad. Entonces la luz plateada de lo alto del cielo nocturno penetró en el agujero.

Los pétalos como copos de nieve revoloteaban hacia abajo y teñían de negro el suelo.

Miraron hacia abajo, sólo encontraron a todos los soldados de [Voto de la Rosa Negra] mirando a Goldoh.

“Goldoh, lo lograste”

Quinton le dio una palmadita a Goldoh en el hombro.

“¿También ganaron estos tipos?”

“Haha. Date prisa y respondeles.”

“¿Responderles?”

Todos los soldados de [Voto de la Rosa Negra] miraron al castillo, con la mano derecha en alto.

Las manos derechas – la marca, con forma de pétalo de rosa negra, fue tallada en ellas.

“Estos tipos…”

“Por alguna razón imperceptible, parecíamos haber sido elegidos por la [Rosa Negra]. No, Goldoh, es demasiado pronto para desilusionarse del mundo de los mortales.”

[Quinton…]

“No sé qué podemos hacer ni hasta dónde podemos llegar. Pero si nuestra fuerza es necesaria para este país… quiero luchar por mi país.”

“Quinton, entonces tú dirigirás…”

“No estoy hecho para ser un líder.”

Quinton le dio una palmadita a Goldoh en la espalda.

“Adelante. Todo el mundo te está esperando”

Goldoh miró a todos los soldados de [Voto de la Rosa Negra] que levantaron en alto sus manos derechas.

Goldoh una vez quiso abandonarlos.

Esa culpa hizo que la expresión de Goldoh se torciera.

Pero buscaban una bandera, una bandera que los llevara a luchar juntos por el triunfo.

Goldoh miró fijamente el pétalo de rosa negra tallado en su mano derecha.

“Entonces tomen acción…”

Es más, el propio Goldoh también quería volver a desafiarse.

“Si yo puedo hacerlo…”

Goldoh dio un paso adelante y levantó su mano derecha.

“¡¡Por nuestra victoria… hagan un juramento de lealtad a la [Rosa Negra]!!”

La rosa negra bailó en silencio en un formidable hurra.
diciembre 26, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 175

Capítulo 175. No Me Saquen Del Escenario



Goldoh era un miembro del equipo secreto, y su tarea era encontrar el tesoro del Conde Rajta.

“No he encontrado nada. ¿Qué hay de ti?”

“Yo tampoco. ¿Así que el tesoro está en el almacén de arriba?”

Goldoh y Quinton miraron al final del pasillo, donde las escaleras estaban iluminadas desde arriba por antorchas.

“¡Rápido, encuentra el tesoro! Si todos los que están afuera mueren, los seguiremos rápidamente!”

Tulpicano se acercó a ellos con una mirada de preocupación.

“Sr. Tulpicano, no se preocupe. Todavía tenemos tiempo.”

Goldoh subió las escaleras mientras intentaba calmar a Tulpicano.

Quinton y Tulpicano lo siguieron. Rápidamente encontraron una puerta que parecía la de un almacén.

“Oye, ¿quién eres?”

“Fuera de mi camino.”

“Lo siento, vete al infierno.”

El guardia se dio cuenta de que los intrusos sacaron su espada, pero fue rápidamente noqueado por Goldoh y Quinton.

“Oye, ¿qué vamos a hacer? ¡No hay llaves! ?”

“No importa, derribaremos la puerta.”

Con su poder mágico dorado cubriendo su cuerpo, Goldoh rompió la puerta de hierro.

“¡¿Qué…?!”

Sin embargo, no había ningún tesoro detrás de la puerta.

Detrás de la puerta había una cosa que parecía parte de una criatura viviente.

“¿Son dedos?”

Esa cosa negra encogida era un brazo arrugado con garras en vez de puntas de los dedos.

Pero era demasiado grande para ser la mano de un ser humano. Probablemente era más grueso que el brazo de Goldoh.

La mano que parecía una garra de monstruo estaba fijada a la plataforma que estaba en el almacén especial.

“¿Dónde está mi tesoro? No quiero esta cosa asquerosa.”

Tulpicano derribó la plataforma y comenzó a caminar nerviosamente por la habitación.

“¿Dónde está mi tesoro? ¿¡Dónde está!?”

“Sr. Tulpicano, está demasiado ruidoso…”

“¡Cállate! Tu única tarea es usar mi método para encontrar el tesoro.”

Tulpicano se detuvo repentinamente.

Su gran vientre estaba empalado en la garra contraida.

“¡Sr. Tulpicano!”

“¡Maldita sea!”

Como esclavos de Tulpicano, Goldoh y Quinton inmediatamente tomaron medidas para tratar de salvar a su amo, sin importar si estaban dispuestos o no.

Sin embargo, Tulpicano murió casi instantáneamente después de derramar sangre de su boca.

Inmediatamente Goldoh y Quinton pararon sus acciones. Miraron el cuerpo de Tulpicano, que aún tenía la garra negra dentro. Después de empalarlo, la mano comenzó a succionar su cadáver, como si fuera a drenar su sangre.

“¿Qué es esa cosa?”

“No lo sé. Pero será mejor que no intervengamos… ¡retirémonos!”

Tulpicano estaba muerto. Y no encontraron el tesoro.

Ya no había necesidad de quedarse aquí.

“¡Lo siento, desde que viste esto, no te dejaré ir!”

En ese momento, escucharon una voz suave detrás de ellos.

“¿Quién?”

“Usted es el Conde Rajta!?”

“¿Oh? ¿Me conoces?”

Detrás de ellos estaba el dueño de la ciudad, el Conde Rajta.

Al principio parecía un aristócrata de mediana edad. Pero ahora, ahí estaba él, de pie, sin un pierna inútil en su cuerpo. Su mirada aguda estaba fijada en Goldoh y Quinton.

“Quinton, ten cuidado.”

“Goldoh Kinmekki, lo sé.”

Cuidadosamente se mantuvieron alejados del conde Rajta. Pero la puerta estaba justo detrás de él.

“Me han molestado. Si no fuera por ustedes, sólo necesitaba entregárselo a la secta”

“¿Cul…?¿Qué demonios está pasando? ¿Qué es exactamente esta garra?”

“Fu… no hay duda de que este es el tesoro que estás buscando”

“¿Cómo puedes decir que eso es un tesoro?”

“Para la gente que sabe su valor, lo es. Bueno, ya basta de charla”

Rajta desenvaina la espada de su cintura. Era una espada de verdad para el combate, no para fingir.

“¡serán la ofrenda de sacrificio para la Orden de Diabolos!”

Entonces, el viento sopló.

“¡¿Gaha?!”

“¡Guaaaaaaaa!”

La sangre brotaba del cuerpo de Quinton y Goldoh.

Sus piernas se sentían débiles, y cayeron de rodillas.

“Oh, ¿todavía están vivos?”

Los dos hombres que recibieron un golpe rápido ultrarapido del Conde lucharon por reaccionar.

Goldoh sintió repentinamente el peligro y dio un salto hacia atrás, mientras que Quinton apartaba su cuerpo de acuerdo con lo que su intuición le decía.

Así fue como salvaron sus vidas.

Sin embargo, sólo dos de ellos sobrevivieron. Todos los demás miembros del equipo secreto que entraron a hurtadillas en el castillo junto con ellos estaban muertos.

“Q… Quinton, ¿estás bien?”

“Muy bien… aún vivo…”

Pero sus heridas eran muy profundas.

Aunque levantaron sus espadas, parecía que no podían defenderse contra el siguiente ataque.

“Los menosprecié un poco…. no, es mi error, estoy un poco oxidado para pelear. Sea lo que sea, la próxima ronda terminara.”

Mientras el Conde Rajta levantaba su espada de nuevo, sus caras se retorcieron.

“Maldición, nos deshicimos de la identidad de esclavos por las malas….”

“Pensé que era una buena idea abrir un dojo…”

En ese momento, un gran poder mágico estalló repentinamente afuera.

“¡¿Qué?!”

“¡¿Qué pasa?!”

“¡Qué poderoso es!”

A través de una ventanita, miraron al cielo nocturno.

Había una tremenda rosa negra en el aire.

“¿Es una rosa…?”

“Es una rosa mágica, que está constituida por un poder mágico condensado…”

“¡¿Por qué está aquí la rosa negra?! Es imposible, ¿cómo podría ser?”

El Conde Rajta estaba casi el doble de conmocionado que Goldoh y Quinton.

El Conde Rajta abrió los ojos de par en par mirando a la[Rosa Negra], lo que era inusual en todos los términos.

“¡Imposible! Por qué? La llave aún no…”

Entonces la rosa negra flotando en el cielo nocturno se rompió en pedazos.

Los pétalos de la rosa rota se agitaron y aterrizaron junto a Goldoh y Quinton.

Los pétalos tocaron sus manos derechas y tallaron dos marcas negras en forma de pétalos.

“¿Qué es esto…?”

“Mi herida está curada…”

Cuando tocaron los pétalos, el poder mágico comenzó a emanar de ellos y sus heridas graves fueron sanadas en un instante.

“La fuerza se desborda de mí…”

“¿Qué es este poder…?”

El poder de la magia negra brotaba constantemente de los cuerpos de Goldoh y Quinton, como el calor emitido por el sol.

“¡Este es el poder de la rosa negra en la leyenda! Un poder mágico tan poderoso, así que tengo que matarlos aquí”

El conde, impulsado por la ansiedad, les lanzó otro ataque.
diciembre 26, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 174

Capítulo 174. No Me Eclipsen




Después de liberar mi poder mágico en el cielo, quise intentar algo nuevo, usar un poder misterioso para fortalecer a los soldados.

Ganar una batalla con la ayuda de un poder misterioso era una trama muy común en muchas historias. Es decir, la trama de investigar el misterioso poder mientras se preguntaban '¿qué es...?'

Reforzar a los soldados a distancia también fue una prueba para mis habilidades.

Al principio, liberaría el poder mágico en el aire en forma de Rosa Negra. Entonces lo esparciría, e infundiría la magia en los soldados con los pétalos para reforzarlos temporalmente. Hasta este punto, no había ningún problema.

El problema era que el cuerpo del soldado no podía soportar un poder mágico tan fuerte, si yo lo impregnaba en sus cuerpos.

Aunque podrían reforzarse, el efecto sería débil. Los efectos no serían suficientes para luchar con los espadachines mágicos.

Así que, aquí estaba la prueba.

Cuando el poder mágico entró en sus cuerpos a través de los pétalos, creé líneas mágicas en sus cuerpos que podían resistir mi poder. Reforcé a todo el mundo del [Voto de la Rosa Negra], así que tuve que centrar toda mi atención en las operaciones ultra precisas. Casi pensé que mi cerebro explotaría.

En resumen, pude reforzar a los soldados a distancia, y le puse nombre a la habilidad [Marioneta de Sombras]

“¡Jaja! ¡Qué poder tan intenso! ¡Maté a tres personas a la vez!”

“¡Ora! ¡Ora! ¡¡Ora!! ¿Puedes seguir mi ritmo?”

“¡¡Huhuhuhuhu!! ¡Quién se atreve a detenerme! ¡¡Te enviaré volando al otro lado!!”

Ahora, después de mi refuerzo, [Voto de la Rosa Negra] tuvo un nuevo impulso que atravesar.

La pequeña cantidad de soldados que los rodeada, de alguna manera habían reprimido al enemigo, lo que comúnmente se pensaba que era imposible.

“¿Qué está pasando? ¡Rápido, detenlos! Pase lo que pase, ¡deben detenerlos!”

Si el enemigo atraviesa sus defensas ahora mismo, serían derrotados.

Así que, obviamente, los espadachines mágicos fueron enviados.

“¡Humph! ¡Eres tú otra vez!”

“¡Poof! ¡Has bloqueado mi lanza!”

“¡Humph! ¡Tienes unas habilidades extraordinarias!”

Como era de esperar, los tres ojisans fueron detenidos de nuevo, y puestos en una posición de desventaja por los espadachines mágicos.

Aunque ambos bandos tenían el mismo nivel de poder gracias a mis mejoras, los ojisans eran aficionados, y los espadachines mágicos eran soldados profesionales. Básicamente, los ojisans no eran un rival para los espadachines mágicos tanto en habilidades como en experiencia. Estaban condenados al fracaso.

Sin embargo, no importaba. Ahora, era hora de que [Marioneta de Sombras] brillara.

Empecé a manipular las líneas mágicas que se extienden por todo el cuerpo.

Entonces…

“¿Qué es esto? ¿Por qué se mueve mi cuerpo?”

Los movimientos de los Ojisans cambiaron drásticamente. Mejoré sus habilidades de lucha con la lanza a través de la manipulación remota, lo que los hizo superiores a los espadachines mágicos en la lucha con lanza.

“¿Por qué estoy bloqueando los ataques desde ángulos ciegos? ¡No puedo ver a los enemigos tampoco!”

No importaba que no pudieran ver claramente a los enemigos. Podían recibir golpes de cualquier dirección.

“¡No sirve de nada escapar de mí! ¡No puedes esquivar mi lanza!”

Tenía una función de seguimiento automático que podía predecir las acciones futuras del enemigo.

Los espadachines mágicos fueron derrotados por los ojisans con habilidades mejoradas gracias a mi manipulación remota.

Los espadachines mágicos estaban condenados al fracaso.

Este fue el poder abrumador de [Voto de la Rosa Negra]

“¿Qué está pasando? ¿Es este el poder de la [Rosa Negra]? ¡Contacta con la sede en la capital!”

“¡La [Rosa Negra] apareció! ¡La [Rosa Negra] apareció!”

Después de que rompimos su perímetro, el ejército enemigo colapsó poco después.

Desde que su comandante huyó, en pocos segundos [Voto de la Rosa Negra] suprimió por completo a los soldados enemigos en la plaza.

“¡Dejen de perseguirlos! ¡¡Ocupen el castillo primero!!”

“¡Con este poder, podemos hacerlo!”

“¡Todo es posible para su uso!”

Entonces, [Voto de la Rosa Negra] irrumpió en la ciudad con esta elevada moral.

Mientras pensaba en la batalla, yo seguía a los ojisans y actuaba como mob.

Era difícil describir la nueva habilidad. Era ‘problemático’ o ‘insatisfactorio’, debido a dos problemas.

Primero, fue una carga muy pesada para mí.

Hasta ahora, ni siquiera había intentado controlar a casi cien soldados con hilos mágicos.

Usar mi detección mágica para entender y dominar toda la información del campo de batalla ya era una pesada carga para mí. Lo que es aún peor es que tuve que controlar cada acción de cada soldado usando los hilos mágicos al mismo tiempo. Sólo había unos pocos soldados a los que podía concentrarme en controlar al mismo tiempo. A decir verdad, mi cerebro parece que va a explotar.

En segundo lugar, lo que yo quería era la obra de teatro 'Qué es este poder…', en la que la gente investigaba el origen de los misteriosos poderes a medida que la historia se iba desarrollando.

En esta etapa, este poder debe seguir siendo un misterio. La verdad no se revelaría hasta que los [poderes en las sombras] salieran a escena al final de la historia, así es como la historia debe proceder correctamente.

Pero por qué…

“¡La [Rosa Negra] está respaldándonos.”

“¡[Rosa Negra]! ¡Por favor, llévanos a la victoria!”

“¡Vamos! ¡Soldados elegidos por la [Rosa Negra]!”

… ¿Por qué el cuento de hadas de la [Rosa Negra] me arruinaría la oportunidad de mi espectáculo?

miércoles, 25 de diciembre de 2019

diciembre 25, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 173

Capítulo 173. Voto De La Rosa Negra



[Voto de la Rosa Negra] tenía un aire como si fueran a destruir la vanguardia del enemigo y a atravesar sus defensas.

Si esto sucediera en mi mundo original en lugar de este, podría suceder.

Nuestra tropa de [Voto de la Rosa Negra] liderada por los tres ojisans tuvo un gran impulso.

Pero no era mi mundo original.

Desafortunadamente para nosotros, este mundo tiene algo irrazonable.

Así es, los espadachines mágicos.

“¡Haha! ¿¡Oh!? ¿¡Qué pasa con ustedes!?”

“¡Ora! ¡Ora! ¡¡Ora!! ¿¡Qué!? Detuviste mi lanza!?”

“¡Whoop! ¡Oh! ¡Estoy siendo suprimido!”

Los espadachines mágicos que se colocaron delante de los 3 ojisans mataron completamente nuestro impulso.

La gente común no podría ganar contra los espadachines mágicos. Este era el sentido común conocido por todos aquí. Sólo los espadachines mágicos podían luchar unos contra otros.

Sin embargo, fue desafortunado que no hubiera espadachines mágicos en el equipo de finta. Todos los espadachines mágicos fueron asignados al equipo secreto.

Después de que los tres primeros fueron detenidos, todos siguieron sus pasos.

El impulso de [Voto de la Rosa Negra] se detuvo por completo en su trayectoria.

Para una tropa formada por laicos como nosotros, sólo habría un final si nuestro impulso desaparecía.

“¡Asedienlos y destruyanlos!”

El comandante de los soldados enemigos dio una orden, su voz resonó por el campo de batalla. La matanza estaba a punto de comenzar.

Los soldados enemigos, divididos en el lado izquierdo y derecho, marcharon para rodear a [Voto de la Rosa Negra] que estaban profundamente en la plaza.

Para ir directo al grano, este era el final. No era algo así como 'se ha puesto una bandera', sino una situación en la que el fracaso era seguro.

Había estudiado estrategia y tácticas militares. Aunque principalmente aprendí acerca de 1v1 y 1v muchas batallas, también aprendí un poco acerca de muchas vs muchas batallas.

Incluso con mi conocimiento superficial de la estrategia, podía entender la situación actual.

Una pequeña tropa está siendo rodeada por una mucho más grande, no había posibilidad de que ganáramos o escapáramos.

Ahora, sólo podían esperar a ser masacrados.

La corta vida de un personaje mob estaba a punto de terminar.

Esta fue la guerra desde la perspectiva de un personaje mob.

“Maldición, maldición…. qué fuerza tan poderosa, ¿es un espadachín?”

“Hooh… esta es una guerra unilateral…”

“No puedo hacer nada. Si tuviera más poder, entonces…”

Esta era la realidad de ser incompetente. Incluso si un personaje mob se esforzara al máximo aquí, el final no cambiaría.

“¿Este es el personaje mob?”

Es demasiado irrazonable, pensé.

Muchos personajes mob sobrevivieron, pero me siento engañado.

En otras palabras, si eliminara esta irracionalidad, ¿podría convertirme en un poder en las sombras a los ojos de los personajes mobs?

Así que, intentémoslo de inmediato.

Esto también fue un reto para mí.

Fue un intento sin precedentes.

Escondí todos los rastros de mi existencia, y me escondí en [Voto de la Rosa Negra], liberando la refinada magia en el cielo nocturno.

Debido al nombre del equipo,[Voto de la Rosa Negra], usé el patrón de la rosa negra.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Las alarmantes olas de magia han llamado la atención de todos. Todo el mundo se detuvo en su camino y miró al cielo oscuro.

“¡…! ¿Qué pasa?”

“¿Qué es eso?…. Hay algo en el cielo…”

“¿Es esa cosa un poco más oscura que el cielo… una rosa?”

Una tremenda rosa negra floreció en el cielo.

Esa rosa negra brilló ligeramente debido al poder mágico, que demostró su existencia mientras estaba bañada por la luz de la luna.

Era tan hermoso que todo el mundo podía perderse en su belleza. Pero al mismo tiempo, todos sintieron una enorme presión que venía de ella.

“La Rosa Negra….en cuentos de hadas, eso…”

“¿Es esa la [Rosa Negra]?”

“En Oriana, es bien conocido en Oriana… el símbolo del imperio… la [Rosa Negra] en la leyenda…”

Los pétalos de la tremenda rosa negra se expandieron gradualmente.

Luego, de repente, se rompió en pedazos y se dirigió hacia el suelo.

Hermosos pedazos de la rosa, cayeron al suelo y finalmente aterrizaron en las manos derechas de los miembros de [Voto de la Rosa Negra].

Ese pétalo dejó una marca negra en las manos de todos que parecía como si estuviera tallado directamente en sus manos.

La forma de esa marca negra era exactamente un pedazo de pétalos de rosa hermosos.

“¿Significa que… fui seleccionado por la [Rosa Negra]…? Ni siquiera podía seguir con mi trabajo. Escapé de allí y lo abandoné…”

“¿Por qué? ¿Por qué yo…? Estoy aquí por dinero… no por el país…”

“Soy una basura. Hipotequé a mi esposa… ¡Ah! [Rosa Negra]! ¿Le darás fuerza a una persona como yo?”

La marca negra en sus manos derechas brillaba intensamente como si respondiera a sus palabras.

Al momento siguiente, un increíble poder emanó de las marcas.

“¿Qué… es el poder de la [Rosa Negra]? Si una persona como yo también estuviera calificada para luchar… el poder, lucharé por mi país”

“¡Qué gran poder, es la [Rosa Negra]!, ¿podría yo también hacer algo por mi país?”

“Lo sé… si es así, un perdedor como yo tiene otra oportunidad… muchas gracias”

Todos ellos levantaron sus armas en sus manos derechas a la vez.

El gesto valiente y hermoso fue su manera de hacer un juramento a la [Rosa Negra].

“¿Cómo es posible? ¿Es realmente la [Rosa Negra]?”

Expresiones de miedo surgieron en los rostros de los soldados del Conde Rajta.

La [Rosa Negra] era el símbolo de Oriana: la justicia.

“¡Haha! ¡Somos [Voto de la Rosa Negra]! ¡En nombre de la [Rosa Negra], debemos imponer justicia a los rebeldes!”
diciembre 25, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 172

Capítulo 172- Los Tres Ojisans



La estrategia de Goldoh era:

Desde el principio nos dividimos en dos fuerzas, la primera se encargaba de la distracción mientras que la segunda tenía la misión de capturar al Conde Rajta y obligarlo a rendirse.

El segundo equipo estaba formado por unas 10 élites, entre ellas Goldoh y Quinton.

El resto fue incluido en el primer equipo. Nuestro trabajo era crear confusión y ganar tiempo. Mientras hubiera tiempo suficiente, el segundo equipo podría ganar esta pelea para nosotros… o al menos se suponía que así sería.

Tenemos un mapa de la ciudad gracias a la negligencia del enemigo, así que la batalla debe terminar rápido. Sólo hay unos 100 soldados enemigos, por lo que la batalla no debería ser muy acalorada. Nos lo han dicho repetidamente para asegurarnos que debería ser la verdad.

Si ganamos esta batalla, parece que nos convertiremos en héroes.

Se decía que el conde Rajta había robado un arma secreta después de traicionar a la realeza. Si el arma cayera en manos de la Facción de Doem, toda la facción de los realistas estaría en problemas. La tarea del equipo secreto era también proteger esa arma secreta.

El momento en que completáramos la misión y recuperáramos el arma secreta es el momento en que nos convertimos en héroes para la realeza. Por eso Goldoh le dio a nuestra tropa un nuevo nombre después de discutirlo.

[Voto de la Rosa Negra]

Este se convirtió en el nombre oficial de nuestra tropa. De negro para el ataque nocturno, y el símbolo de Oriana, la rosa. A partir de mañana nos convertiremos en leyendas conocidas como Voto de la Rosa Negra. Parecía que le gustaba.

Aunque no fuimos muy claros sobre esa parte, pensamos que el nombre era lo suficientemente genial para nosotros.

Por lo tanto, nuestra fatiga fue eliminada. Todos se sintieron refrescados y llenos de energía.

Nuestros ojos estaban llenos de determinación. Tanto la distracción como el equipo secreto se acercaron a la ciudad.

El sonido de nuestros pasos en la nieve resonó a través de la silenciosa noche.

Los tres Ojisans parecían muy serios. Al darse cuenta de que los estaba mirando, se rieron sin miedo.

La moral de nuestras tropas estaba por las nubes. Por eso, sentí que nuestra victoria era segura. Aunque nuestro poder de combate era cero.

Mientras nos acercábamos al castillo del Conde Rajta, usé mi poder mágico para explorarla en secreto. Para mi sorpresa, nuestra situación era terrible. Hay más de 500 enemigos en el castillo.

Son malas noticias, el número enemigo era de más de 500.

Goldoh dijo que sólo había unos 100 soldados enemigos.

Podría haber problemas.

Definitivamente íbamos a perder.

¿Qué haría un personaje mob en esta situación?

Miré a los tres ojisans. ¿Debería mirar al castillo con determinación como lo hicieron ellos?

No, no debería.

Eso es lo que un personaje mob debería hacer. Sin embargo, tuve que considerar qué hacer como un poder en las sombras.

Considerando toda la situación desde la perspectiva de un poder en las sombras, cada lado del conflicto podría ser llamado personajes de una historia, pero los personajes mob eran como el público.

En otras palabras, mi teoría era que mi existencia como poder en las sombras sería más definida a los ojos de los mobs, así que decidí interpretar a un personaje mob hasta el final.

No se sabe si es cierto o no, pero la existencia de poderes en las sombras será cada vez más clara a partir de ahora.

Considerando esto, actuaría como un personaje mob para desafiar la batalla.

Yo recibiría la respuesta mientras lucho contra el enemigo.

Escondidos en la oscuridad, caminamos un rato hacia la ciudad.

Era un pequeño castillo. Si sólo hubiera 100 enemigos, ganaríamos y nos regodearíamos en la gloria gracias a que los atacaríamos por sorpresa.

Es decir, teníamos pocas o ninguna oportunidad de ganar.

En esta situación, ¿qué haría un personaje mob? ¿Qué haría un poder en las sombras?

En cuanto a los personajes mob como nosotros, la batalla había empezado desde que el traidor abrió la puerta de la ciudad.

◆◇◆◇◆◇◆◇

Se puede afirmar que la redada lanzada por Voto de la Rosa Negra fue un éxito.

Nos apresuramos a entrar en la ciudad, como una avalancha, y reprimimos a los soldados enemigos.

Matamos a los soldados alrededor de la puerta de la ciudad y luego nos dirigimos hacia el centro de la ciudad.

“¡Enemigo, ataque enemigo!”

Confiando en nuestra superioridad numérica, los soldados enemigos de dos en dos o de tres en tres fueron fácilmente aplastados.

“¡Ja, ja, ja! Afortunadamente, ¡renuncié a mi trabajo! Soy tan fuerte!!!”

“¡Ora! ¡Ora! ¡Ora! ¡¡Más confortable que la agricultura!!”

“¡Whoop! ¡Soy tan poderoso! ¡Mi esposa me espera en la casa de empeños!”

Debido a los 3 ojisans, inconscientemente me acerqué a la primera línea.

Durante la llamada batalla entre ejércitos, una vez que una de las partes tenía una ventaja, la otra parte se veía abrumada. Era muy difícil resistir a un ejército y sacudir su moral con fuerza individual, excluyendo algunas palabras mágicas.

Gracias al éxito del ataque sorpresa, nuestra moral se disparó, lo que hizo que nuestros nuevos novatos lucharan con toda su fuerza, ya que carecían de entrenamiento profesional y luchaban basados en la moral.

Ver nuestro ímpetu me hizo creer por un momento que podíamos tener éxito.

Pero ese pensamiento sólo brilló por un momento.

Sentí que el frente del enemigo finalmente se había reunido.

“Tal vez, tal vez deberíamos ser más cuidadosos…”

Sintiendo el poder del enemigo frente a nosotros, traté de advertirles, pero…

“¡Ja, ja!”

“¡Ora! ¡Ora! ¡Ora!”

“Whoop!”

Nadie me escuchó.

De esta manera, nuestras tropas inundaron la plaza central de la ciudad, donde fueron rodeadas por una tropa enemiga con una perspectiva completamente nueva.

“¡Este es tu fin, escorias!”

Ahora, las cosas han cambiado, el enemigo era superior en todos los aspectos. El número de enemigos y su habilidad estaba muy por encima de nosotros.

Incluso si nuestro ímpetu fuera fuerte, el ímpetu siempre va a desaparecer en algún momento, y este debe ser el momento.

“¡Ja ja! ¡Somos el Voto de la Rosa Negra!”

“¡Ora! ¡Ora! ¡Ora! ¡Abran paso a los héroes!”

“¡Whoop! ¡¡¡Asalto!!!”

“¿Eh? ¡En serio!”

Los tres ojisans habían salido corriendo, seguidos de otros. Así empezó la verdadera lucha.

martes, 24 de diciembre de 2019

diciembre 24, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 171

Capítulo 171. El Personaje Mob En Una Excursión



Disfruté del refrescante aire de la mañana mientras salía de la carpa.

Aún quedaban algunos rastros del banquete de anoche.

Realmente no esperaba un banquete para los recién llegados. Se nos prepararon varias carnes, vinos y postres, y comimos todo lo que quisimos. Todo el mundo estaba de buen humor. También halagué secretamente a Quinton.

“¿Te has despertado, jovencito?”

“Ah, hola”

El ojisan que venía del campo se me acercó. Asentí para saludarlo.

“Hoy comenzará la misión. Revisa tu equipo cuidadosamente”

“Ah, verdad”

La forma de empezar las frases con ‘ah’ era mi forma de actuar como un personaje mob.

De hecho, me prestaron una armadura de cuero de segunda mano y una lanza, porque no tenía ninguna. Bueno, no había otra opción para mí que la de aceptar.

La armadura de cuero era ligera y delgada, así que no debería obstruir mis movimientos. Para mí está bien siempre y cuando no lo haga, pero si alguien me pregunta si realmente puede protegerme, no estoy muy seguro.

La lanza que tengo era muy común. Y la espada puede ser blandida por cualquiera, no necesitas ninguna habilidad real para apuñalar al enemigo en el pecho. Coincidía con el estado de mi personaje mob, así que quedé bastante satisfecho.

Cuando equipé todo el conjunto, me veía como un perfecto personaje mob.

“Esa armadura te queda bien, ¿no?”

“Ah, no”

“Vamos, muchacho”

“Ah, muchas gracias”

El ojisan del campo y el otro tipo que hipotecó a su esposa entablaron una conversación conmigo. Aunque estaban armados con casi las mismas armas que yo, parecían más bien bandidos que soldados. Pero se decía que eran gente decente, lo que me sorprendió.

“Bueno, si estamos en peligro, te protegeremos, tenlo por seguro”

“Si estás cansado, puedo llevar el equipaje por ti. Puede que no parezca un hombre fuerte, pero en realidad soy la persona más fuerte de mi pueblo”

“Si te metes en problemas, dímelo. Una vez golpeé a un jabalí tan fuerte que lo hice volar”

Estos ojisans mostraron sus músculos de los que se sentían orgullosos. Eran algo estrictos, a la vez que amables y gentiles.

Parecía que ayer, los tres decidieron agruparse conmigo. De ahora en adelante actuaremos juntos como un equipo de cuatro.

“¡Ah, muchas gracias! ¡Déjame masajearte los hombros para recompensarte!”

“Oh, ¿en serio? En realidad, tengo los hombros rígidos”

¡Genial! Ahora puedo convertirme en el personaje mob que halaga a la gente y les da masajes en los hombros.

De hecho, había notado que tenían los hombros algo rígidos de un vistazo. Era bastante bueno con los masajes. Yo valoraba mucho mi conocimiento del cuerpo humano. Como yo sabía cómo destruir a un hombre, entonces naturalmente debería saber cómo tratarlo.

Toqué el hombro de Ojisan sentado allí, y revisé sus huesos y músculos. La razón de esto parecía ser que los músculos alrededor de sus omóplatos estaban demasiado rígidos y su columna vertebral estaba algo deformada.

Usé la fuerza de mis muñecas para masajear sus hombros y relajar sus músculos. La fuerza de mis muñecas era limitada, así que en secreto inyecté magia para relajar aún más sus tendones y ajustar su columna vertebral y omóplatos.

Bien hecho. Perfecto.

“¡Eso es increíble! ¡Mis hombros son tan ligeros como plumas! Oh, ¿qué está pasando?”

Ojisan sonrió y agitó los hombros.

Bueno, no desperdicié mis esfuerzos en practicar mis habilidades de masaje con mi hermana y Alpha.

“Oh, ¿en serio? En realidad, también me duele el cuello”

“Recientemente siento dolor en la cintura. ¿Podrías ayudarme con eso?”

“Déjamelo a mí”

También masajeé a los dos ojisans restantes. Tal vez ser cirujano plástico o masajista era una mejor opción para mí. Los poderes en las sombras también son muy competentes en la atención médica.

“¡Vaya! ¡Parece que estoy volando por el cielo!”

“Incluso ahora si cien personas luchan contra mí, no serán rival”

Su felicidad era lo más importante.

Se decía que los seres humanos eran esas criaturas, cuando uno hace que otros se sientan felices, esa persona también se sentirá feliz. La felicidad era contagiosa.

Resultó que la felicidad indirecta parecía ser mejor para mí.

“¡Nos vamos! ¡Ahora júntense en cuatro filas!”

Quinton dio la orden. Entonces, nuestra marcha comenzó.

Sólo tuvimos una hora de descanso al mediodía, y luego seguimos caminando hasta que se ocultó el sol.

Aunque todos tenían más fuerza física que los japoneses modernos, todavía era demasiado duro. Debido al lujoso banquete, había pensado que el trabajo era fácil. Pero en realidad el trabajo había sido laborioso desde el primer día… no, un personaje mob sólo necesitaba seguir las órdenes.

No desafiar las órdenes y cumplir con ellas, esta era la regla que todo personaje mob debe seguir.

Pero también vi fatiga en los rostros de las personas que me rodeaban.

La noche estaba cayendo. Parecía que habíamos entrado en el bosque. No me sorprendería si dejáramos a alguien atrás. ¿Acabamos de caminar 50 km hoy?

Pero resulta que nadie se quedó atrás hoy, después de esa ardua marcha. Supongo que es porque la moral está muy alta en la tropa. Ayer hablamos mucho sobre las apuestas de alto riesgo en el banquete.

Goldoh reunió a las personas que no habían recibido ningún entrenamiento profesional para formar esta tropa. Nuestra única ventaja era la alta moral.

Sin embargo, incluso si nuestra moral estaba alta, tenía un límite. Aunque era importante tener una motivación para hacer cualquier cosa, no conseguirías hacer nada si sólo tuvieras una motivación.

Justo cuando lo estaba considerando, la marcha se detuvo.

“Apaguen las llamas. No hagan mucho ruido”

Goldoh se adelantó después de dar instrucciones.

La luna brillante de esta noche fue de gran ayuda. La luz de la luna entraba a través de las hojas.

Con la ayuda de la luz tenue, seguimos marchando hacia adelante en el bosque durante un rato.

“Haremos una pequeña pausa aquí”

Todos suspiraron cansados para relajarse, casi cayendo al suelo.

“Sin embargo, no hagan ningún ruido. No susurren. No enciendan fuego”

“Pero Sr. Goldoh, si no encendemos un fuego, no podemos cocinar…”

“No coman esta noche”

“¿Eh?”

“Estamos ahora en el área del territorio del Conde Rajta. Asaltaremos la ciudad por la noche cuando los habitantes se hayan dormido”

A pesar de que todos guardaron silencio, una atmósfera de tensión se extendió.

“No te preocupes, puedo entender tu inquietud, pero ganaremos esta batalla de todos modos”

Para tranquilizarnos, Goldoh nos contó los detalles de su plan de batalla con una sonrisa en la cara.
diciembre 24, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 170

Capítulo 170. El Sueño De Dos Hombres



En la carpa, que estaba muy iluminada por las lámparas, Goldoh Kinmekki bebía solo.

La prueba había terminado, y el sol ya se estaba ocultando.

Afuera se celebraba la fiesta de los recién llegados, aunque no sabían que podía ser su última comida…

“Sabe bien.”

Goldoh Kinmekki bebió el vino de color ámbar y suspiró.

Lo que estaba bebiendo ahora era el famoso vino que se llamaba [whisky].

La Compañía Mitsugoshi que produjo el vino, había hecho muchos preparativos para elaborar el whisky, mientras estaba bajo la protección de la Gran Alianza del Comercio. La gente empezó a hablar de este vino mucho antes de que la Compañía Mitsugoshi empezara a venderlo. Y Goldoh, que tenía cierta perspicacia, también estaba interesado en ello.

Pero Goldoh era un esclavo, así que no podía comprar un vino tan caro por sí mismo.

Cuando Goldoh casi se rinde, su maestro Tulpicano, gasta su propio dinero para adquirirlo. Pero cuando trató de beberlo, instantáneamente lo escupió, porque el vino era demasiado fuerte para él.

Por lo tanto, Goldoh se las arregló para conseguirlo por un golpe de suerte.

A Goldoh no le agradaba Tulpicano, pero aún así pensó en elogiarlo por el vino. Este vino fue vendido por la gente 10 veces más alto del precio marcado. Goldoh creía firmemente que el calvo advenedizo ni siquiera sabía la verdad.

Goldoh estaba bebiendo, cuando recogió un currículum. La experiencia de un joven estaba escrita en él.

“Sid Kagenou, vino de Midgar…”

Goldoh había luchado contra él antes durante la prueba. Adivinó que ya se había encontrado con él antes.

La prueba terminó rápidamente. Goldoh derrotó fácilmente a Sid, que estaba tan asustado que se quedó ahí parado. Cuando Goldoh le dio un puñetazo, se desplomó. Entonces se detuvieron.

No había necesidad de prestarle atención. Sid era un chico normal.

Pero Goldoh pensó que había algo extraño en él. Era bueno para ver a través de la fuerza de su oponente. Solo una vez se había encontrado con un oponente al que no podía ver a través de él.

“Me acordé de él…”

“¿En qué estás pensando?”

Su amigo Quinton entró en la carpa y le preguntó.

“¿Se acabó la fiesta?”

“No, la fiesta no ha terminado… pero no quiero recordarlos, ya que todos morirán mañana.”

“Sí…”

Los dos se veían sombríos.

“¿En qué estás pensando?”

“Ah, estoy pensando en él, este joven.”

Goldoh le dio el currículum de Sid.

“Sid Kagenou… ¿por qué estás pensando en él?”

“Peleé con él en el examen durante el día, creo que lo he visto antes.”

“¿Qué clase de tipo es?”

“Es un chico ordinario de ojos negros y cabello oscuro. La batalla terminó en un instante.”

“Ah… ¿es ese el tipo que cayó abrumado en un instante?”

“Sí, ¿lo recuerdas?”

“Oh. Solo me estaba halagando en la fiesta. Creo recordarlo, pero no realmente. ¿Qué piensas de este tipo llamado Sid?”

“Es solo una sensación. Siento como si ya hubiera peleado con alguien como él. Traté de pensar en ello, y de repente lo recordé. Cuando lo pensé, sentí que estaba peleando con Jimina Sehnen.”

“Jimina.”

La mirada de Quinton de repente se agudizó.

“Es la única persona a la que no pude ver a través suyo antes. Todavía recuerdo ese día. El día en que Dragón Dorado Victoria-Segura fue derrotado por primera vez…”

Goldoh agitó la cabeza.

“Pero debería ser solo una ilusión. Es imposible que otro tipo como Jimina esté ahí fuera. Y solo lo miré por un momento.”

“Bueno, tienes razón. ¿Cómo podría aparecer Jimina en este lugar? Él es realmente único. Todavía recuerdo mi derrota ese día.”

“Solo porque perdimos contra ese tipo, nuestro destino fue destruido.”

“¡–! No estaba de acuerdo con él. ¡No quiero admitir la derrota! ¡¡Si no golpeo a ese tipo no puedo dar un paso adelante!!”

“Yo siento lo mismo, pero se dice que Jimina es en realidad Shadow.”

“Parece ser cierto.”

“No puedes derrotar a Shadow.”

“Sí, no puedo.”

Shadow puede derrotar tanto a Beatrix como a Iris. Aunque no presenciaron la batalla directamente, sabían que no podían derrotar a Shadow.

“La vida es muy dura.”

“Sí…”

Suspiraron juntos.

“¿Cómo va el plan?”

Goldoh le preguntó.

“El número total de recién llegados es de unos 100. El número de hombres que probablemente podamos usar es de 5.”

“Cuando terminen nuestro plan, haré que se conviertan en esclavos. ¿Qué hay del resto?”

“El resto no puede hacerlo. Serán abandonados como está previsto."

“El plan no ha cambiado, ¿verdad?”

“Sí. Tulpicano se va a rebelar. El riesgo es alto, pero si no está mintiendo, la rebelión tiene algún valor. Si lo logramos, volveremos a ser hombres libres.”

“Vamos a atacar al señor que traicionó a los Realistas esta noche….”

“Sí. El nombre del señor es Conde Rajta. Parece que Rajta se llevó toneladas de tesoros cuando traicionó a la realeza. Aunque la realeza quiere recuperar los tesoros, están bastante lejos de la capital. Les llevará un tiempo. El tiempo es corto. Atacaremos al conde Rajta esta noche, tomaremos todos los tesoros y huiremos al extranjero. Sólo en tiempos de guerra puede tener éxito nuestro plan”

“Este plan es inferior, algo que haría el Tulpicano. Pero aún así, el riesgo es demasiado alto. Aunque es solo una pequeña ciudad, hay 500 soldados regulares en la ciudad, y nosotros solo tenemos 100 personas”

“Así que abandonaremos a la mayoría de la gente mañana por la noche, mientras tomamos el tesoro y huimos por nuestra cuenta. Deja que los abandonados se encarguen de los problemas, no hay necesidad de ganar”

“Pero toda la gente abandonada morirá”

“Lo sé. Pero somos esclavos, ¡sólo podemos obedecer las órdenes del amo! Debemos hacer esto si queremos ser liberados”

Quinton gritó fuerte y golpeó la mesa.

“Lo siento, me equivoqué. Sólo tenemos que obedecer las órdenes. Después de esto seremos liberados y todo habrá terminado…”

Goldoh suspiró y dejó de discutir.

Se mantuvieron en silencio durante un rato. El grupo de afuera era molesto y podían oírlo claramente”

“La vida no es perfecta todo el tiempo. Solía creer que podía hacerlo mejor…”

“…Oh sí”

“Hola, Quinton. ¿Qué vas a hacer después de la rebelión?”

“¿Qué puedo hacer? Después de todo estoy quebrado, sólo puedo ganar dinero en la arena”

“Así que…. voy a volver al campo. Entonces estoy planeando abrir un dojo”

“¿Dojo? ¿Tú?”

Quinton miró la cara de Goldoh de lado.

“Finalmente puedo ver mis límites. Siempre he aspirado a la cima, creía que si nunca perdía, algún día estaría en la cima. Pero tal vez es imposible…”

“Goldoh, así que has estado tratando de no perder”

Goldoh entrecerró los ojos con una solitaria sonrisa.

“Pero la gente como yo al menos tiene algo. Son mis ojos, mi capacidad de ver a través de la fuerza de la gente. Esto es lo que me queda. Con esto estoy planeando encontrar y cultivar algunos talentos. Ver a través de su talento y guiarlos. Suena bien, ¿verdad?”

“Sí, suena bastante bien…”

Quinton le mostró una sonrisa suave.

“Un día, entrenaré a un discípulo que pueda superar a Shadow. Entonces le confiaré mis sueños y deseos insatisfechos. Quinton, ¿quieres acompañarme?”

Goldoh se sonrojó y se rascó la cara.

“hu…”

Quinton se rió.

“Dame un poco de vino”

Goldoh volvió a verter el whisky ámbar en su vaso y se lo entregó a Quinton. Quinton se lo bebió todo a la vez.

*Toser, toser*

Se tragó el vino.

“Este, este vino es muy fuerte, es mi primera vez, bebiendo un vino tan fuerte”

“Se llama whisky. Se dice que se hace utilizando una nueva tecnología llamada destilación. Es muy fragante, ¿verdad?”

Quinton entrego la taza en silencio.

Después de que Goldoh volvió a servir el vino, Quinton lo degustó lentamente y sucintamente por su lengua, y luego dijo.

“Oh, es realmente bueno”

“Después de todo, es un vino de alto precio”

“Así que, el vino hizo lo que pudo”

“Oh, sí….”

“¿Crees que algún día podré enseñar a otros?”

“Es tan gracioso”

La carpa donde estaban quedo iluminada hasta muy tarde.

viernes, 20 de diciembre de 2019

diciembre 20, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 169

Capítulo 169. En Esta Tropa Ganarás Mucho Dinero




Me enteré de que había unas 10 mil personas que vivían en esta calle y muchas estaban esperando para hacer la prueba.

Hoy fue un día soleado y pude ver el cielo azul claro. La nieve blanca del campo brillaba por la luz del sol.

Había alrededor de 100 hombres que estaban vestidos de forma impecable.

Me hice pasar por un joven que luchaba por mi país y me uní a ellos.

“Hola Chicos, ¿han oído hablar de eso? Podemos ser ascendidos a capitán en solo 3 días. Así que dejé mi trabajo y vine aquí.”

“Vaya, dice que podemos ganar miles de monedas al mes. Yo también he vendido mis tierras de cultivo.”

“Y aunque no tenemos experiencia, podemos ser ascendidos rápidamente. Entonces podré pagar la hipoteca de mi esposa.”

Estos hombres de mediana edad con poco cerebro hablaban de este trabajo con entusiasmo. Parecían personas que hacían un trabajo excelente, llenas de sueños y esperanza.

“¡Bienvenidos! Todos ustedes son valientes luchadores de Oriana.”

Ese hombre gigante vestido como un advenedizo, parecía un cerdo. Sonrió sospechosamente, y luego dijo.

“Soy Tulpicano y me alegro de verlos a todos aquí. Permítanme darles la bienvenida a nuestra Facción de los Realistas y luego pondremos a prueba sus habilidades. Hacemos esto para que puedan mostrarnos su talento perfectamente para su trabajo.”

Luego apareció un equipo de soldados desagradables detrás de él.

No parecían soldados de un ejército regular.

“Oye, Tulpicano. Soy Quinton y trabajé como mercenario antes. Así que quería preguntarle, ¿son todos ustedes un ejército regular?”

Eso estuvo bien. Ese tipo Quinton parecía un luchador profesional feroz e hizo una pregunta que mucha gente quería saber. Pero supongo que lo había visto antes.

“¡Hmmm, esa es una buena pregunta! ¡Pero no te preocupes! ¡¡Es un noble honorable quien me pidió que reuniera a las tropas!! Toma, esta es la orden de reclutamiento.”

Tulpicano le dio la orden de reclutamiento y Quinton la leyó cuidadosamente.

“Oh, realmente es un noble honorable y este sello es auténtico. Creo que si trabajamos para Tulpicano, ganaremos mucho dinero.”

Quinton dijo en voz alta, pero no mostró la orden de reclutamiento. Luego se la devolvió a Tulpicano.

“¿¡Wooo, es verdad!? Pero Quinton, que ha experimentado la guerra, nos lo ha dicho, así que no hay problema. Tal vez sea real.”

“¡Bien! ¡Sabia que vender mis tierras de cultivo era una buena decisión!”

“¡¡Si!! Puedo recuperar a mi esposa.”

Empezaron a animar con fuerza.

Oh, lo entiendo. Esto es para probar que el ingreso mensual no es una mentira.

Tener un sueño no es algo malo.

“¡Entonces comencemos la prueba! Es un placer invitar a Goldoh Kinmekki-sama, quien es el hijo de un noble honorable, para ser nuestro examinador principal en la prueba! ¡¡¡Bienvenidos a nuestra prueba!!!”

“¡¡Ohhhh!!”

Todos aplaudieron con fuerza.

Goldoh Kinmeki-sama llevaba una armadura dorada, y parecía guapo con solo estar ahí de pie. Pero pensé que era solo una ilusión.

“¡Wow, su armadura está hecha de oro! ¿Quién es ese tipo?”

“¿C-Cómo podría saberlo? Pero puedo sentir un aura noble saliendo de él. ¡Creo que podemos ganar mucho dinero si nos convertimos en sus seguidores!”

“I-Imposible, ¿está relacionado con la familia real? Se acercan buenos tiempos para nosotros, me haré rico, aunque sea el cuarto hijo de una familia de campesinos pobres.”

Goldoh Kinmekki-sama era un verdadero noble. Umm, debe serlo.

“Ahora, mi nombre es Goldoh Kinmekki. Y justo como piensan, voy a ser su examinador. Vamos a probarlos uno por uno. Lucharán conmigo usando sus especialidades. Primero, hmm, ¿como era…? Ah, sí. Quinton, ¿verdad?”

“Emmm, ¿¿empezamos por mí??”

“Puedo decirlo con solo mirarte que eres bastante fuerte, ¿no?”

“Hmm, gracias, tú también pareces muy fuerte.”

Ambos desenvainaron sus espadas, y adoptaron una postura que parecía teatral. Parece que ambos son espadachines mágicos.

Y luego, ambos se atacaron entre sí de una manera llamativa.

Parecía una película de acción, demasiado movimiento inútil y llamativo, pero para mí parecía una obra de teatro…

Si tuviera que añadir efectos de sonido sería algo así como [¡¡kinkinkin!!], [¡doka!], [¡baki!], [¡¡tyudonn!!], o similar.

“¡¡Woh!!”

“¡Asombroso!”

“¡¡¡Genial!!!”

Todos empezaron a animar tan fuerte como pudieron.

Emmm, sé que deberían ser capaces de hacer algo así, pero es llamativo. No parece que vayan en serio… no, está bien, soy un mob y los mobs no son capaces de captar algo así.

Sus espadas y magia chocaron creando una llamativa explosión que mando a volar la nieve a su alrededor. Después de eso, ambos bajaron sus espadas.

“Quinton, eres tan fuerte como creía que eras…”

“Tú también…”

“Bien, voy a poner a Quinton a cargo de los recién llegados. ¿Alguien tiene alguna objeción?”

Nadie parecía tener ninguna objeción. Aunque había otros espadachines mágicos, pero no parecía que hubiera uno capaz de vencer a Quinton.

Está bien, solo tengo que actuar como un personaje mob y halagarlo más tarde.

“Quinton, a partir de ahora estarás a cargo del nuevo equipo de recién llegados, lo cual significa que eres el capitán, ¿cierto?”

“¿Está bromeando? ¡¿Se convirtió en capitán en un solo día?!”

Goldoh y Quinton estaban actuando como en una obra de teatro.

“¡Sí! Esta tropa te recompensará en proporción a tu valor. Si tienes talento, serás recompensado…”

“¡Wow! Eso significa que no solo yo, sino que otras personas tienen una oportunidad, ¿¿verdad??”

“¡Por supuesto! Si trabajan duro para su capitán, tendrán la misma oportunidad de ascender.”

“¡Wow! ¡Me van a ascender y voy a ganar mucho dinero!”

“¡Vamos! ¡Intenten la prueba! ¡¡¡¡¡Todavía quedan dos puestos de capitán libres!!!!!”

“¡¡Ohhhhhhh!!”

Después de ver su obra, todos se emocionaron…

Entonces empezaron a probar a todos.