Reciente

domingo, 22 de marzo de 2020

FFF-Class Trashero - Capítulo 21

Capítulo 21. Quiero ir a Casa. ¡Plz!


Mi trabajo para obtener logros progresó sin problemas. Como me molestaba andar matando demonios uno por uno, dispersé el veneno mortal por todo el territorio del Rey Demonio que se encontraba en el extremo sur del continente medio. Aunque habría alguna pérdida de EXP, mi nivel había llegado demasiado lejos como para que los pequeños incrementos siguieran contando. Ríos, lagos, el cielo y demás se contaminaron rápidamente.

Thud.

Thud.

Todas las criaturas vivas de la región se derrumbaron débilmente.

Aunque carecía en comparación con el aliento del Rey Dragón Olvidado Noebius, mis anticuerpos habían creado un nuevo veneno para combatir el fuego con fuego. Su punto fuerte residía en que era incoloro e inodoro. Se trataba de un veneno hecho para el tímido Héroe, dicho veneno le permitiría matar a algún bastardo sin importarle nada, debido a que no tendría que preocuparse por su reputación y a la posible controversia. También era extremadamente efectivo contra los demonios.

▷ No sé por dónde empezar.

'¡Ah! Profesora de la Moral. Es natural no saberlo. Es tan perfecto que no hay nada que señalar, ¿Verdad?'

Para los demonios de nivel oficial que soportaron el veneno mortal, yo mismo hice el servicio de acercarme a ellos. No había obstáculos porque había estudiado personalmente sus escondites, debilidades, características, el método para derrotarlos y así sucesivamente en el Primer Episodio. Ahora, todo lo que me esperaba sería la batalla contra el Rey Demonio Pedonar.

Tuve nuevos sentimientos, debido a que en el Primer Episodio, había marchado hacia la fortaleza del Rey Demonio de una manera ineficiente mientras soportaba el humor de mis molestos compañeros. Habían hecho fiestas cada dos días, cuando todo lo que estaba haciendo era acercarse al Rey Demonio... Pero no había necesidad de hacerlo en este Segundo Episodio.

Los demonios del continente medio, quienes se vieron impotentes ante el veneno que había dispersado, recibieron un golpe que los condujo cerca de la extinción. Sería difícil para ellos hacer un regreso en el futuro, y mucho menos invadir la humanidad. Este resultado contrastaba con los actos de los héroes del pasado que, en la mayoría de los casos, habían organizado tropas para derrotar al Rey Demonio. Estaba garantizado que obtendría una calificación S por logros y reputación.

▷ Los demonios no importan.

'¡Profesora de la Moral! ¡¿Pero ese es el punto principal?!'

▷ Estudiante Kang Han Soo.  ¿La linda y pura princesa no era de tu agrado? Aunque ocurrió un incidente un tanto desagradable, aún había suficientes posibilidades de que te unieras a la princesa. Dicen que nada es más importante en el amor que la oportunidad...

'¡Sí! ¡Ella no era de mi agrado!'

En este momento, era fuerte hasta el punto de no tener que ser cuidadoso con los demás. Si hubiera preferido a la princesa, ya la habría convencido. ¿Por qué otra razón la habría entregado? Simplemente no pensaba mucho en ella.

Incluso las chicas del campo en Corea eran menos groseras que esa exaltada princesa. Aún así, tenía un buen cuerpo, así que una noche podría haber estado bien. Pero las princesas son muy estrictas en cuanto a la pureza y la castidad. Un movimiento equivocado y sería problemático.

▷ Ya veo. Me disculpo por entrometerme innecesariamente...

'No, en absoluto'.

▷ Hm hm.  Ahora sólo te espera el resultado. Este es mi último consejo para ti. Si aceptas el mundo tal como es, entonces el mundo te abrazará suavemente como respuesta. Por favor, aprecia este mundo un poco más. Entonces, rezo por tu fortuna y tu graduación.

'Sí, sí. Gracias. Entonces, ¿Cuántos puntos conseguí?'

▷ Ni siquiera yo puedo saber cómo saldrán tus notas. La puntuación está fuera de la autoridad del personal docente, después de todo. Te enseñé por menos tiempo del esperado, pero hiciste un buen trabajo escuchando mis lecciones.

'¡Gracias por su duro trabajo también, Profesora de la Moral!'

Recordé las cosas que ocurrieron en este Segundo Episodio. Habilidad de combate, logros, reputación, carácter. Aunque hubieron varias situaciones peligrosas que ocurrieron fuera de mis expectativas y planes, debido a que manejé esos casos con prudencia y rápida improvisación, estaba seguro de que no me faltaba nada en esas cuatro categorías de evaluación.

"Lanuvel".

"Sí, Señor Hero".

Lanuvel, que se encargaba de difundir la noticia de mis actos por todas partes, respondió con un tono nervioso. Quizás había madurado, pero decidí darle algunas palabras de agradecimiento, al menos porque el final estaba cerca.

"Tú también trabajaste duro durante este tiempo."

"¡¿Qué... qué?!"

"Eres una chica rara que coquetea ciegamente con el Héroe, pero gracias a eso no me aburrí durante todo el viaje. Conoce a algún soltero de una casa rica que pueda hacer frente a tus gastos y dar a luz a un niño que no se parezca a ti, para que puedas vivir feliz".

"¡¿Se siente como si me estuvieras insultando de forma indirecta?!" protestó Lanuvel.

Esta chica era ruidosa incluso cuando le daban algunas buenas palabras.

"Te lo estás imaginando. Iré solo de aquí en adelante. No te dejaré en paz si terminas muriendo por espiar innecesariamente y dejar una mancha en mi historial."

'Voy a desnudarte y colgarte en la pared como decoración si eso sucede'.

"Aww... Cuídate, Señor Héroe."

"Está bien".

Caminé lentamente por el pasillo vacío. El castillo del Rey Demonio estaba lleno de partes de cuerpos de humanos y demonios, pero la atmósfera actual estaba tranquila, todos los residentes del castillo habían sido evacuados. Todos los demonios habían huido para evitar el veneno que había dispersado por todo el territorio. Sólo el Rey Demonio estaba defendiendo tercamente su trono. Era una situación realmente favorable.

"Hm~ hng~"

El corredor parecía una autopista tan clara como mi corazón; nadie se interponía en mi camino. Se hizo un gran sacrificio para romper esta barrera en el Primer Episodio. Los héroes que se habían reunido de todos los continentes de Fantasía, dejando atrás a sus familias, se habían extinguido en la última batalla del Héroe. Sentí un remordimiento en mi conciencia cada vez que uno de ellos caía.

'Mi debilidad es lo que causó que eso ocurriera'.

Tenía una excusa para ello, aunque insuficiente. Esos supuestos compañeros míos del Primer Episodio habían interferido constantemente en mi crecimiento, y causaban problemas día tras día. Pero, cómo les gustaba jugar a pesar de todo eso... Si no me hubieran quitado el tiempo innecesariamente en ese entonces, me habría hecho fuerte mucho más rápido, como ahora.

Había cargado con todo por mi cuenta. No solicité la vida y el sacrificio de completos extraños. Esta vez no había viudas, ni huérfanos.

"... Es perfecto."

Mi actuación fue más excelente en todos los aspectos comparada con lo que hice en el Primer Episodio. Aunque sentí que mi capacidad de combate carecía en gran medida, no llegaba al extremo de no poder derrotar al Rey Demonio.

Reputación, logros, personaje. No había nada que me preocupara. Los nativos de este mundo de fantasía estaban ocupados alabándome incluso en este momento. Fue gracias a Lanuvel, a quien había nombrado mi embajadora promocional, entregando diligentemente las noticias de mis hazañas.

El examen había terminado. No había razón para que no pudiera graduarme.

"Ahora... bien entonces."

Delante de mí había grandes puertas que tenían el mismo diseño que en el Primer Episodio. Más allá de estas puertas, el Rey Demonio Pedonar me estaba esperando.

Me emocioné en mi interior una vez más. Había acortado 10 años de viaje y había llegado aquí de nuevo. Estaba seguro de que había hecho todo lo posible.

En ese momento, di una fuerte patada al único obstáculo que se interponía en mi camino.

¡Crash-!

"¡Mmm! ¿No sabes ni siquiera tocar? Un héroe sin etiqueta, ya veo."

Mi mayor patrocinador, el Rey Demonio Pedonar , mantuvo la compostura a pesar de que sus subordinados fueron aniquilados. No, estaba más allá de la compostura; incluso se divertía tranquilamente. Un evento que no había presenciado en el Primer Episodio estaba en pleno apogeo.

"No, no mires tan fijamente..." me imploró una Elfo desnuda con una voz diminuta.

... ¿Tal vez los hombres elfos son ridículamente incompetentes? Las hembras de esta raza o bien hacían el amor con un miembro de otra raza o eran capturadas por ellos, a veces ambas cosas.

Miré el estatus de la Elfa ante mí y me convencí de ello.


▷ Raza: Elfo
▷ Nivel: 482
▷ Ocupación: Reina (Favor→ Diabolico↑)
▷ Habilidades: Encanto(S) Diabólico (S) Canto(S) Elementalismo (A) Arquería (A)...
▷ Estado: Placer, Vergüenza, Clímax


Su ocupación era la reina. Sin duda la esposa del Rey Elfo que fue secuestrada por los demonios; sin embargo, no pude encontrar rastros de que fuera retenida o golpeada en su cuerpo. Su postura de abrazar el cuello del Rey Demonio con ambos brazos también estaba lejos de ser forzada. Tampoco había signos de lavado de cerebro o drogas en su estado. Era una relación muy ordinaria.

La princesa Sylvia en el Primer Episodio me había dicho; '¡Mi madre fue asesinada cruelmente por los demonios!', pero parece que era una especulación de su parte.

La verdad es realmente cruel.

"¡Ejem hem...!"

Después de ordenar sus desaliñadas vestimentas, el Rey Demonio intentó cambiar la atmósfera mientras tosía secamente de manera exagerada.

"Bueno, entiendo sus sentimientos, Señor Rey Demonio".

Sonreí mientras respondía a su tos de una manera que sólo los caballeros podían entender. Debe ser deprimente esperar que el Héroe venga mientras está sentado todo el día en el trono. Era natural que incluso el Rey Demonio tuviera uno o dos pasatiempos. Los pasatiempos merecían ser respetados.

"Oh Héroe de la leyenda. Humanamente hablando, ¿No eres demasiado rápido?"

El Rey Demonio Pedonar, había expulsado silenciosamente a la Reina Elfo con la cara llena de arrepentimiento, y me culpó con un tono asombroso.

¿Qué tenía de malo ser rápido? No podía saber las verdaderas intenciones del Rey Demonio.

"Sin embargo, ¿Soy humano?"

Yo sólo había actuado como lo habría hecho un humano. Tenías que moverte rápido si querías ser eficiente. 

"Oh Héroe. Sólo ha pasado un mes desde que fuiste invocado, si recuerdo bien."

"22 días para ser exactos".

"…"

"¿Por qué?"

"¡Oh Héroe! Los héroes de tiempos pasados albergaban sueños y esperanzas con sus compañeros, además se presentaron ante mí al final de su aventura. ¡Habían brillado con fuerza! Pero no sólo no tienes compañeros, estás tratando de desafiarme sin siquiera la Espada Sagrada. ¿Por qué?"

"Qué pregunta tan idiota".

El Rey Demonio ya debería saber la respuesta.

"Porque creo que puedo superarte incluso sin compañeros o la Espada Sagrada, ¿No?"


▷ Raza: Primer Demonio
▷ Nivel: 999+
▷ Ocupación: Rey Demonio (Héroe → Nivel↓)
▷ Habilidades: Miasma Maligno (SSS) Inmunidad (SS) Espadachín (SS) Inmortalidad (SS) Cuerpo Indestructible (SS)...
▷ Estado: Desconcertado, Desconfiado


Era realmente magnífico... ignorando esa retrasada ocupación. Sería capaz de devorar todos los continentes de Fantasía por su cuenta, pero esa ocupación era lo único que lo retenía.

Recibía una penalización de nivel cuando luchaba contra un héroe. La reducción del Nivel significaba una disminución del efecto de todas sus habilidades. No importaba que tan altas fueran sus habilidades, la eficiencia general descendería.

Esa es la razón por la que el Héroe representaba la esperanza de la humanidad. No era posible derrotar al Rey Demonio Pedonar con las tácticas estándar. ¿Cómo podrías derrotar a un monstruo armado con el nivel más alto en este mundo de fantasía, el Miasma Maligno de rango SSS y otras habilidades del rango SS?

Había muchos individuos fuertes en los continentes de Fantasía cuando buscabas con empeño. Como los terribles Cinco Desastres, también había muchos guardianes poderosos que protegían a la humanidad. Estos guardianes nunca se entrometieron en los asuntos mundanos, reservando sus fuerzas mientras vigilaban las actividades del Rey Demonio Pedonar como acosadores. Eran más fuertes que yo en mi mejor momento, pero no eran capaces de ganar contra el 'Primer Demonio'.

"¡Jajaja! ¡Oh Héroe, eres verdaderamente arrogante!"

Riendo irónicamente y levantándose de su trono, el Rey Demonio Pedonar se burló del Héroe con un dedo que lo señalaba.

¿Fue porque, el Héroe, no tenía la Espada Sagrada? El Rey Demonio no sacó la Espada Demoníaca que colgaba de su cintura, sino que la dejó como adorno. Era evidente que lo miraba con desprecio.

"Entonces, no me quedaré en la ceremonia."

Saqué la Espada Elemental Endymion.

¡Screech-!

Un horrible lamento resonó en la cuchilla de la espada mientras vibraba. Contenía numerosos Elementales de Corazón que fueron corrompidos por el resentimiento de los incontables demonios que he matado hasta ahora. Me costó mucho domarlos ya que eran muy desafiantes.

"Oh Héroe, ¿Cuál es el nombre de esa espada? Es la primera vez que soy testigo de una energía tan vigorosa".

"Es la Espada Elemental Endymion".

"…"

El Rey Demonio Pedonar se quedó sin palabras. ¡Eso fue un espectáculo gratificante a la vista!

"Mi lindo compañero. Estás listo, ¿Verdad?"

'¡Demostrémosle a ese arrogante y presuntuoso Rey Demonio nuestra fantástica combinación!'

¡Screech-!

*
*
*

El Rey Demonio Pedonar, cuyo nivel había bajado bruscamente, no era rival para mí. Gané tan fácilmente como torcer la muñeca de un niño pequeño. No metafóricamente, sino literalmente.

"¡¿Kugh?!"

El Rey Demonio gritó por última vez y cayó, fue decapitado después de sólo tres intercambios de golpes desde que comenzó la pelea.

Thud.

Un enfrentamiento final que resultó casi decepcionante. El Rey Demonio había entrado en pánico, incapaz de acostumbrarse a su drásticamente reducido nivel, y perdió sin siquiera tener la oportunidad de adaptarse. Esto... estaba fuera de mis expectativas.

"¡Jajajaja! ¡Así que eso es! Ahora lo entiendo. ¡La penalización del Rey Demonio! Baja su nivel para igualar al Héroe!"

Me di cuenta después de haber peleado con dos veces con el Rey Demonio.

Si el Héroe estuviera en el nivel 1, entonces el Rey Demonio también sería de nivel 1.

Si el Héroe estuviera en el nivel 30, el Rey Demonio también sería de nivel 30.

Si el Héroe estuviera en el nivel 5000, el Rey Demonio también sería nivel 5000.

Qué espectacular ocupación de penalización era esa.

Esta fue la razón. Por qué el Rey Demonio me había ayudado a crecer más fuerte contra su voluntad; poseyendo numerosas habilidades de alto rango, el Rey Demonio tendría una mayor ventaja en proporción a lo alto que llegara el nivel del Héroe, mientras que lo contrario lo pondría en una gran desventaja.

"¡Peh! Sufrí como un perro por nada. Qué aventura tan mala, en realidad..."

▷ Señor Héroe. ¿Fue una aventura agradable?

'¡Sí! ¡Fue una aventura extremadamente gratificante! Seguiré trabajando duro incluso después de regresar a la Tierra!'

▷ El camino de un verdadero héroe es realmente difícil, pero conociste a innumerables personas que se convirtieron en un estímulo para ti. De ellos aprendiste la amistad y el amor, además después de madurar junto a ellos derrotaste al malvado Rey Demonio al fin. ¡Felicidades de verdad!

Fue el mismo discurso que se dio en el Primer Episodio. Aunque quería señalar que el orador era poco sincero, esperé en silencio el resultado ya que podría terminar perdiendo mis notas.

Y finalmente...

▷ ¿Miramos tu calificación ahora?

Llegó el momento de la verdad.

"¡Vamos, por favor...!"