Reciente

martes, 3 de diciembre de 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 146

Capítulo 146. [Historia Secundaria En Conmemoración Del Nuevo Volumen] Su Nombre Es Kageno Minoru [La Vida Pasada De Sid]



Nishino Akane, estudiante de 11º grado en la Preparatoria Sakurazaka, tenía un compañero que no le gustaba.

Tenía el cabello y los ojos negros y una cara lisa, pero siempre parecía cansado, con bolsas profundas debajo de los ojos.

Su nombre era Kageno Minoru. Era el chico que a Nishino Akane realmente no le gustaba, y para empeorar las cosas, sus asientos estaban uno al lado del otro.

Kageno Minoru, como su nombre podría sugerir, era ordinario hasta el punto de mezclarse con los del fondo de la sociedad.

Con calificaciones inferiores a la media en lo académico y deportivo, este chico tenía una participación nula en clubes extracurriculares, casi no tenía amigos, pero no era adverso a hablar con otros.

Era normal, ordinario, el tipo de estudiante que verías en cualquier lugar.

A Akane no le había caído mal al principio. Pero tampoco sentía un afecto especial hacia él. Había asumido que se trataba simplemente de un compañero de clase y solo eso.

Sin embargo, después de haber interactuado con él en múltiples ocasiones, Akane había descubierto un aspecto de su relación que ella absolutamente detestaba.

Siendo este aspecto, su primer saludo del día.

Tanto Kageno Minoru como Nishino Akane llegaban a la escuela cada mañana, casi cuando las puertas estaban por cerrarse. Apenas a tiempo, cada vez.

Y como tal, se encontraban en las puertas de la escuela e intercambiaban saludos.

“Buenos días, Kageno-kun.”

Hoy también, Akane saludó al chico que más odiaba en la puerta.

“Buenos días, Nishimura-san.”

Kageno regresó el saludo en su habitual tono monótono.

‘¡¡Es Nishino, maldita sea!!’

Gritó Akane en su cabeza, manteniendo su sonrisa mientras guardaba sus zapatos en su casillero.

Llevaban tres meses en el mismo salón de clases. Esto había ocurrido todas las mañanas durante tres meses.

El primer mes, Akane había pensado que eventualmente lo corregiría, de modo que cuando este patrón había continuado más allá de la Semana Dorada, a ella se le había acabado la paciencia.

<< Nota: 'Semana Dorada' es una serie de cuatro días festivos a nivel nacional que tienen lugar en una misma semana, cada año, entre finales de abril y principios de mayo. >>

Ella todavía recordaba esa conversación.


◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇


“Um, Kageno-kun. Mi nombre no es Nishimura, ¿sabes?

“¿Eh?”

Kageno parpadeó, varias veces, como si Akane hubiera dicho algo fuera de este mundo.



“Espera, ¿no era Nishimura?”



“No, en realidad es …”



“Espera, espera, ahora recuerdo. Técnicamente no eres un NPC, después de todo.”



“¿NPC?”



Akane no estaba familiarizada con la jerga.



“Uh, no importa. No te preocupes, me asegurare de recordar los nombres de los jugadores más importantes, pero a veces tiendo a olvidar las cosas, lamentablemente.”



“Está bien, cualquiera puede olvidarse.”



Akane sonrió buscando la disculpa de Kageno.



Esa sonrisa no duró mucho.



“Lo siento mucho, Nishitani-san.”



Akane quería matar a este idiota. Su mano estaba amontonada en un puño apretado, apenas desnudándola.



“… Nishino”.



“… ¿Eh?”



“Mi nombre, es Nishino”.



El chico y la chica se miraron en un incómodo silencio.



Akane luego se volvió hacia su casillero de zapatos, negándose a seguir hablando con Kageno ese día.



– A la mañana siguiente.



Como de costumbre, se encontraron en las puertas.



Después de dormir con eso en mente, Akane pensó que ella podría haber sido demasiado dura. Kageno no quiso decir nada malo con eso, y era una tontería estar tan preocupada por alguien que simplemente confundió tu nombre.



Teniendo en cuenta todo eso, Akane hizo su saludo.



“Buenos días, Kageno-kun.”



“Buenos días, Nishimura-san.”



‘¡¡¡Mald/ita sea es, Nishino !! ¡¡Qué pasa con él!!’



Akane quería gritar, pero su perfecta sonrisa se mantuvo perfectamente.



Encontró absolutamente exasperante que Kageno actuara como si la charla de ayer no hubiera ocurrido en absoluto.



Simplemente siguió llamándola Nishimura, y él simplemente nunca se mantuvo mirándola.



Cada vez que daban sus buenos días, cada vez que hablaban, parecía estar mirándola, pero sus ojos siempre parecían estar viendo algo diferente, como si estuviera mirando más allá de ella.



Ella odiaba eso.



Ese fue el quid de eso. Nunca trató de hacer mal su nombre.



Lo que Akane odiaba era el hecho de que nunca la miraría.



Esa comprensión fue lo que la llevó a detestarlo por completo.



Por lo tanto, ella decidió que no valía la pena su tiempo.



Todavía se saludaban en las mañanas, pero eso era todo.



Akane había renunciado a corregirlo.



Se sentaron uno junto al otro, pero no pasó una sola conversación. En los casos en los que tenían que hablar entre sí para el trabajo en clase, Akane lo mantendría al mínimo.



Ella quería simplemente ignorarlo por completo. Pero ella no pudo. Debido a sus propias circunstancias, Akane no podía hacer nada demasiado obvio.



Nishino Akane era una chica muy popular.



Su hermoso cabello negro y su impresionante apariencia la hicieron popular tanto en el grupo de chicos y chicas.



Además de ser alumna de la preparatoria a tiempo completo, también era actriz.



Las personas de su clase, por supuesto, sabían de esta extravagante ocupación de ella. Entonces, si se sabía de ella, Akane, estaba en malos términos con Kageno, existía la posibilidad de que surgieran rumores, rumores bajos y sin fundamento. Akane quería evitar eso.



La carrera de actriz de Akane comenzó en su infancia. Sin embargo, debido a un cierto evento escandaloso en la secundaria, tuvo que tomar un descanso de la actuación.



Ese incidente había llevado a Akane a usar siempre una máscara sobre sus verdaderas emociones.



Mantuvo sus calificaciones para que los maestros la quisieran, era lo más sociable que podía ser, para que sus compañeros no la odiaran. Ella se aseguró de que nadie la detuviera.



Como tal, no podía dejar que ese odioso Kageno la odiara. Ella tampoco podía dejar que nadie más lo descubriera. Ella mató sus propias emociones para lograr ese objetivo.



Y ella había mantenido la fachada todos los días.



◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇



También hoy, Akane no dijo nada, ya que Kageno se equivocó su nombre por milésima vez.



Una vez terminada la conversación, Akane pasó el resto de su día en el aula sin decir una palabra más al chico.



Akane no participó en los clubes. Ella usualmente iría a casa tan pronto como terminaran las clases. Hoy sin embargo, ella no tenía más remedio. Debido a su trabajo, Akane se perdió muchos días, por lo que tuvo que compensar su asistencia con lecciones suplementarias.



Debido a esas y otras obligaciones, cuando ella dejó la escuela, la noche había caído.



“Aa y mi teléfono esta muerto …” Ella suspiró una vez fuera de las puertas.



Ella usualmente llamaba a su chofer para que la recogiera, pero su batería se había agotado.



Caminar le llevaría 30 minutos. No es realmente un problema.



La brisa nocturna a principios del verano le sentaría bien a su piel, por lo que Akane decidió caminar.



Para ser honesta, había pasado mucho tiempo desde que ella había caminado a casa. Recordó cunado iba en el autobús cuando estaba en primaria.



A partir de la secundaria, su familia había arreglado un auto y un chofer para ella, y ella había ido y ido así desde entonces.



Así que, después de tanto tiempo, caminar con sus propios pies se sentía bien, incluso refrescante. A ella ni siquiera le importaba que estuviera oscuro.



Eso la había vuelto complaciente.



De repente, una furgoneta negra se detuvo detrás de ella, y salió un hombre corpulento. Ella lo había notado demasiado tarde.



“¿Eh?”



Antes de que ella se diera cuenta de su situación, el hombre la tenía en su dominio absoluto.



“Ah …”



Sentía el cuello apretado y, a los pocos segundos, comenzó a nublarse su visión.



Lo último que vio fue a un compañero demasiado familiar, corriendo hacia ella.





◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇



“… Ugh”



Akane se despertó en un oscuro almacén.



Sus manos y piernas estaban atadas y su boca estaba amordazada.



Ella todavía se sentía aturdida. Cierto, la furgoneta negra, el gran hombre, la estranguló y … alguien venía, parecía recordar.



“Mm! ¡¡Mmm !! ”Ella pidió ayuda, o al menos lo intentó. La mordaza no la dejo.



“¿Oh? Está despierta. ”Dijo una voz detrás de ella.



En el instante en que escuchó esa voz ronca, Akane se quedó inmóvil.



“Quieta. No queras lastimarte, ¿verdad?”



Era un hombre alto, quizás de más de 6 pies de altura. Su ropa era pegada a él revelando un cuerpo entrenado y musculoso.



Detrás de él estaba otro hombre. Él era el hombre que la había estrangulado y secuestrado.



“Ya enviamos la nota de rescate a sus padres, Ojou-sama. Si conseguimos el dinero, tú sales en una sola pieza. Muy simple.”



El hombre alto le sonrió diabólicamente.



“¿Tuvimos suerte eh? La preciosa hija del Conglomerado Nishino caminando sola por la noche. Es como si estuviera pidiéndole a los hombres malos que te atrapen.”



JEJEJEJEJ.



Se echó a reír burlonamente mientras se acercaba a Akane, quien era completamente incapaz de moverse.



“Mmm!”



‘¡Aléjate!’



Ella no podia gritar.



Akane se retorció en sus ataduras, desesperada por distanciarse del hombre.



“Suficiente.”



El hombre agarró la pierna delgada de Akane y la atrajo hacia él.



Luego le levantó la barbilla y miró su rostro de cerca.



“Bueno. Esa es la cara que debe tener una actriz.”



“Mm! Mmmm !!”



Ella trató de librarse.



“¡No me pongas a prueba!”



El hombre la abofeteó, fuerte.



“- !!”



“¡No te resistas!”



Akane sintió la textura de la sangre dentro de su boca. Las lágrimas contenidas hasta ahora corrían por su rostro.



El hombre alto respiraba con dificultad mientras movía la mano de su barbilla a su cuello, de su cuello a su hombro.



“Una hermosa chica como tú no debería ser tan descuidada. Ah, claro, esta no es la primera vez que te secuestran, ¿verdad?”



Los movimientos de Akane se detuvieron con un chasquido.



“Sí, cuando estabas en la secundaria, en la secundaria. ¿No fue un acosador?”



Recuerdos que ella quería olvidar resurgieron en su mente.



Todo el cuerpo de Akane tembló con una ansiedad trepidante.



“No sé que es lo que hizo el acosador ojou-sama, ¿qué te ha asustado tanto?”



“… Mm! MmmMmmMmm !!



“Vamos no te esfuerces, nadie vendrá aquí.”



Akane usó todas sus fuerzas para luchar, para resistir los grandes brazos abultados del hombre.



‘¡Ayuda!’



Ella gritó, y, el sonido del cristal rompiéndose  hizo eco en todo el almacén.



“¿¡Quién está ahí!?”



Volteándose, el hombre vio una ventana rota.



La luz de la luna entró por la ventana rota, brillando sobre el individuo parado sobre el vidrio roto.



Llevaba una sudadera con capucha negra y pantalones deportivos con botas negras de trabajo, además de una máscara de esquí negra que le ocultaba la cara.



Este individuo extremadamente sombrío de negro también podría haber sido uno de los secuestradores.



Clack, clack, clack.



Se escuchó los pasos de las botas mientras se acercaba lentamente.



“¡¡Quien eres!” Rugió el hombre grande.



“Oh yo-? Yo solo … soy un elegante asesino en las sombras.” Se detuvo para ajustar su máscara de esquí.



“¡Bastardo! ¡Atrápenlo!”



Justo cuando lo ordenó el hombre alto, sus compañeros, que se había escondido detrás del hombre de la máscara de esquí, salieron son sus bates desde su punto ciego, sin embargo, como si tuviera ojos en la parte posterior de su cabeza, el hombre con máscara de esquí lo esquivó fácilmente.



“-¿¡Que!?”



“Pude ver tu sombra por la luz de la luna: error de principiante”, dijo simplemente el hombre de la máscara de esquí. Luego se volteo y azotó a los hombres detrás de él. Debido a su ropa negra y el ambiente oscuro, su golpe era prácticamente invisible.



Hubo un ruido sordo, y los compañeros del secuestrador cayeron.



“Golpe directo a la mandíbula. Tú … no eres un aficionado “.



El hombre alto soltó a Akane y se levantó. Hizo sonar ruidosamente su cuello y miró al hombre con la máscara de esquí.



“Lástima para ti, estuve en el ejército”.



El hombre alto sacó su cuchillo y tomo su postura. Él tampoco era un aficionado.



“Un veterano … bien. Quería luchar contra un militar “.



Dijo el hombre de la máscara de esquí mientras él también se colocaba en una postura. Una postura de combate.



Los dos hombres se midieron en la penumbra.



Lentamente cerraron su distancia, entonces …



“¡Muere!” El hombre alto recortó.



Como se esperaba de un veterano, su velocidad desmentía lo que su gran cuerpo podría sugerir. Sus movimientos fueron rápidos y mínimos.



El hombre de la máscara de esquí, para detenerlo, levantó un brazo para bloquear el cuchillo que venía hacia su cuello.



El cuchillo conecto, con un agudo.



Clang.



“¿¡Cómo!?”



El hombre de la máscara de esquí había detenido el cuchillo con la mano desnuda.



No, mirando más de cerca, estaba sosteniendo algo.



Estaba sosteniendo una … palanca negra.



El hombre de la máscara de esquí sostenía la palanca como una barra.



“¿¿Estás usando una palanca?”



“Las palancas son geniales. Súper duras, difícil de romper. Es fácil tenerlo en la mano, e incluso si te llevan a interrogar, es lo suficientemente discreto como para ser una buena excusa. Lo mejor de todo es que puedo usarlo como una excusa.”



“¿¡Qué!?”



Al instante siguiente, el hombre de la máscara de esquí ya había retirado su brazo.



La palanca hizo un arco irreal y golpeó al hombre alto en el brazo.



El hombre fue desarmado cuando su cuchillo salio volando.



“¡Mier/da!”



El hombre alto adoptó una postura de boxeo.



Palanca se encontró con el puño.



Músculos endurecidos contra la palanca de metal.



Los dos hombres intercambiaron golpes bajo la oscuridad iluminada por la luna.



Pero poco a poco, el hombre de la máscara de esquí fue perdiendo terreno. Cada vez que bloqueaba los poderosos puños del hombre mucho más grande, retrocedía. Paso tras paso



“Heh. Eso es solo una desventaja.”



El gran hombre dijo después de un puñado de golpes más.



“No eres malo. Puedo decir que has estado en más de unas pocas peleas. Pero no puedes ganar aquí. Eres apenas de 5 pies. 130 libras de masa. Yo, mido 6’4 y más de 250. Soy más grande, eso es todo. Puede que tengas una palanca, pero estoy a salvo mientras proteja mi cabeza. En el lado opuesto, caerás si tomas solo uno de mis golpes. No tienes suerte, tonto.”



El gran hombre proclamó todo esto con una sonrisa.



El hombre de la máscara de esquí respondió con calma. “Correcto. Como estoy ahora, no puedo manejar a un veterano. Una triste verdad … Entonces, pongamos serios.”



El hombre de la máscara de esquí cambió su postura.



“-¿Tu qué?”



“Vi un gran potencial en la palanca. Es casi exactamente como una buena excusa, es liviana, es dura, es portátil. Realmente es un arma con un gran potencial. Noche tras noche, golpeé esto contra un montón de bandas de motos, para finalmente descubrir su verdadero valor …”



“- ¡Espera! ¿Tú, eres el monstruo que anda golpeando a las bandas de las motos con una sola palanca, eres el Berserker de la Máscara de Esquí? ”



Se ha dicho que es por él que las pandillas locales de motociclistas han adoptado llevar cascos. El casco protegería al menos sus cabezas.



“La verdad de la palanca que alcancé después de innumerables ataques a las bandas de motociclistas … es decir, que en lugar de usarla como una excusa, ¡¡es mejor simplemente golpearla !!”



El hombre de la máscara de esquí luego procedió a balancear su palanca en la cara del hombre alto.



Un amplio swing, pero increíblemente rápido.



Casi por instinto, el gran hombre levantó los brazos para bloquear, se produjo un ruido sordo.



“Joder, mi, brazo …” Gimió el gran hombre sosteniendo su brazo izquierdo.



“Se rompió, ¿no? Este es el verdadero potencial de la palanca. El truco es golpear con la esquina de la L. La fuerza se concentra así.”



Y así lo golpeó.



“Gah !! Wai, no … ”



Y él continuo golpeando.



Clack clack clack clack



Golpe tras golpe.



“Urgh … oof …”



¡Y él siguió golpeando y golpeando y golpeando!



Cada golpe hacían eco continuamente dentro del almacén.



Fue una verdadera tormenta de violencia pura.



El hombre de la máscara de esquí simplemente siguió golpeando, y en algún momento, el gran hombre ya no se movía.



La palanca goteaba con sangre.



“No es suficiente … ni siquiera puedo vencer a un veterano … Necesito, poder …”



Se volteo para mirar a la luna fuera de la ventana rota.



“Necesito más poder …”



Pronunció con amargura.



Era como si quisiera tomar la luna misma con sus propias manos, era imposible.



Sacudió la cabeza como si luchara contra la dureza de la realidad.



Luego levantó el cuchillo que el hombre grande había dejado caer y se acercó a Akane.



“Mmmm!”



Sintiendo como si su vida estuviera en peligro, Akane luchó inútilmente por escapar, pero el cuchillo ya estaba en camino.



“¿Mm?”



El cuchillo había cortado, las ataduras de Akane.



Ahora liberada, Akane levantó la vista hacia el chico con la máscara de esquí que llevaba, con una palanca, todo en la parte oscura.



Él también la miró.



“Ten más cuidado cuando regreses de camino a casa”, le dijo a ella, y luego se fue.



Akane solo podía mirarlo aturdida mientras se alejaba. Fue solo después de que él se fue que ella se dio cuenta de que la había salvado.



“Elegante cazador en las sombras … quien es él …”



El único sonido en el almacén era ese silencioso murmullo.



◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇



Al día siguiente, a pesar de las preocupaciones de sus padres, Akane asistió a la escuela como de costumbre.



Todavía se sentía asustada al recordar los eventos del día anterior, pero luego, recordando a elegante cazador en las sombras la hizo sonreír de alguna manera.



“Heheh … el elegante cazador en las sombras, tan cool”.



Al pasar las puertas de la escuela, una vez más, allí estaba él, ese niño detestable.



“Buenos días, Kageno-kun.”



“Buenos días, Nishino-san.”



“¿Eh?”



Aturdida, Akane se detuvo en seco.



Kageno la pasó y se dirigió a los casilleros.



Él, Kageno, no confundió su nombre. Además, ella también sentía que él la estaba mirando esa vez.



“Podría ser … nah”.



Akane sonrió y lo siguió.



“¡Espérame! ¡Kageno-kun! ”



Ella pensó que también podría tratar de hablar con él, solo un poco.