Reciente

Mostrando entradas con la etiqueta Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute. Mostrar todas las entradas

viernes, 29 de noviembre de 2019

noviembre 29, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 138

Capítulo 138. El Hombre Que Está Ardiendo De Venganza.


Cuando Yukime abrió los ojos, estaba sobre un caballo.

Cabalgando detrás suyo está Gettan, sujetándola.

El lugar donde la perforaron todavía le duele, pero la sangre ya se ha detenido.

Los beastkin tienen una gran fuerza vital, su herida no es tan fatal como para quitarle la vida de inmediato.

Sin embargo, el hecho de que esté gravemente herida no cambia. Le será difícil escapar.

"¿A dónde planeas llevarme...?"

Con una voz débil y frágil, preguntó Yukime. Lo que yacía delante es un campo de nieve hasta donde ella puede ver.

"La fuente de esas falsificaciones provino de Ciudad Outlaw. El oro también está ahí, ¿verdad?"

"......Ya veo, así que planeaste que te llevara hasta donde está el oro."

"Así es. Si me lo dices honestamente, al menos te perdonaré la vida."

Yukime mostró una pequeña sonrisa.

"El oro, eh............ Incluso si te llevo a ese lugar, no podrías tenerlo en tus manos."

"--------¿Qué dijiste?"

"Ese lugar tiene a John Smith custodiándolo. No hay forma de que puedas ganar contra él."

"Ese tipo es tu carta de triunfo, eh.............. Pero para mí, que he adquirido este nuevo poder, nunca perderé. Nadie puede quitarme nada otra vez."

"¿Nuevo poder...? Gettan, ¿de qué estás hablando?"

"A quien no posea poder le será arrebatado todo. Ya debes saber esto, hay un culto que está al acecho en la parte trasera del mundo. Es una organización escandalosa que manipula, captura y experimenta con animales. Apuntaron a tu tribu Zorro Espiritual y a mi tribu Gran Lobo, quienes tenían un gran poder."

"¿Nuestras tribus fueron atacadas por....?"

"Aah. Acepté el trato, a cambio de mi obediencia obtendría un gran poder. Si tuviéramos poder, no nos quitarían nada. Es por eso que tengo este poder, ¡pero....!"

Gettan puso cierta fuerza en sus brazos.

"Gettan... Si eso es cierto, ¿por qué la aldea fue destruida? ¿Por qué entraste en un culto así?"

"¡Cállate! ¡Se suponía que eso no sucedería! Si hubiéramos hecho lo que Lord Mordred dijo, eso no... pero... no me detendré ahora. Nunca más entregaré las cosas que son preciosas para mí, obtendré el poder que evitará que eso suceda. Si la asociación tiene éxito, podré entrar en las Rondas. Si hago eso, nadie podrá interferir más, por ese motivo, tengo que convertirme en el [3er] despertado."

"¿3er despertado....?"

"Así es como llamaban a quienes pueden utilizar al máximo el poder de la pastilla, el poder necesario para entrar en las Rondas."

Gettan se detuvo.

"Oye Yukime, dime. ¿Dónde está el oro?"

".........¿Realmente crees que te lo diré?"

"Si entro en las Rondas, nunca nos volverán a quitar nada. La tribu Zorro Espiritual y la tribu Gran Lobo también, tú y yo somos los únicos que quedamos. Hagámoslo juntos, Yukime."

"Gettan......."

"El hecho de que no me mataras en ese entonces significa que aún sientes algo por mí. Fuiste una mujer apasionada en aquel tiempo. En ese entonces éramos novios, esta vez casémonos de verdad."

Gettan abrazó a Yukime por detrás.

Acercó su cara y puso sus labios en su mejilla. Yukime cerró los ojos y miró hacia abajo.

Entonces------.

"......No."

Ella lo rechazó.

"¿Qué has dicho?"

"El Gettan que yo conozco no era tan débil. No era un hombre que dependiera de las pastillas, ni del oro, tampoco traicionaría a sus seres queridos y entraría en un culto."



".......Cállate."

"Gettan........por qué jamás nos dijiste que derrotaramos al culto juntos."

"---------- ¡¡TE DIJE QUE TE CALLARAS!!"

Gettan rugió.

 Tiró a Yukime del caballo, se puso encima de ella y la apretó por el cuello.

"¿Qué puedes saber tú? ¡¡Ni siquiera has conocido a Lord Mordred, cómo podrías entender mi desesperación!! Ante ese hombre.... ¡todo el mundo cede ante ese hombre! ¡¡No fui solo yo, no fui solo YO!!"

Era como un niño que pedía perdón desesperadamente.

"Get...tan......."

El brazo que la está estrangulando se tensó.

En su desvanecida conciencia, las lágrimas cayeron de sus ojos.

"Ayuda....John.......han....."

Luego sopló un viento y provocó que la nieve bailara.

En esta noche teñida de blanco puro, apareció un solo hombre.

La nieve baila a su alrededor y los hilos de acero cortan el cielo.

"---- Así que fuiste tú quien se llevó mi cosa importante."

El hombre vestido con un traje negro que esconde su cara detrás de una máscara. El hombre que dio un paso hacia ellos fue...........John Smith.

Un hombre que está ardiendo de venganza.

miércoles, 27 de noviembre de 2019

noviembre 27, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 137

Capítulo 137. Quienes Perdieron Sus Ojos



Retrocediendo un poco en el tiempo–.

A medida que el sol se ocultaba, comenzó a nevar en la capital real. A medida que el mundo se tiñe de rojo con la puesta de sol, también se está pintando de negro con la sombra. El volumen de la nieve que cae va aumentando.

En la calle de esa capital, si se mira desde cierta distancia, hay un zorro espiritual plateado en la nieve.

Ella exhaló un aire blanco, está esperando algo con una tristeza en sus ojos.

Después de que el sol se había puesto completamente por un tiempo, una sombra se le acercó por detrás.

"Un zorro espiritual plateado que ha aparecido en la capital----- ¡eras tú después de todo, Yukime...!"

Como si la nieve amontonada hubiera absorbido todo el sonido en la capital, una voz llena de resentimiento resonó en la capital extremadamente silenciosa.

Mirando hacia atrás, Yukime vio a un hombre bestia con pelaje negro azabache que perdió sus dos ojos.

"Gettan…. Siempre estuve esperando este día. Pero ahora que lo hice, me pregunto ¿por qué siento esta tristeza…?"

"¡Todo, todo fue obra tuya….! ¿¡Tienes la intención de arrebatármelo todo!?"

"…….Sí."

En contraste con la cara plana e indiferente de Yukime, la cara de Gettan estaba desagradablemente distorsionada.

"Casi tomo ese poder en mis manos…….. ¡Para que nadie más pueda quitarme nada…! ¡¡Quieres negármelo!!"

"Ya se acabó, por favor renuncia ya……"

"No----aún no. ¡Si obtengo el oro que has tomado, aún puedo recuperarme de esto!"

"Gettan....."

"AHORA DIME, ¿DÓNDE LO OCULTAS?"

Gettan desenfunda su naginata. La naginata era tan larga como su altura.

"Bueno, me pregunto dónde está...."

"Te lo sacaré a la fuerza ahora."

Yukime sacó su abanico de hierro.

"Ya no soy la misma de antes."

Una nieve blanca cae al suelo.

Las lunas blancas e innumerables estrellas brillan en el cielo nocturno.

En ese hermoso contraste de blanco y negro, un abanico de hierro y una naginata chocaron.

La blancura los envuelve y la sangre salpica.

La sangre tiñó vívidamente de rojo el lienzo blanco de la nieve.

"¡Im…. Imposible….!"

El que está de rodillas es Gettan. Miró con odio a Yukime y notó algo.

"Ese tipo de poder mágico…… ¿¡es el mismo de entonces…!?"

Antes de que se diera cuenta, la apariencia de Yukime cambió.

Ahora poseía nueve colas plateadas que gradualmente se hicieron más gruesas y largas, sus ojos claros se tiñeron de rojo como la sangre.

Incluso su denso poder mágico se puede sentir sin necesidad de ver.

"Esta es la verdadera apariencia de la tribu zorro espiritual… el ganador ya se ha decidido."

"Así que, ¡ese es el poder legendario del zorro espiritual… ¡¡el poder que me robó los ojos ese día!!"

"¿Tomé tus ojos…?"

"Kuku… Pensar que ni siquiera lo recuerdas……… ¡aunque fuiste tú quien me quitó los ojos! Si tienes ese tipo de poder. No, si tuviera ese poder, ¡¡no me quitarían todo lo que me pertenece—–!!"

Al ver la cara de Gettan llena de odio, Yukime sonrío tristemente.

"Gettan….. Por qué has cambiado. El viejo tú no es este tipo de persona….."

"¡¡CÁLLATE!! NO TE ATREVAS A COMPADECERTE DE MÍ."

"Se acabó."

Yukime apuntó su abanico de hierro al cuello de Gettan .

Esa sensación de frío hizo que la expresión de Gettan se congelara.

"¡YUKIMEEEE—–!"

Yukime miraba a Gettan mientras sostenía su abanico de hierro.

Esa cara le hizo recordar algo de hace mucho tiempo.

Como si el tiempo se hubiera detenido, los dos no movieron ni un solo músculo.

Solo la nieve seguía cayendo a su alrededor.

Luego, bajo su abanico de hierro y volvió a poner sus colas  y ojos a la normalidad.

"¿Qué estás planeando………"

"Este es el final de mi venganza."

"El final…. dices."

"Lo que te ha hecho cambiar, todavía no lo entiendo. Sin embargo, el hecho de que hayas pecado y el hecho de que hayas salvado tanto a la aldea como mi vida sigue en pie… Tu pecado nunca sobrescribirá tus buenas obras, ni viceversa. Todavía quiero creer en ese tú que me salvó ese día…….."

Yukime le da la espalda y se aleja sobre la nieve blanca.

"Así que… este es el adiós, Gettan….."

Gettan usó sus dos ojos aplastados y miró a la espalda de Yukime con odio.

"No… me jodas……."

Su odio no llegó a Yukime.

Se trago una pastilla roja. Su herida se curo rápidamente y—–.

"…………………eh"

Una flor de sangre floreció en la nieve blanca.

"¿Hasta dónde pretendes burlarte de mí?"

"Get….tan….."

Yukime, fue atravesada por su naginata, seguidamente desplomándose sobre la nieve.

lunes, 25 de noviembre de 2019

noviembre 25, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 136

Capítulo 136. Me Has Hecho Enojar



La tarea de vigilancia de la ruta de la Ciudad Outlaw ha terminado y regreso a las instalaciones subterráneas.

Yukime debería volver pronto.

Ella debe estar viajando con un carruaje lleno de monedas de oro.

Después de eso podemos recoger el resto de las monedas de oro y retirarlas. Todo lo que queda es que seamos testigos de su colapso.

Luego, John Smith se sentará con las piernas cruzadas en el hotel más lujoso de la capital real y dirá [Según lo planeado. El colapso está por venir……..] mientras saborea el mejor vino con una sonrisa profunda y un montón de monedas de oro en su mesa —.

Es tan cool.

Pasé por el pasaje subterráneo mientras imaginaba tales delirios.

Sin embargo, está muy tranquilo.

Todos los trabajadores ya fueron retirados, pero aún quedan guardias.

¿Tuvieron demasiado tiempo libre y se quedaron dormidos? Bueno, exageré, pero nadie pudo llegar a este lugar después de todo.

"Fufufu ……."

Mostré mis dientes blancos con una sonrisa y caminé con un paso ligero hacia el frente de la bóveda.

"¿Están…….?"

¿Por qué la puerta de la bóveda está abierta………..?

Además, no parece que haya sido abierta con una llave, sino que ha sido forzada.

"D-De ninguna manera, no me digas………"

Mi seguridad debería haber sido perfecta.

No he dejado pasar ni una sola rata por Ciudad Outlaw.

Me tiemblan las piernas.

Mis manos también tiemblan.

Mi cuerpo desborda sudor frío.

"e, e, e, eso, eso seguramente estará bien…"

Entonces abrí la puerta de la bóveda entreabierta.

El interior estaba……….. vacío.

Las montañas doradas han desaparecido sin dejar rastro.

"Es… es mentira……"

Perdí las fuerzas en mis rodillas y me derrumbé en el lugar.

"Cómo, por qué………….."

Mis monedas de oro………….

"Ja, ja , ja, es un sueño… no, un mal sueño… me convertiré en [UN PODER EN LAS SOMBRAS]……."

Utilicé mi mano temblorosa para agárrame todo el cabello hacia atrás y levantarme.

Estará bien, tiene que estarlo.

Yukime puede haberlo sacado por alguna razón.

Y si alguien nos ha robado, tomaría algo de tiempo transportar todo ese oro. A menos que sean muy hábiles, entonces no deberían haber ido muy lejos.

Salgo de la bóveda con mis temblorosas rodillas.

Cuando sentí que se acercaban dos presencias, fingí estar tranquilo.

"——¡¡John- sama!!"

Dos bellezas sexis me llaman por mi nombre.

Eran las ayudantes de Yukime; Natsu y Kana.

Les pregunté a las dos que se están comportando inusualmente.

"¿Qué pasó?"

Algo sucedió ¿verdad? debe haber pasado algo, ¿por qué la pregunta? Porque la bóveda ha sido vaciada.

"Yukime-sama——¡Yukime-sama fue capturada por Gettan!”

"Qué…….dijiste…..?"

Yukime fue……. Gettan ……… ¡Ya veo!

Todo empieza a estar conectado en mi cabeza y me río a carcajadas.

"¿John-sama ……?"

"Ya veo, entonces fue así……"

Las escépticas Natsu y Kana vieron lo que había dentro de la bóveda abierta detrás de mí.

"¡E-Esto es—–!"

"N-No me digas, ¡él———!! pero fue demasiado rápido….."

Sus ojos estaban muy abiertos debido al asombro.

"¿Sabes dónde está el?"

"¡S-Sí…..!"

"Entonces no hay problema. Recuperaré todo inmediatamente."

Luego paso a través de las dos personas, el poder mágico explosivo sacude la atmósfera.

"¿¡Ta-Tanto poder mágico!?"

"Es, ¿es este el verdadero poder de John Smith?"

Además, manipulo los hilos de acero y corto el aire causando el sonido Shushushushu y dibujo una hermosa línea de luz.

"¡Gettan… me has hecho enojar……!"

Ahora, comencemos la represalia——.
noviembre 25, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 135

Capítulo 135. Todas Cumplieron Sus Expectativas



Solo las Siete Shadows sabían que John Smith era su estimado maestro.

Si las personas en Shadow Garden supieran la verdad, se sentirían decepcionadas.

Gamma pensó que tenía razón cuando miró a Alpha, quien bajó los ojos con indiferencia.

El fuego ardía brillantemente en la chimenea.

“El Maestro debe tener su razón para hacer eso…”

“Creo que sí.”

“Él no quería abandonarnos, ¿verdad?”

“No lo hará.”

“¿Quizás...?”

Tales conversaciones se repetían.

A pesar de que Gamma la había consolado muchas veces, Alpha se puso más triste.

Gamma tenía la misma sensación.

Alpha no podía tomar decisiones como de costumbre.

Solo Gamma podía liderar Shadow Garden ahora, así que no podía ser sacudida de todos modos.

Gamma llevaba una carga tan grande que seguía ocupándose de los negocios sin descansar.

Los círculos oscuros bajo sus ojos y sus mejillas hundidas que no podían cubrirse con maquillaje mostraban que había llegado a sus límites.

Gamma escuchó las palabras de Alpha, la consoló y cambió de tema.

“La Gran Alianza del Comercio está perdiendo la confianza de sus clientes. Hoy muchas personas se apresuraron a ingresar a la Gran Alianza del Comercio y cambiaron sus billetes me temo que mañana habrá más.”

“De verdad…”

“Además, muchas de las personas que solicitaron cambios también se apresuraron a la Compañía Mitsugoshi. Me temo que mañana habrá más personas. Tan pronto como la Gran Alianza del Comercio se derrumbe, todas las personas se precipitarán a la Compañía Mitsugoshi.”

“De verdad…”

Alpha escuchó el informe de Gamma con una cara en blanco. Entonces ella dijo,

“¿Podemos resolverlo?”

Le preguntó a Gamma.

Gamma de repente dejó de hablar cuando vio la expresión de Alpha. Entonces ella le dijo a Alpha toda la verdad.

“La Compañía Mitsugoshi y el Banco Mitsugoshi habían recolectado tantos fondos como pudieron. Pero… si todos los billetes producidos en el Banco Mitsugoshi tienen que ser cambiados, estará lejos de ser suficiente.”

Esta era la verdad a la que se enfrentaban.

Incluso si pudieran recolectar monedas inestimables, no sería suficiente para pagar por los billetes en circulación. Por supuesto, no todo el mundo quiere cambiar sus billetes.

La probabilidad de que tuvieran éxito era del 50%.

“Asi que…”

Ella estaba sonriendo.

Al ver su triste sonrisa, Gamma sintió que sus ojos también estaban llenos de lágrimas.

“Lo superaremos con éxito. Si mostramos a los clientes nuestras montañas de oro…”

"Ya basta."

Los ciudadanos que vieron que la Gran Alianza del Comercio se estaba derrumbando no confiarían en ellos de todos modos.

Gamma y Alpha no tenían idea de qué hacer.

“Ya he tenido suficiente...”

“Alpha…”

Alpha miró a Gamma con una triste sonrisa en su rostro.

“Esto es lo que él quiere. Él eligió abandonarnos…”

“¡Eso es imposible! ¡Shadow-sama no nos abandonaría—!”

“No hemos estado a la altura de sus expectativas. Este es el fin.”

“Cómo... cómo…”

Ellas no eran inútiles.

No eran rival para su maestro en muchos términos: poder de combate principal, creatividad y sabiduría. Se les presentó la magia más fuerte y la más alta sabiduría, pero simplemente no eran rival para su maestro.

Su Maestro las abandonó porque eran incompetentes.

“Por qué…”

Gamma se sentía débil para estar de pie.

Ella se derrumbó en el sofá.

“Si esto es lo que él quiere, hagámoslo. Como hemos prometido, haremos cualquier cosa por él, incluso si él quiere que muramos … “

Alpha parecía desesperadamente triste, pero estaba bastante decidida.

“Vamos a terminar nuestro último trabajo.”

Entonces ella se puso de pie.

En ese momento.

“¡Alpha!”

Beta se apresuró a entrar a la habitación sin golpear la puerta. Ella tomó un pedazo de papel.

“¡Eta en la institución decodificó el código de Shadow-sama!”

Eta era la séptima shadow cuyo trabajo era descifrar los códigos. Eta ha dicho que obtuvo el código del maestro y se le encomendó decodificarlo.

“Aquí está.”

Alpha leyó el papel que les dio Beta.

La expresión de Alpha se volvió brillante cuando estaba leyendo el papel.

“¿Alpha…? ”

Gamma preguntó con asombro, pero Alpha se echó a reír, y la tristeza en su rostro desapareció.

Ella estaba llorando de felicidad.

“No fuimos abandonadas por el maestro…”

Alpha dijo y le dio el papel a Gamma.

“¡Esto, esto es-!”

Eta escribió una verdad que las asombró a todas.

Se leía:

[Siento haberles mentido. Yukime de White Fox Co y yo queremos hacer billetes falsos para recolectar oro.

¿Lo recuerdan?

Hay una fábrica donde salvamos a mi hermana mayor, que fue usada para hacer billetes falsos. He recolectado mucho oro allí.

Obtuve tanto oro que ni siquiera un banco lo puede contener.

Pero no es una traición porque necesito este dinero para ayudarlas.

¿Pueden entenderme?]

Gamma estaba llorando cuando se derrumbó.

Alpha y Beta también lloraban.

Se reían y lloraban.

“Shadow-sama ha planeado todo de antemano.”

La voz de Beta estaba llena de respeto.

"Si nos hubiera traicionado, no tendría necesidad de escribir esto."

Alpha dijo con asombro.

“Él no puede ser un tonto. Efectivamente, él sigue siendo Shadow-sama.”

Gamma sonaba un poco cansada.

“Beta tiene razón. Él trabaja detrás de escena para nosotras, y no podemos revelar la relación entre Shadow Garden y la Compañia Mitsugoshi.”

“Sí, Shadow-sama ha preparado suficiente oro para que podamos intercambiar los billetes falsos.”

“Entonces vamos allí y recuperemos el oro. El camino a la fábrica está marcado y estamos familiarizados con ese lugar.”

“A pesar de que soportamos esta dificultad, podemos superarla fácilmente y traer grandes ganancias para Shadow Garden. Con este oro, podemos pagar los billetes y la Compañia Mitsugoshi no perderá su crédito. Por el contrario, se desarrollará aún más.”

Alguien suspiró.

"Bueno, aquí está escrito que quiere salvarnos, así que nos mintió...."

“Si quieres engañar al enemigo, primero debes engañarte a ti mismo. Entiendo.”

“Lo ha considerado todo desde el principio… Pero ¿qué hay de Delta?”

Gamma estaba muy inquieta, pero no hubo ningún cambio en los ojos de Alpha.

“No tenemos que preocuparnos por ella.”

En ese momento, alguien venía de afuera.

La ventana se abrió lentamente y apareció Delta.

“- Lo ves.”

“¿¡Delta!? Estas bien…”

Gamma estaba muy feliz.

“Emmm … Alpha… estoy realizando una misión 'secreta-secreta', así que …”

Delta notó la expresión de Alpha y comenzó a temblar.

“Lo sé. Estás trabajando para el maestro, ¿no?”

Delta se relajó y siguió asintiendo.

“¡Bueno el me dij…! Aaah, no puedo decírtelo porque es un 'secreto secreto'…”

“Delta, cuida tus palabras. El ‘secreto-secreto’ no es correcto.”

“P … pero el jefe…! ”

“Él no sabe cómo decirnos correctamente. Pero está bien porque volviste a salvo…”

Alpha abrazó a Delta, que estaba tratando de explicar, acariciando su cabeza.

Gamma y Beta también abrazaron a Delta, luego sonrieron y se secaron las lágrimas.

“Wow, Delta recuperó el oro.”

“¡Sí!”

“¡Hhh!”

“uu…”

En esa noche, Shadow Garden volvió a ponerse en marcha.
noviembre 25, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 134

Capítulo 134. Rumores Sobre Los Billetes Falsos



El cálido sol del invierno brillaba en la habitación. Esta tarde soleada estaba despejada y alguien gruñía en la Compañía Garter.

“¡Por ​​qué no podemos descubrir la fuente de los billetes falsos!”

Gettan golpeó su puño contra la mesa y gruñó al presidente de la Compañía Garter, Garter, quien inclinó la cabeza.

“Nosotros… descubrimos que proviene de la Ciudad Outlaw y la Ciudad Outlaw es muy peligrosa, por lo que perdimos la conexión con nuestros espías en sucesión.”

El presidente de la compañía, Garter, trató de explicarse y sus rodillas estaban temblando.

La Compañía Garter pertenecía a Garter, pero su verdadero jefe era Gettan.

Gettan necesitaba mucho dinero para elevar su estatus en el culto. Sin embargo, era famoso por su identidad de hombre bestia, por lo que era peligroso para Gettan poseer la compañía por sí mismo.

Entonces Gettan creó una compañía llamada Garter. Todo el mundo creía que el jefe conjunto de la Gran Alianza del Comercio era Garter, pero en realidad, era Gettan.

“¿¡Sabes que nos hemos quedado sin tiempo!? Ya hay todo tipo de rumores sobre los billetes falsos que circulan por la capital.”

“Emmm … Ya hay muchas personas que han cambiado sus billetes por las monedas de oro.”

“¡Mierda! Es demasiado pronto.”

“¡Esta mañana se cambiaron muchos billetes a la vez y el cambio se está acelerando…! Los otros gerentes de la Gran Alianza del Comercio han hecho reclamos y sugirieron que cerremos el banco para evitar que la gente cambie sus billetes por monedas de oro.”

“¡Idiota! ¡Cállate! Una vez que cerremos el banco, los rumores se extenderán por toda la capital. ¡¡Estaremos rodeados por las masas!!”

“P… pero no tenemos suficiente dinero…!”

“¡¡Ya lo sé!!”

Gettan golpeó su puño contra la mesa una vez más.

*Pang*

La gruesa mesa de madera se rompió en pedazos que volaron y lastimaron la cara de Garter dejando una pequeña herida.

Gettan estaba sonriendo mostrando sus dientes y entrecerró los ojos, mirando a Garter.

“ …Dijiste que había mucha gente intercambiando el dinero esta mañana.”

“S… sí.”

“Es demasiado pronto y creo que alguien incita a la gente a hacer esto. Tal vez él sepa algo sobre los billetes falsos. Debes encontrarlo…”

“¡DE ACUERDO!”

Garter se fue y Gettan se tapó los ojos con las manos.

Sintió tanto dolor como si su ojo perdido volviera. Cada vez que sentía dolor, algo que estaba relacionado con su pasado sucedía.

“No será… creo que eso es imposible…”

Gettan se tapó los ojos y se sumergió en sus recuerdos.

**************

Alexia se quedó sin aliento cuando corría por la calle de la capital.

Escuchó a alguien hablar de billetes falsos.

“La guerra económica entre la Compañia Mitsugoshi y la Gran Alianza del Comercio ha comenzado, pero la economía fue impulsada. Y algunos rumores negros están escondidos profundamente detrás de esto.”

Hoy, Alexia se saltó una clase deliberadamente y vino aquí para investigar los rumores de los billetes falsos.

Ella sabía que esta mañana muchas personas cambiaron sus billetes por monedas de oro. Todos dijeron que la Gran Alianza del Comercio iría a la quiebra. Este rumor se extendió rápidamente.

En la calle la gente hablaba de los rumores y les añadía detalles candentes. Se apresuraron hacia la Gran Alianza del Comercio rápidamente.

“Ha ocurrido algo malo.”

Alexia quería regresar a la capital lo más rápido posible, luego de contarle los rumores a su hermana mayor, Iris.

Iris estaba en el dojo. Ella se convirtió en un visitante regular aquí recientemente.

“Iris, quiero decirte algo.”

Ella le quería contar todo lo que sabía a su hermana, que tenía una espada hecha para practicar.  

Pero Iris solo miró a su hermana con sus ojos rojos.

“Alexia, estoy entrenando y por favor no me molestes.”

“¡Iris, hoy ha pasado algo terrible en la capital...!”

“¡Alexia, te dije que estoy entrenando!”

“Iris…”

Alexia dirigió su mirada a la espada.

“Alexia, ¿entiendes? Tengo que mejorar mi fuerza. No quiero perder de nuevo.”

Después de haber perdido ese día en el Torneo, cambió mucho en varios sentidos.

No quería sentirse decepcionada de nuevo. Sería la primera, así como la última vez que perdió.

Iris estaba ansiosa por hacerse más fuerte.

Quería ser más fuerte y Alexia no sabía cuándo Iris comenzó a centrarse en una sola cosa: ser más fuerte…

Los miembros de la [Orden de los Caballeros Carmesí] también se preguntaron por qué cambió Iris.

Alexia pensó que la razón por la que les gustaba Iris era por su fuerza. Pero no fue solo por eso.

Había algunas razones más importantes...

“Sé lo que estás pensando. Pero por favor, escúchame, sólo un momento.”

“…¿Está bien? Sólo un momento.”

Iris bajó su espada y miró a su hermana.

“La Compañia Mitsugoshi y la Gran Alianza del Comercio estaban luchando entre sí. Luego se difundieron billetes falsos…”

Alexia le contó a su hermana lo que había sucedido en la capital cuidadosamente.

Pero.

“…¿Y qué?”

A ella no le interesaba.

"No me importa lo que hayan hecho. No es asunto mío."

“¡Iris, por qué…!”

“Los funcionarios civiles le prestarán atención. Soy un caballero por lo que entrometerme entre las compañías para matar gente no está bien.”

“T-Tal vez no sea tu responsabilidad. Pero si fueras quien solías ser, investigarías y tratarías
con eso.”

La voz de Alexia se hizo cada vez más baja.

“Yo ya tengo mi propio trabajo. Si no puedo atrapar a Shadow, no recuperaré la confianza de la gente…”

La mirada de Iris se apartó de Alexia, que ahora inclinaba la cabeza y comenzó a balancear su espada.

Su espada era afilada; la magia en la espada era fuerte.

Pero Alexia pensó que su espada era muy horrible.

“Iris…”

La cara de Alexia estaba triste, luego solo dejó el dojo.

miércoles, 20 de noviembre de 2019

noviembre 20, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 133

Capítulo 133. Yukime Y Gettan


La tribu de Yukime se vio obligada a aliarse con el clan más grande.

Ellos se vieron obligados a reclutar a su gente para luchar y, después de eso, solo esperaron las represalias de la tribu opositora. Fue una elección sin una respuesta correcta. La Tribu Zorro Espiritual y la Tribu Gran Lobo tuvieron una charla y dieron sus respuestas.

No molestarse, ni ser hostil.

La respuesta que dieron en el último minuto fue una respuesta oportunista y tonta. No entendían la crueldad de la guerra.

La Tribu Gran Lobo es poderosa.

La Tribu Zorro Espiritual posee una gran sabiduría.

Pensaron que si se unían, podrían superar este conflicto.

Pero la realidad no era tan simple.

Sus aldeas fueron destruidas en una sola noche.

Las aldeas fueron bañadas en sangre y quemadas.

Gettan, el guerrero más fuerte de la Tribu Gran Lobo, solo pudo luchar y escapar con su prometida. Salió el sol y los dos miraron a sus aldeas que ya estaban quemadas y convertidas en cenizas.

"Si tan solo tuviera más poder…."

"Luchaste bien."

Yukime se acurruco cerca del herido Gettan.

"Si tan solo tuviera más poder, no habría pasado esto..."

"No, no es tu culpa."

"Cállate, ¡CÁLLATE!"

La voz enojada de Gettan hizo que las orejas de zorro de Yukime se estremezcan y cuelguen.

"……….Lo siento."

"Está bien ……]

Gettan agachó la cabeza y dijo.

"Fue mi sugerencia. Si tenemos este poder, podemos superar la guerra sin elegir bandos."

"¿Poder…….?"

"Esto."

Lo que Gettan sacó fue una pastilla roja de color sangre.

"Es la fuente del poder. Si lo consumes, ganarás un poder tremendo. Pero todos estaban en contra, dijeron que en lugar de confiar en una píldora como esta, trabajemos juntos y superemos esta guerra……… Esos malditos tontos, debí haberlos matado antes."

Yukime dio un paso atrás ante las quejas de Gettan.

"¿Gettan…….?"

"Yukime, quien mató a tu madre fui yo."

"¿Q-Qué estás diciendo?"

La madre de Yukime fue atacada por la tribu enemiga y desapareció. Yukime esperaba que ella todavía estuviera viva en algún lugar.

"Debido a que esa mujer se negó, mi plan se rompió. Si solo hubiésemos aceptado esa pastilla, estaríamos bajo la protección del culto y sobreviviríamos."

"¿Culto?…. Gettan, soy una idiota, así que no entiendo lo que dices… ¿Estás bromeando, verdad?"

"¿Crees que es una cosa para bromear? ¡Le corté la cabeza por detrás! Si tan solo esa mujer no hubiera existido…"

"Gettan, estás mintiendo… ¿Verdad?"

Yukime dio otro paso más atrás.

"No había nada que pudiéramos hacer para protegerte a ti y a la aldea de la guerra, era la única opción."

"N.. No… ¡no te acerques a mí!"

"¿Por qué me rechazas? Ahora, comencemos nuestra venganza."

Dicho esto, Gettan le entregó a Yukime la píldora roja.

"Debes ingerir esto también, para no ser destruidos, debemos destruirlos primero. ¡Obtén este poder, mataremos a aquellos que nos han quitado todo! Si no seguirán privándome, privándote a ti."

"¡¡No, no te acerques!!"

Yukime finalmente se dio la vuelta y huyo.

"¡¡¡Incluso tú me rechazas!!!"

Un impacto atravesó la espalda de Yukime.

Ella cayó boca abajo, su espalda fue cortada por una naginata, su sangre siguió derramándose.

"No rechaces el poder."

"Po-Por qué, Gettan…"

"No tengas miedo de vengarte. Debes arrebatárselos o te lo quitarán todo."

"N-No , Detente."

"¿¡Aún te niegas!?"

Gettan puso su naginata en la espalda de Yukime, quien se estaba arrastrando una y otra vez.

Las heridas no son profundas, pero la espalda de Yukime fue cortada sin piedad repetidamente.

Gettan piso la espalda de Yukime, quien luchaba contra el dolor y le susurro al oído.

"Ahora, Yukime. toma esto, y venguémonos juntos."

"…… Iya."

Esa palabra de negación fue la última de la dolorosa resistencia de Yukime.

Luego perdió el conocimiento.

Cuando volvió a abrir los ojos ya estaba oscuro.

Todavía le dolía la espalda, pero la sangre se había detenido.

Ella no pudo encontrar la figura de Gettan, sin embargo, su ropa de alguna manera tenía mucha sangre de Gettan en ella. La cual no estaba ahí antes de que perdiera el conocimiento. Pudo decir que no era su sangre por el olor.

Yukime se puso de pie con la cara adolorida, luego regresó a su aldea para encontrar el cuerpo de su madre.

El cadáver de su madre, cuya cabeza fue cortada lo encontró inmediatamente.

La mirada de su madre estaba llena de sorpresa.

Las tres colas esponjosas que tanto amaba ya se habían quemado. 

"¡Madre…!]"

Su madre fue asesinada.

Sus amigos y vecinos fueron asesinados.

Su aldea fue quemada.

Sus cosas fueron robadas.

Y su amado prometido se convirtió en un enemigo.

"… u … u .. Uu …"

Con lágrimas en los ojos, grabó en sus ojos el paisaje de su amada madre y su aldea natal.

Ella se mordió los labios.

A la chica que le quitaron todo, lo único que le quedó fue su enemigo.

Sin embargo, sería difícil para una niña de 14 años sin dinero, ni poder ni pariente. Ella sobrevivió como prostituta en el campo de batalla y fue de un lugar a otro. 

Luego, a la edad de 17 años, se vendió a un burdel de clase alta y subió a la cima. 

Lo que ella quiso después de obtener riqueza es poder.

La chica a la que una vez le arrebataron todo, ahora juró quitárselo todo a su enemigo.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

Yukime que terminó su historia tenia ojos gentiles.

"Solo he vivido para la venganza. John-han ya deberías saberlo, ¿verdad? No tengo ningún interés en la compañía ni en el dinero. Mi objetivo es arrebatarle todo a Gettan. Su riqueza, su poder, incluso su vida…. para quitarle todo lo que ha acumulado. Para ese fin, necesitaba el poder de la compañía y el poder de John-han… Por favor, perdóname por engañarte."

"Fumu…."

"Así, finalmente hay una oportunidad de vengarme. Ahora he llegado a pensar en qué hacer después de completar mi venganza. Podría tomarme mi tiempo e intentar llevarme mejor con John-han."

Entonces, Yukime se rió traviesamente.

"Bueno, entonces, el momento de arreglar las cosas con Gettan será pronto. Por favor cree en mí y espera."

Yukime sonrió y se puso de pie.

"Buena suerte, yo también me retiro."

"Entonces, caminemos juntos hasta la salida……."

John Smith y Yukime salieron juntos de la habitación.
noviembre 20, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 132

Capítulo 132. Finalmente, Este Día Ha Llegado.



Finalmente, este día ha llegado.

La fábrica de falsificaciones que construimos bajo tierra ha cesado sus operaciones en este momento, y los trabajadores restantes se están preparando para un retiro completo.

La fábrica ha cumplido su cometido.

“John-han, por favor, mire adentro.”

En la forma de John Smith, abrí una enorme puerta de hierro cuando Yukime me lo pidió.

Detrás de esa puerta había una gran cantidad de monedas de oro, apiladas a tal altura que llegaban hasta el techo.

“Espléndido.”

“La mayoría de los billetes falsificados ya han sido intercambiados. ¿Es suficiente?”

Esta era el área más baja de la instalación subterránea, el mismo lugar donde mi hermana fue encarcelada; esa prisión fue renovada y ahora actúa como una gran caja fuerte.

Brillaban innumerables monedas de oro.

Aun no se ha encontrado esta fábrica.

La Gran Alianza del Comercio y la Compañia Mitsugoshi han rastreado la ruta de falsificación hasta Ciudad Outlaw, así que me tomé un descanso de la escuela y me mantuve vigilando todo el día.

Después de eso, logré cortar completamente el camino que conducía desde Ciudad Outlaw a nuestra fábrica.

Todos los miembros de la Compañia Mitsugoshi también hicieron su mayor esfuerzo, pero se sobrepasaron y se opusieron a la Alianza.

Ni siquiera se puede considerar una pelea para ellos, ir en contra de esos zorros viejos astutos de la Alianza con solo el conocimiento del tramposo.

Por eso me convertiré en [El jefe de la gran organización que controla el mundo desde las sombras].

La Compañia Mitsugoshi será absorbida por la recién creada J&Y Company, solo entonces, realmente me habré convertido en un [PODER EN LAS SOMBRAS].

Las chicas pueden que me guarden rencor, pero con gusto lo aceptaré.

Porque ese es también el camino de un [PODER EN LAS SOMBRAS].

“Ahora, si cambiamos el resto de los billetes reales que habíamos preparado de antemano, todo habrá terminado. La Alianza ya no tiene fondos suficientes para convertir esta cantidad de billetes. El sistema de crédito colapsará.”

<< Nota: Se refiere a convertir los billetes reales en monedas de oro. >>

A medida que Yukime convertía los billetes falsos en dinero real, también recogía billetes reales.

Todo lo que queda para colapsar el sistema, es intercambiar ese dinero de la Alianza. La Alianza ya no tiene el poder monetario para convertirlo. Cuando ese hecho salga a la luz, causará un pánico en el banco, luego, después de eso, la Gran Alianza del Comercio colapsará.

El pánico que se aproxima también se extenderá a la Compañia Mitsugoshi.

Cuando la Alianza se derrumbe, la gente seguramente pensará ‘¿Estará bien la Compañia Mitsugoshi?’

Finalmente, solo tenemos que intervenir y tomar el control de ambas compañías con la gran cantidad de dinero que hemos ganado, y establecer  J&Y Company.

Eso parece ser lo que Yukime ha planeado.

Los detalles específicos pueden estar equivocados, pero creo que probablemente fue algo así.

“Cierto. Los precios de las mercancías ya han aumentado debido a la cantidad del dinero circulante, y esa tasa de aumento es…..”

Casualmente saco los datos del informe de Beta y promuevo mi capacidad de recopilación de información.

“John-han , pensar que has recopilado tanta información …”.

“Es algo natural.”

“Convertirse en el compañero de John-han fue realmente la elección correcta. Después de todo, este plan no habría sido exitoso sin John- han.”

“El éxito no es solo mío. Yukime, tú también juegas un papel importante en ello.”

“Es agradable escuchar eso.”

Yukime sonrió.

Extendimos las manos y las estrechamos.

“Ahora, vamos a la tarea final. John-han, continúa obstruyendo a cualquier perseguidor en la Ciudad Outlaw.”

“Entendido.”

“Mientras tanto, convertiremos estos billetes en la Alianza.”

“——hmm?”

Me sentí incómodo al escuchar las palabras de Yukime.

La Compañia Yukiitsune que posee es parte de la Gran Alianza del Comercio. Sus ayudantes, Natsu y Kana siempre actúan como sus representantes en las reuniones.

Hasta ahora, Yukime no ha subido al escenario todavía.

La razón es que ella es mi socia en ser [El jefe de la gran organización que controla el mundo desde las sombras]. Ella no debe tomar ninguna acción que la haga destacar.

“Yukime, ¿realmente tienes que hacerlo tú misma?”

Por supuesto, no podemos dejar ir a Natsu y Kana, ya que son las representantes de la Compañia Yukiitsune.

Sin embargo, no significa que Yukime tenga que ir personalmente, ya que hay otros que pueden hacer el trabajo.

Como Yukime también es [UN PODER EN LAS SOMBRAS], debería manipular el resultado detrás de escena.

“Esto no tendría ningún sentido si no fuera yo misma.”

Yukime miró hacia otro lado y sonrió un poco tristemente.

‘Ya veo.’

Bueno, cada persona tiene su preferencia en la estética.

“Si no fuera por mi amor no correspondido, creo que nos habríamos llevado mucho mejor. Escucharás un poco de mi vieja historia…..”

Habiendo dicho eso, Yukime comenzó a contar su historia.

“Antes, te conté sobre el tiempo que pasé con mi madre cuando era joven, es la continuación de eso.

Después de que mi madre salió a cazar, nuestra aldea fue atacada por una tribu enemiga. Aparte de mi madre que tenía tres colas, los otros aldeanos estaban impotentes y comenzaron a huir; yo también, me escondí debajo de la cama y me estremecí. Pero poco después, se abrió la puerta de la casa y entraron muchos hombres.

Me sacaron de debajo de la cama y me miraron con sus ojos repugnantes. Cuando pensé que todo había terminado, otro hombre entró por la ventana y comenzó a atacar a esos tipos.

Ese hombre fue enviado como parte de los refuerzos de nuestra tribu aliada, la Tribu Gran Lobo. Era un hombre joven con orejas y cola negras brillantes.

Su nombre era Gettan, y su sonrisa cuando me abrazó, me hizo sentir aliviada. Esto fue cuando yo tenía 14 años y él tenía 17 años.”

Los ojos claros como el agua de Yukime parecen nostálgicos, recordando un tiempo pasado.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇


Su encuentro con Gettan, su primer amor.

Después del ataque de la tribu enemiga, su aldea fue revivida con la ayuda de la Tribu Gran Lobo.

En ese momento, el gran héroe Shiva acababa de caer, y el país de las bestias estaba en el caos de la guerra.

En tales circunstancias, era natural que hicieran una alianza para fortalecerse.

Y Yukime, quien era la única hija de la zorra de tres colas en la aldea, fue elegida para comprometerse con el hijo del jefe de la Tribu  Gran Lobo, Gettan.

Yukime, que admiraba a Gettan, aceptó gustosamente. A la madre de Yukime también le gustaba porque antes había salvado a Yukime. Gettan también, dio la bienvenida a la hermosa Yukime.

Ambos fueron bendecidos por todos y se comprometieron, y la ceremonia de matrimonio se fijó para cuando Yukime cumpliera 15 años.

Sin embargo, hasta su boda, no podían vivir juntos.

Los dos vivían en sus propias aldeas, y Gettan visitaba a Yukime varias veces al mes. Los dos atesoraban ese tiempo irremplazable.

Ese fue el momento más feliz de la vida de Yukime, y ella rezó para que su vida fuera feliz incluso después de su matrimonio.

Sin embargo, esos días de paz no continuaron.

Cerca de la fecha de matrimonio, se produjo una gran guerra entre tribus, y sus tribus fueron atrapadas en medio de ella.
noviembre 20, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 131

Capítulo 131. Su Espalda


Alpha no sintió resistencia alguna de la espada que usó para cortar a John Smith.

“—– Una imagen posterior.”

Al escuchar una voz por detrás, Alpha se volteo ligeramente.

Allí estaba John Smith, ileso.

Alpha lo miró con ojos fríos, sosteniendo su espada en una postura. No había señales de que estuviera molesta.

Es un hombre lo suficientemente hábil para derrotar a Delta. Era de esperar que poseyera este nivel de poder.

Inmediatamente después de eso, el dedo de John Smith se movió. Innumerables líneas blancas bailaban en la oscuridad.

—–Hilos de acero.

Los mencionados en el informe de No.664.

Ella observa con calma sus movimientos, mientras busca el verdadero ataque que se esconde en los hilos danzantes.

Y entonces.

¡Kin!—– Se escuchó un pequeño sonido, y un hilo delgado se cortó en el aire.

“Mezclando el verdadero hilo delgado usado para atacar entre hilos de señuelo. Ese truco tuyo, ya lo he visto.”

“ Hou ……”

“¿Has terminado con tu truco de magia?”

Alpha se movió.

Ella invadió su Maai en un momento y atacó a John Smith con una espada negra azabache.

Sin embargo.

John Smith inclinó la cabeza y lo esquivó con el mínimo movimiento requerido.

“———!”

Alpha dejó de moverse.

Esperaba que su ataque fuera evitado, y estaba a punto de continuar con un ataque de seguimiento.

Pero en vez de eso, detuvo su movimiento después de notar los hilos de John Smith danzando a su alrededor.

Mientras observa el movimiento de los hilos, ella estaba usando simultáneamente su espada para parar y contraatacar entre los ataques consecutivos.

Velocidad y agudeza, una batalla por la supremacía.

Esta vez, sin duda, ella desencadenó un ataque inevitable.

“¿Eh …….?”

Sonidos de confusión escaparon de la boca de Alpha.

John Smith acaba de mostrarle cómo esquivar un ataque perfecto.

Dejó que la espada se acercara, y justo antes de que golpeara, la dejó deslizarse a lo largo de su piel. Con esa acción él solía esquivar su ataque con un movimiento mínimo, fue capaz de salir del gran Maai de Alpha y salir de la batalla.

“No me digas que——— tú eres..”

Alpha susurró así, y se quitó la máscara. La cara de una hermosa elfa apareció detrás de aquella mascara.

“—¿Shadow?”

Usando sus ojos para confirmarlo, Alpha ya estaba convencida.

John Smith la miró a los ojos por un segundo y luego se quitó la máscara.

"Ya he tirado ese nombre a la basura...."

La cara de Sid apareció detrás de la máscara.

Ella ya había comprendido el hecho, pero el rostro de Alpha aún se veía sorprendido.

“No, por qué...… Qué quieres decir con que has tirado ese nombre a la basura…”

“Quise decir exactamente lo que dije. En este momento, soy John Smith. Nada más y nada menos.”

“Por qué te has convertido en John Smith...… H-Hay algún tipo de razón, ¿verdad?”

La voz de Alpha era como si estuviera tratando de aferrarse a algo.

“Porque es el mejor curso de acción.”

“No puedo entenderlo con solo eso, ¡explícalo bien!"

“Lo siento, pero no tengo intención de hablar más allá de esto.”

“Y, ¿qué hay de Delta? ¿¡Lo que le pasó a ella!?  ¡¡Por qué tú...!!”

“Delta se fue muy lejos. No puedo decir nada más."

"Por eso te dije, ¡¡no lo entiendo!!"

Su triste voz resuena en el cielo nocturno, mientras su espada corta a través de la oscuridad.

Su inmenso poder mágico hace que la atmósfera se agite y genere viento.

“¡¡Siempre eres así!! ¿Por qué no puedes explicarnos correctamente para que podamos entender? ¿Somos tan poco fiables? Sé que tienes algo en mente, pero también lo estamos intentando desesperadamente, ya sabes….”

La voz de Alpha se hace más baja hacia el final.

“Oye, ¿ya no somos, ya no somos necesarias para ti..…?”

Su rostro estaba al borde de las lágrimas.

"Lo siento, tengo algo que necesito hacer solo."

Alpha mira hacia abajo, mientras sujeta fuertemente la espada en su mano.

“…ya veo. Aún no sabes lo fuerte que me he vuelto, ¿verdad?”

El poder mágico furioso se arremolinó y convergió en Alpha.

“No seré una carga para ti para siempre. Si dices que no hablarás, pase lo que pase, entonces—— tendré que usar mi poder y forzarte a hablar.”

De repente, la figura de Alpha desapareció.

La cara de John Smith está coloreada de sorpresa por primera vez.

Su poder mágico furioso, su espada negra azabache, su cuerpo… Todas las señales que indicaban que ella estaba allí antes, desaparecieron hermosamente.

Lo que quedó es solo una niebla roja.

En el momento siguiente, Alpha emergió de la niebla roja y cortó hacia John Smith por detrás.

Con esa espada negra rojiza.

John Smith miró hacia atrás y trató de esquivar con un movimiento mínimo como antes.

Sí, como antes.

“——!?”

Había una delgada línea roja en la mejilla de John Smith.

La espada negra rojiza de repente se alargó.

“Esta espada es una mezcla de mi sangre y slime que aumenta mi fuerza y ​​control sobre ella. Su forma se puede cambiar libremente manteniendo su fuerza. Es uno de los resultados nacidos de la investigación de posesión demoníaca de Eta. ¿Te sientes, sorprendido?”

John Smith asintió honestamente ante la orgullosa declaración de Alpha.

“De hecho, la investigación y la aplicación de sus resultados es realmente genial.”

“¿Quieres tener una charla honesta ahora?”

“No, absolutamente no.”

Los ojos de Alpha se agudizaron.

“Entonces te atacaré con todo mi poder.”

Alpha desapareció y una niebla roja ocupó su lugar.

Y casi al mismo tiempo, reapareció y desató un ataque contra John Smith.

El traje de John Smith se rompió.

Sangre manchó su camisa blanca.

Cuando John Smith manipuló los hilos para contraatacar, Alpha ya había desaparecido en la niebla roja.

Al momento siguiente, otro ataque vino hacia él desde atrás.

La velocidad a la que emerge  y vuelve a entrar en la niebla es extremadamente rápida.

Ignora el Maai y ataca unilateralmente, luego ignora irrazonablemente la ley de la física para evitar un contraataque.

Desaparece, y luego reaparece.

Aparece, y luego desaparece.

Los cortes rojos atacan a John Smith incesantemente desde todos los lados.

El traje de John Smith ya estaba hecho trizas.

Manipuló intencionalmente los hilos para evitar golpes fatales.

Lo que podía hacer, es solo predecir el movimiento de Alpha, y tender una trampa de hilos de antemano.

“————!”

Hay otro desgarro en su traje.

Parece que la niebla roja también actúa como un órgano sensorial, porque Alpha parecía haber captado completamente la ubicación de sus hilos.

La trampa no sirvió de nada.

Parecía que no había nada que John Smith pudiera hacer.

“¿Qué te parece? ¿Ya estás listo para hablar?”

Una voz puede escucharse desde algún lugar dentro de la niebla roja.

“No absolutamente no. Aunque fue un truco interesante.”

Su voz, de alguna manera, se sentía como si se estuviera divirtiendo.

“Truco … ¿dices?”

“Normalmente, sería molesto luchar contra ello, pero si lo piensas bien, su masa es demasiado pequeña para una niebla, ¿verdad? Así que—”

John Smith sacó una espada negra azabache excesivamente larga.

Entonces.

“—–Si lo hago volar todo, entonces no puedes hacer nada, ¿verdad?”

Él balancea su espada extra larga y causa una intensa ráfaga.

“——!”

Inmediatamente después, la niebla se disipó y reapareció la figura de Alpha.

“Correcto. Si hubieras permanecido en la niebla, podría haberte arrastrado a la estratosfera.”

Las nubes sobre ellos en el cielo fueron maravillosamente arrastradas.

Mientras Alpha intentaba adoptar una postura, un golpe implacable le impactó.

Su espada negra rojiza fue arrastrada, y una espada negra azabache cayó sobre ella. 

“Te has vuelto fuerte.”

Una fuerte presión la asaltó, y su conciencia fue sacudida.

“Relájate, fue solo la parte posterior de la espada.”

Entonces, ella escucha sus pasos mientras él se aleja.

Ella extiende su mano desesperadamente, a pesar de que su conciencia se está desvaneciendo.

“Es-Espera…..”

Pero no se detuvo.

Paso a paso, se alejó de ella.

Ella siempre ha estado siguiendo su espalda.

Finalmente pensó que lo había alcanzado.

Aun así, por qué….....

“Por favor… no me dejes atrás…”

Su voz no le llegó.

martes, 19 de noviembre de 2019

noviembre 19, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 130

Capítulo 130. Adiós, John Smith


La Alianza movilizó a un gran número de personas para encontrar el origen de los billetes falsos.

Aun así, les llevará bastante tiempo encontrar la fuente de los billetes falsos que están circulando en el mercado.

Ya que aún no se sabe públicamente que están circulando billetes falsos. Sin embargo, algunas personas inteligentes han comenzado a notarlo.

Las personas que tienen dudas sobre los billetes comienzan a aparecer.

No queda mucho tiempo.

El colapso ya se está acercando.

“¡Alto! Revisaremos ese carruaje.”

A altas horas de la noche, varios hombres detuvieron un carruaje que estaba a punto de abandonar la capital.

Eran el ejército privado de Garter y habían recibido instrucciones de detener aquellos carruajes sospechosos e inspeccionarlos.

Por supuesto, no han recibido permiso legal para hacerlo y no tienen autoridad para hacer cumplir tal ley. Sin embargo, para aquellos que hacen negocios, las órdenes de la Alianza no pueden ser ignoradas y, por eso, todos los carruajes de los comerciantes se ven obligados a cumplirlas.

Este carruaje también es detenido según lo ordenado.

Los mercenarios de la Compañia Garter abrieron bruscamente el carruaje.

“Alto…….”

“¿Qué?”

Al escuchar una voz baja desde algún lugar, un mercenario detuvo sus manos y comenzó a mirar alrededor.

“Te arrepentirás  de eso…”

“ Jajaja.”

El mercenario resopló y se rió de los consejos que recibió, y luego abrió el paquete en la parte superior del carruaje.

Mientras sus ojos se ensanchaban al ver la gran cantidad de monedas de oro dentro, su cuello fue cortado.

“¿¡Qu,..!?”

"Te advertí que te arrepentirías."

El mercenario al que le habían cortado la cabeza dejó salir una fuente de sangre y se derrumbó en el suelo.

“¡B-Bastardo! ¡¡Quién eres tú!!”

Los mercenarios restantes sacaron sus espadas.

“Mi nombre es John Smith. Pueden arrepentirse de haberlo escuchado en el otro mundo.”

 “¿¡Que dijist —– !?”

Varios hilos delgados brotaban bajo la luz de la luna.

Sin embargo, nadie notó su brillo.

Sin saber, sin darse cuenta, cada una de sus cabezas salieron volando.

Cuando la sangre comenzó a llover, el carruaje cargado de monedas de oro comenzó a moverse nuevamente.

El carruaje aumentó lentamente su velocidad y abandonó la escena, dejando atrás los innumerables cuerpos cuyos cuellos habían sido cortados por el propio John Smith.

Movió los dedos como si estuviera tocando un piano, mientras manipula innumerables hilos que se extienden desde sus dedos.

Y, habló a un espacio vacío.

“Sé que estás ahí…”

Al mismo tiempo, los hilos de acero desgarraron la oscuridad.

Algo se movió en la oscuridad.

Una mujer vestida con un body negro apareció del lugar donde no debería haber nadie. Su body es como un hermoso vestido, su rostro está escondido detrás de una máscara, pero sus ojos azules lo miran a través de la abertura.

“Encantada de conocerte, John Smith”.

Con una hermosa voz como una campana, ella se inclinó y lo saludó. Su cabello plateado brillaba ante la luz de la luna.

“Y, adiós.”

Y luego, una espada negra azabache cortó a John Smith.
noviembre 19, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 129

Capítulo 129. Todo Es Culpa De Ese Tonto


Desde que las [Cuatro Hojas] fueron eliminadas por la Compañía Mitsugoshi, Gettan la ha estado investigando continuamente.

Una vez que sea capaz de identificar a la organización que se esconde detrás de la Compañía Mitsugoshi, Gettan podrá prepararse en consecuencia.

"¿Dices que nada surgió?"

Gettan levantó la voz después de escuchar el informe de Garter.

“S… si …”
 
La voz de Garter temblaba.

“¿No me digas que realmente la descartarás como una compañía ordinaria? Pero si has investigado tanto y no ha surgido nada, es natural pensar que…”

Hubo algunos puntos antinaturales, pero sin importar cuánto investigaran, aún no había nada.

Entonces no hay otra opción que pensar que son normales.
 
“Bueno, eso está bien. Ya que ese es el caso, entonces no hay necesidad de contenerse. Vamos a aplastarlos.”

Gettan levantó la boca.

Finalmente, esta guerra de negocios se resolvería y él podría lograr su objetivo. O eso es lo que él suponía que pasaría.

—–Sin embargo.

“ U-Umm………”

Garter, quien temía por su vida, abrió la boca.

“R-Recientemente, los precios de los productos han aumentado y………..”

“La inflación se predijo desde el principio, ¿verdad?”

“No, ocurrió antes de lo esperado, así que lo investigamos…………”

“¿Que pasó?”

“Hemos descubierto billetes falsos.”

“¿Qué?”

La voz de Gettan hizo eco a través de la habitación.

“Billetes falsos. Hemos descubierto una gran cantidad de ellos.”

Gettan apretó los dientes.

“¿Una gran cantidad dices? ¿Cuánto?”

“A-Actualmente lo estamos investigando pero, umm, es una enorme cantidad.”

“¡¡No me jodas!! Si está circulando tanto, ¿por qué tardaste tanto en notarlo?”

“Ehh… po-por favor, perdóneme!”

Garter tiembla mientras se excusa ante Gettan, quien tiene una mirada amenazadora en su rostro.

“L-La apariencia de los billetes falsos es casi la misma que la de los auténticos, y como fueron distribuidos poco a poco, fue difícil…”

“¡¡Cállate!! ¿Una cantidad masiva de dinero falso está circulando? ¡¿Entiendes lo que esto causará?!”

El sistema de crédito colapsará y dará lugar a un pánico.

El peor escenario se está dibujando en la mente de Gettan.

“¡¡Rastrea su fuente de inmediato!! ¡¡Si no puedes encontrarla, te cortaré la cabeza yo mismo!!”

“Si, ¡Sí!”

“¡El asunto de la Compañía Mitsugoshi queda en espera…...! ”

Bajo las circunstancias actuales, no pueden darse el lujo de ocuparse de la Compañía Mitsugoshi en este momento.

Cuando tuvo este pensamiento, Gettan lo notó de repente.

‘¿No me digas que lo hicieron ellos…..?’

Sin embargo, él rápidamente negó ese pensamiento.

Si la credibilidad de la Gran Alianza del Comercio colapsara, naturalmente su credibilidad también se vería dañada.

Si bien la Alianza colapsará primero, existe una gran posibilidad de que la Compañia Mitsugoshi también lo haga.

No hay diferencia en el resultado, independientemente de quién se derrumbe primero. Eventualmente, ambos caerán.

“Una falsificación ………. Debe ser un tonto dentro de la Alianza quien hizo esto… Voy a destrozar a ese tonto, miembro por miembro.”

“¡Hiii……!”

“Encuentra al culpable inmediatamente. ¿Lo entiendes? ¡Inmediatamente!——– ¡Si has entendido, entonces comienza ya!”

“Si, Sí ……”

Garter huyó apresuradamente de Gettan.
noviembre 19, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 128

Capítulo 128. El Código Supremo


En este ambiente frío, la luna llena estaba en su mayor resplandor.

En tal noche de invierno, Beta vino a hacer un informe regular al Lord.

Como de costumbre, informa sobre las actividades de Shadow Garden y las operaciones de la Compañía Mitsugoshi.

Por lo general, solo informa sobre los detalles necesarios de las actividades de Shadow Garden. La Compañía Mitsugoshi es solo un accesorio de Shadow Garden, por lo que no puede darse el lujo de molestarlo con tales asuntos.

Sin embargo, en este momento, la Compañía Mitsugoshi se enfrenta a una crisis.

Por su atmósfera, parece que ya ha adivinado la situación.

El aire del Lord quien solo asiente con “Fumu” o “¿ Fumu?” Parece haber cambiado.

Mientras escucha el informe de Beta, saca una libreta de notas de su bolsillo y comienza a escribir.

Entonces—.

“Ya veo, ¿y luego?”

“———– !?”

‘¡Mi Lord pronunció una frase diferente a “ Fumu” mientras escuchaba el informe regular!’

Las palabras de Beta quedaron atrapadas en su garganta por un momento debido a su asombro.

“Di… disculpe mi rudeza. Con respecto a la creciente cantidad de dinero falsificado que está circulando—”

Mientras daba su informe, sintió felicidad después de sentir que tenía toda la atención de su Lord.

Su Lord se puso serio.

Su Lord siempre está ocupado y, por lo tanto, rara vez se involucra con sus actividades. Su tiempo y su poder solo deben usarse para un propósito superior.

El significado detrás de que su Lord se ponga serio es que este incidente es crítico.

De hecho, si los billetes falsificados continuaran circulando de esta manera, no es exagerado decir que la Compañia Mitsugoshi enfrentará una crisis de vida o muerte.

También estaba el hecho de que, debido al asunto relacionado con Delta, la totalidad de Shadow Garden estaba envuelta en una atmósfera opresiva. Pero su Lord se está poniendo serio, esta crisis seguramente será superada.

El calor se extendió por todo el pecho de Beta.

“Los precios han comenzado a subir debido a la cantidad de billetes en circulación, y la tasa creciente es …”.

“Hay algo que no entiendo particularmente …”

“———- !?”

Su Lord acaba de decir que no entendía.

Naturalmente, ella no puede tomar sus palabras a su valor nominal. Porque su Lord lo entiende todo. Entonces el significado de lo que dijo es: hay un error en el informe. Debe estar diciendo que no puede entender por qué cometí un error muy tonto.

Si la tasa de aumento fue errónea o la idea original fue errónea … De todos modos, él ha notado un error en el informe en un solo momento.

“Yo, yo voy a rehacer el análisis de inmediato.”

 Cometer tal error delante de su Lord … La cara de Beta ardía de un rojo brillante por la vergüenza.

“Realmente no lo entiendo pero, bueno, simplemente lo escribiré tal como está.”

“Sí. Lo siento mucho.”

Con eso, el informe regular había terminado.

Sin embargo, aun había otro asunto sobre el que ella debe informar.

Mirando a su Lord guardando su libreta, Beta comenzó a hablar lentamente.

“Hay otro asunto sobre el que informar, hoy.”

“……prosigue.”

En medio de ese silencio, Beta entendió por sus ojos soñolientos.

Él ya sabía el contenido de su informe. No importa lo que ella piense es obvio que él ya lo sabía. En cambio, sería extraño si su Lord no estuviera enterado previamente.

Aun así, ella debía comunicarlo.

La muerte de sus camaradas importantes.

Porque es su deber, el deber de aquellos que dejan morir a sus camaradas.

“Perdimos contacto con Delta después de que fue en busca de John Smith. A juzgar por la situación, puede que ya haya sido…………”

La voz de Beta estaba temblando. Delta era su preciosa camarada. Ella podía ser agobiante algunas veces, pero aun así era como una hermana pequeña que siempre la hacía sentir mejor.

“Delta está……”

Después de escuchar el informe de Beta, giró su cabeza pensando por un momento.

“No, espera. Delta solo fue a un lugar lejano.”

Y su Lord dijo eso.

Sintiendo la bondad detrás de sus palabras, Beta fue incapaz de contener sus lágrimas.

“Sí…. Es verdad. Entiendo. Parece que Delta solo se ha ido a un lugar muy lejano….”

Una corriente interminable de lágrimas fluye por la mejilla de Beta.

Ella sintió la felicidad de la torpe bondad de su Lord.

“Si es así, no hay problema si lo entiendes.” Él asintió y dijo.

“Especulamos que John Smith es considerablemente hábil. Si es posible, nos gustaría pedir la ayuda de Shadow-Sama….”

“Lo siento, pero hay algo que debo hacer.”

“No, lo siento por pedir algo imposible.”

No se puede evitar. Dado que su Lord ya ha hecho su movimiento en una dirección diferente.

Y ese movimiento seguramente será necesario para la Compañia Mitsugoshi y Shadow Garden.

“Entonces, me disculparé por hoy ……. pero antes de eso.”

Al finalizar su informe, Beta debe pasar a su siguiente asignación inmediatamente, pero hay algo que debe confirmar primero.

“Umm, Shadow-Sama , lo siento mucho pero esa nota ………..”

“¿Nota?”

“Sí, con respecto a esa nota, porque hay una regla que dice que los documentos confidenciales deben ser eliminados o encriptados inmediatamente...."

Naturalmente, probablemente él ya lo sabía. Pero hay que confirmarlo, solo para estar seguro.

Su Lord cesó su movimiento por un momento, luego le entregó su nota a Beta.

“Intenta leerlo.”

“¡E-Esto es………!”

Beta estaba asombrada por el contenido de la nota.

‘Hiragana, Katakana, Kanji, números arábigos, Romaji , un código escrito con cinco idiomas desarrollados independientemente.’

“¿¡E-Esto es para el propio uso de Shadow- Sama!?”

“Aa.”

Los caracteres no están escritos al azar. Aunque es simple, mantiene la uniformidad y, aunque parece simple, conserva cierta complejidad.

Sin duda, sería difícil descifrar cinco lenguajes complejos.

Beta miró a su Lord con respeto, a aquel que hizo esto por sí mismo.

“U, Umm, si no te importa, ¿podrías enseñarnos este código …?”

“ Fumu …….. aún es demasiado pronto.”

“E-Es así …”

Beta dejó caer sus hombros.

“Pero cierto…………”

Su Lord escribió algo en su libreta de notas y arrancó una hoja, luego se la entregó a Beta.

“¿Esto es…….?”

“Te enseñaré si puedes entender su significado.”

Lo que estaba escrito era una mezcla de cinco idiomas.

“¡Mu-Muchas gracias!”

Ella cuidadosamente lo puso en el escote de su pecho. Ella tenía que ir inmediatamente al laboratorio para su análisis.

sábado, 16 de noviembre de 2019

noviembre 16, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 127

Capítulo 127. Jaguar Negro


Después de luchar contra las asesinas de la Compañía Mitsugoshi, llevo la vida de un estudiante común durante el día, y hago el papel de agente durante la noche.

Me pongo en contacto con Yukime en secreto, la ayudo a hacer circular los billetes falsos, y me ocupo de los que tratan de encontrar su fuente.

El número de billetes falsos que circulan en el mercado también ha aumentado. Seguramente habrá alguien entre los ejecutivos de la Gran Alianza del Comercio que empezará a darse cuenta de las cosas, o eso es lo que Yukime ha predicho.

Pero en la actualidad, solo se ha dado cuenta la Compañía Mitsugoshi, por lo que no hay mucho que hacer.

La Compañía Mitsugoshi es cautelosa, pero todavía no ha hecho su jugada.

Estoy libre.

Ya quiero hacer un buen trabajo de agente.

Como estaba teniendo tales pensamientos mientras protegía secretamente el transporte de billetes falsos, ese día finalmente llegó.

Una presencia silenciosa se acercaba al carruaje que corre por la noche.

—un asesino.

Sus movimientos son sorprendentemente buenos.

Su presencia es delgada. Sólo conozco a una persona que puede borrar sus rastros tan bien.

Una sombra negra familiar aparece desde la oscuridad.

Aparece una mujer con un traje negro que no puede ocultar sus músculos flexibles pero que posee un cuerpo blando.

Sin duda alguna, es——Delta.

Ya veo, como los tres agentes anteriores fueron repelidos, enviaron a su combatiente más fuerte.

Sin embargo, esta vez el oponente es demasiado incompatible para ella. El estilo de batalla del usuario de hilos John Smith es uno que tiene la ventaja frente al tipo con cerebro muscular. Si es Delta, puedo atarla con hilos ocultos.

No, sus instintos son inútilmente agudos, así que también existe la posibilidad de que pueda evitarlos todos.

Más bien, sin duda alguna, así será.

Eh, ¿no me digan que el que tiene que luchar contra su oponente más incompatible soy yo?

Bueno, como sea. Si se trata de eso, me pondré en modo serio.

Pensando así, me presenté ante Delta.

“Mi nombre es John Smith. Lo que está por delante———”

“—Jefe, ¿qué está haciendo?”

Delta dijo eso mientras olfateaba con su nariz y movía su cola con alegría.

“M... Mi nombre es John Smith. No soy tu Je———”

“¡Jefe! ¿Quieres cazar con Delta?”

“……. No quiero cazar.”

Es inútil, ella vio a través de mí.

Aunque me bañé y usé perfume, le resté importancia a la nariz de Delta.

Me quité la máscara y revelé mi apariencia.

“¿El jefe es John Smith?”

“Bueno, más o menos.”

“Uu, Delta no puede ganar contra John Smith. Tengo que decírselo a Alpha-sama.”

“¡Espera!”

La atrapé por la cola mientras intentaba huir. Uuups, Parece que le arranque algunos pelos de su cola.

“¡Kyaa! ¡La cola no es buena!”

“Lo siento, lo siento, Delta, escucha bien. Ahora mismo, estoy llevando a cabo una misión secreta clasificada.”

“¿Misión secreta clasificada?”

“Sí, una misión secreta clasificada, así que no debe ser conocida por otros.”

“¡Qué genial! Delta también quiere hacerla!”

“No, sólo yo puedo hacerla. Pero si Delta informa a Alpha sobre John Smith, la misión secreta fracasará. ¿Entiendes por qué?”

“No.”

“Es porque ya no será secreta. Por eso no puedes hablar de esto con nadie, ¿de acuerdo?”

“Pero Alpha-sama le dio a Delta una misión….”

Delta bajó las orejas y me miró.

“Está bien, le daré a Delta una nueva misión. Recuerdas las reglas de Shadow Garden, ¿verdad?”

“Ya las olvidé.”

“Las misiones que yo personalmente doy tienen la más alta prioridad. Más altas que las de Alpha, por supuesto.”

“¿Alpha-sama no se enfadará?”

“No lo hará.”

Ella se enojará absolutamente, pensé.

En primer lugar, Delta se encuentra actualmente en una misión para la Compañía Mitsugoshi; es incomprensible mencionar ahora las antiguas reglas de Shadow Garden.

Lo siento Delta, cuando todo termine, me disculparé con Alpha por ti.

“Esto es también por el bien del mundo….”

“¿Por el mundo….?”

“Sí, por el mundo.”

“¡Por el mundo!”

“Lo siento, Delta. Cuando la misión esté completa, te daré una recompensa adecuada.”

“¡¿Cualquier cosa vale?!”

Los ojos de Delta resplandecen mientras su cola se mueve.

“No cualquier cosa. Solo aquello que este dentro de mis posibilidades, mientras no me cueste mucho esfuerzo y dinero, haré lo que sea.”

“¿¡Jefe hará todo lo que yo diga!?”

“Mientras esté dentro de las condiciones que dije.”

“¡Sí! ¡Haré la misión!”

“¿Qué debo hacer que hagas? Bien, si sigues recto por esta ruta, encontrarás la ciudad outlaw. Hay una torre negra ahí. En esa torre, hay un tipo llamado Juggernaut. Es un bandido malvado, así que por favor, ve a cazarlo.”

“Ciudad Outlaw, Torre negra, ¿Juggernaut? ¿Solo eso?”

“Sí, sí”

“¡Entendido! Cuando termine, jefe tendrá que hacer lo que yo diga.”

“Dentro de las condiciones, ¿de acuerdo? No tienes que apresurarte, así que tómate tu tiempo y ve despacio, ¿de acuerdo?”

“¡Ciudad Outlaw! ¡Jaguar Negro! ¡Cazar!”

Mientras decía eso, Delta se fue corriendo.

Creo que esos detalles son ligeramente diferentes, pero bueno.

Celebremos el hecho de que Delta está lejos de la capital.

Porque Delta no puede actuar; incluso si intentara ocultar algo, pronto lo descubrirían.

Con esa cantidad de información, seguramente tomará algún tiempo, así que esto debería ser lo correcto.

Los billetes falsos aún no han circulado lo suficiente, así que es demasiado pronto para que mi identidad quede expuesta ahora.

Bueno, continuemos con el equipo de seguridad.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

“Perdimos la pista de Delta después de que fuera a buscar a John Smith.”

“————!?”

Alpha, que oyó el informe de Gamma, dejó caer su pluma y miró a Gamma.

“Encontramos esto en la escena…”

Lo que Gamma le mostró fueron pelos de la cola de Delta. Viendo el pelaje que fue arrancado por la fuerza, la ira de Alpha se desató.

Los ojos de Gamma estaban calmados. Pero en el fondo había una ira ardiente que no podía ser reprimida.

“Así que… Delta fue…”

Al notar que su voz era más débil de lo habitual, Alpha se tranquilizó un poco.

Estaba preparada para ello.

Que algún día, alguien entre ellas moriría. Eso es lo que ocurrió hoy.

“No creo que Delta abandone la misión de Alpha-sama. Esa chica es una idiota….. Aunque es una idiota, su fuerza es lo único bueno de ella, y haría cualquier cosa que Alpha-sama le dijera……..”

“Está bien, lo entiendo.”

Alpha reconforta a Gamma, quien estaba reprimiendo su temblorosa voz.

Delta siempre es responsable del trabajo peligroso debido a su alta capacidad de combate. Ella es la que asume las misiones más peligrosas en Shadow Garden. Si hay una situación en la que no regresa, es casi seguro que esté muerta.

Pero su muerte aún no se ha determinado, aunque las probabilidades de su supervivencia son bajas.

“Continúe buscando a Delta. Hagan todo lo que puedan, al menos tenemos que recoger sus restos….”

“Sí.”

Alpha recibió el pelaje de Delta de Gamma. Lo envolvió en un trapo y lo abrazó con fuerza.

Oyó lo peligroso que era John Smith por parte de No.664. No debería haberla enviado sola tras él.

Si Delta perdió contra él, debe haber caído en una trampa.

“¡John Smith….!”

Una voz baja y profunda salió de la garganta de Alpha.

*Grit*…el sonido de Alpha rechinando los dientes resonó.

jueves, 14 de noviembre de 2019

noviembre 14, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 126

Capítulo 126. No Se Interpongan En El Camino


Los hilos de acero brillaban bajo la luz de la luna.

Confiando en ese brillo, No.664 evitó los hilos entrelazados.

Lo que era problemático no era su velocidad, sino la baja visibilidad, el número de hilos y lo impredecible en sí.

A pesar de usar solo diez dedos, John Smith manipulaba muchos más hilos que sus dedos.

Y esos hilos las atacaban por todos lados.

Sus ángulos y tiempos de ataque eran desagradables.

Predijo los movimientos de No. 664 y bloqueó sus vías de escape. Además, como las direcciones por las que podía evadir eran limitadas, parecía que los movimientos de No. 664 eran guiados.

Como resultado — ella no pudo acercarse.

Los hilos tenían un alcance más largo que las espadas.

No pueden atacar a menos que logren cerrar la distancia.

Pero desde el comienzo de la pelea, no pudieron ni siquiera acercarse un paso más a él.

En vez de eso, estaban siendo empujadas hacia atrás.

En pocos segundos, ese hombre ya dominó completamente esta zona.

Todavía no se ha movido ni un solo paso.

Con solo manipular los hilos con sus dedos, tiene a las chicas corriendo por ahí tratando de escapar de su alcance.

Parecían marionetas siendo manipuladas por sus hilos.

“Todas, retrocedan.”

En respuesta a la instrucción de No.664, las otras dos reaccionaron inmediatamente y salieron fuera del Maai de los hilos.

Si se quedaban dentro del Maai de John Smith, solo se agotarían.

Si no tienen un método para atacarlo, la situación no cambiará.

Las tres se miraron y asintieron con firmeza.

Este hombre—–es fuerte.

Aunque es confuso ser atacado por un arma desconocida como los hilos de acero, también tiene el poder de dominar el campo de batalla.

Manipular decenas de hilos, predecir y guiar con precisión sus movimientos. Eso es algo que no se puede hacer a menos que poseas una cierta cantidad de habilidad.

No.664 conoce a muchos que son más fuertes que ella.

No.666 También. Dentro de los escalones superiores de la organización llamadas Numbers, y también las Siete Shadows, hay individuos que poseen un poder abrumador. En ambos hay personas que son mucho más fuertes que ella.

Pero este John Smith es diferente de los individuos fuertes que ha conocido.

Su fuerza no proviene ni de su poder mágico, ni de su fuerza muscular, ni de su velocidad, ni de la técnica que utiliza.

No, su técnica para manipular esos hilos es ciertamente hábil, pero el núcleo de su fuerza no yace ahí.

La identidad de la fuerza de John Smith—— es su capacidad de dominar.

No.664, que es la líder del escuadrón y tiene el deber de dar órdenes, lo sabe. La capacidad de supervisar, entender y predecir el flujo de la batalla es una necesidad.

En otras palabras, John Smith posee esas habilidades.

“¿Qué pasa………. No vienen?”

John Smith no da ni un paso. Con los ojos escondidos detrás de su máscara, solo mira hacia abajo desde su lugar.

Tiene mucho margen de maniobra.

Tiene la confianza de que puede hacer frente a cualquier cosa que pueda suceder.

Los hilos que cubren el cielo nocturno están negando todos sus intentos de ataque.

Si te mueves mal, te atraparán.

El retiro también es una opción.

‘No.666 puede oponerse, pero tengo que forzarla.’

Ella pensó que tal vez, pero en el siguiente instante…

“Si no vienen por mí, entonces yo iré por ustedes.”

“Eh………….!?”

John Smith movió ligeramente un dedo.

Al mismo tiempo, un hilo se enrolló alrededor del cuello de No.664.

De ninguna manera——¿¡Desde cuándo!?

Además, ya deberíamos estar fuera de su Maai.

“¿Quién dijo que la longitud de todos y cada uno de los hilos es la misma? Naturalmente, su grosor también es diferente.”

“¡No puede ser——!”

Mirando de cerca el hilo que la rodea, se dio cuenta de que era extremadamente delgado y muy difícil de ver.

Los hilos que han visto hasta ahora eran los únicos que se les permitía ver.

“No me digas, desde el principio…”

“Sí…. desde el principio.”

Las acciones de No.664 fueron manipuladas desde el principio.

Mientras su expresión se distorsionaba debido a la humillación, el hilo alrededor de su cuello comenzó a tensarse.

Un poder mágico altamente concentrado está pasando a través del hilo. Si añadiera un poco más de fuerza, le cortarían el cuello.

“Si vas a matarme, entonces hazlo ya. No tengo ninguna intención de hablar.”

Ella miró a John Smith.

No.665 y No.666 estaban igual que ella. Ya se habían decidido.

Se estaba añadiendo fuerza a los hilos metálicos.

En ese momento, No.666 se movió.

Salió corriendo por el frente.

Ella simplemente se le acercó antes de que él pudiera apretar los hilos.

“¡Haaaaaaaa!”

‘Rápido, solo un poco más rápido——’

Se apresuró a atacar a John Smith.

“Muy bien….”

Pero su postura no vaciló.

Acaba de tirar ligeramente de un dedo de su mano derecha.

“¿Pero quién dijo que solo había un hilo alrededor de tu cuello?”

No.666 cayó repentinamente.

Se desplomó, y fue obligada a flotar en el aire con una postura poco natural.

Un gran número de hilos ya habían sido enrollados alrededor de sus extremidades.

Naturalmente, las otros dos estaban en el mismo estado.

“¡Kuh….! ¡Mátame!”

dijo No.664, ya que sus movimientos estaban completamente sellados.

No obstante, solo apretó los hilos y no las mató.

“No tiene sentido matarlas. Incluso si las matara, otros vendrían de nuevo, y por eso, esto es solo una advertencia. Eso es todo lo que se necesita.”

Lo dijo sin expresión alguna.

“No se interpongan en el camino.”

Con esas palabras, las liberó.

“*¡Cough!*,*¡Cough!*”

A pesar de que continuaba tosiendo, No. 666 miró a John Smith.

No.664 saltó al instante.

Y sujetó a No.666.

“¡Basta ya! Nos retiramos.”

“———!”

No.666 bajó amargamente su mirada.

John Smith…. tenemos que informar de esto a Gamma-sama.

Mientras él esté ahí, no se puede encontrar la fuente de los billetes falsos. Y el hecho de que exista una persona con ese nivel de habilidad significa que también existe otra organización poderosa.

No.664 observó la figura de John Smith marchándose.

miércoles, 13 de noviembre de 2019

noviembre 13, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 125

Capítulo 125. Los Primeros En Notar El Cambio


Los billetes falsos circularon en silencio, poco a poco, como estaba previsto.

Me paré en la parte superior de la torre del reloj en modo John Smith, y mientras observaba el paisaje de la ciudad zumbando en la noche debido al auge económico sin precedentes, me anticipé a los planes de las organizaciones que estaban ocultas.

“Después de todo, todo está cambiando….”

Y, sonrío profundamente.

¿Quién será el primero en descubrir nuestro 'plan'?

Para el omnisciente John Smith, este tiempo transitorio es tedioso.

Mientras disfrutaba de la vista nocturna pensando en esas cosas, vi un carruaje saliendo silenciosamente de la capital real.

Y tres sombras negras, que se escondieron mientras perseguían el carruaje……..

“Ah…….Los primeros en darse cuenta, como lo esperaba….”

Salto de la torre del reloj y persigo las sombras.

Las siluetas de los tres son desconocidas, pero llevan trajes slime, supongo. Naturalmente, trabajan para la Compañía Mitsugoshi. Así que, me muevo por mis propios propósitos.

Oh, reconocí a una.

Estabas a salvo después de todo, ¿eh?

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Mientras No.664 persigue el carruaje que sale de su escondite en la capital real a medianoche, ella mira hacia atrás y se fija en No.666.

“No.666, las decisiones arbitrarias están absolutamente prohibidas, ¿de acuerdo? Soy la líder del escuadrón, así que sigue mis instrucciones”.

<< Nota: No.666 fue el número que se le dio a Rose cuando se unió a Shadow Garden. >>

“Entendido.”

“Te lo digo porque no lo entiendes, cielos. La última vez, tu intencionadamente cargaste sola… el resultado fue bueno, aún así, ¿por qué estás tan impaciente?”

“Yo soy… No es nada.”

No.666 mira hacia abajo y lo niega brevemente.

“Si te pones así, mis manos están atadas, cielos. Si no hablas, no puedo entender lo que estás pensando.”

“No.664, concentrémonos en la misión ahora.”

“Sí, está bien, está bien, por Dios. Aconsejo a quienes están dispuestos a concentrarse en la misión.”

No.664 miró a No.666, luego miró hacia otro lado y suspiró.

Al mismo tiempo, ella oyó un bostezo por detrás.

“Oye, No.665, ¿acabas de bostezar?”

No.664 volvió a voltear la cabeza y esta vez miró con ira a numero 665.

“Yo no lo hice~~”

“Lo hiciste, lo hiciste, definitivamente lo hiciste, ¡lo oí! También deberías concentrarte en la misión. Te dije que esta misión es crítica, ¿no es así?”

“Siiii~.”

Apartando los ojos de No.665, que dio una respuesta desatenta, No.664 frunció el ceño ante el carruaje que se les adelantaba.

La misión esta vez es encontrar el origen de los billetes falsos de la Gran Alianza del Comercio, que comenzaron a circular recientemente. Esta ruta por la que corre el carruaje era una de las varias rutas de flujo que Gamma de las Siete Shadows calificó como sospechosa.

Se les confió la persecución de este carruaje.

Esta es una misión dada directamente por las Siete Shadows, así que el fracaso no es una opción. Entendió que ella estaba entusiasmada.

Por eso No.664 estaba preocupada.

No.666 se puso impaciente. Su destreza en el combate es reconocida por todos, y ella sabe que este equipo fue altamente valorado debido a ella.

No obstante, las decisiones impulsivas de No.666 se estaban volviendo intolerables recientemente.

Las razones de su impaciencia no están claras, pero a este ritmo, ella definitivamente cometerá un error algún día.

Y hay errores en el mundo que no se pueden reparar. En sus misiones, cometer un solo error podría llevarles a perder la vida y por eso…..

No.664 esperaba que esta misión también terminara sin problemas, y centró su atención.

Pero ese deseo no se hizo realidad.

“¡Debajo de nosotros!”

No.666 gritó abruptamente.

Todos reaccionaron al sonido y saltaron.

Pero solo No.666 lo hizo a tiempo.

“¿¡Kya!?”

“¡Uu!”

No.664 y No.665 tropezaron con algo y se cayeron.

Cuando se levantaron y tomaron posturas defensivas, sus pies ya estaban enredados por algo que parecía ser cuerdas delgadas.

“¿Son estas….. cuerdas?”

“Parecen hilos de acero difuminados con poder mágico….”

No.665 respondió a No.664. Las dos cortaron los hilos con sus espadas slime y se prepararon para el ataque enemigo.

Mirando hacia donde estaba la trampa, No.666 ya había empuñado una espada y mirado fijamente a las profundidades de la oscuridad.

No había indicios de una presencia.

Sin embargo, un hombre viene caminando solo en la oscuridad de la noche.

Mientras sus pies hacían un ruido sordo al caminar sobre la tierra firme, apareció.

Era un hombre de traje, con el cabello negro recogido hacia atrás. Su rostro estaba cubierto por una máscara inorgánica, y no se le podía ver.

El hombre estaba desarmado.

No llevaba ni una sola arma.

Sin embargo, si se observa de cerca a su alrededor, se pueden ver los hilos que reflejan la luz de la luna.

Los hilos se movían libremente en el aire como si estuvieran vivos.

“Tengan cuidado, este tipo está manipulando esos hilos de acero.”

No.664 les advirtió, cuando se enfrentaron al usuario de hilo de acero.

Un hombre con una máscara inorgánica y muchos hilos brillando bajo la luz de la luna. Esta imagen era de alguna manera fascinante.

“Los primeros en notar el cambio-.”

El hombre dijo eso con una voz inorgánica ilegible.

“Soy John Smith. Más allá de esto — aun es demasiado pronto para ustedes.”

Y luego, hilos de acero se extendieron bajo el cielo nocturno.
noviembre 13, 2019

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute - Capítulo 124

Capítulo 124. El Poder De Un Súper Agente De Élite


La fábrica de billetes falsos fue construida en una instalación subterránea entre la capital real y la ciudad outlaw.

De hecho, le recomendé esta instalación a Yukime; era el mismo lugar donde todos cazaban bandidos cuando mi hermana mayor fue secuestrada por ellos en el pasado. Pensé que era perfecto como instalación secreta.

Parece que la estrategia para ocultar el origen del dinero falsificado es enviarlo primero a la ciudad outlaw y luego distribuirlo en la capital real desde ahí.

Los interiores de las instalaciones que una vez fueron invadidas por Alpha y compañía, se convirtieron en una fábrica de billetes falsos por parte de los subordinados de Yukime.

Mientras Natsu me guiaba a las profundidades de la fábrica, no dejé de mirar hacia atrás a los empleados que estaban muy ocupados.

Cuando abrí las puertas bellamente restauradas, dentro había un espacio como la oficina de un gran presidente.

“Has venido, John-han.”

Me siento frente a Yukime en el sofá de la habitación.

“Parece completo.”

“Por favor, confírmalo tú mismo.”

Yukime sonrió de forma coqueta y abrió un paquete sobre la mesa.

Dos rollos de billetes eran visibles en el interior.

Ambos rollos contienen billetes de 10.000 Zeni, probablemente 100 de ellos en cada uno.

“¿Puedes adivinar cuál es real?”

La confianza se puede escuchar en el tono de Yukime.

Recojo los dos rollos y los comparo.

‘Mierda, no lo sé.’

No obstante, un súper agente de élite detectaría y señalaría con confianza una pequeña diferencia en estos.

Finalmente, mi vista súper reforzada descubrió pequeñas diferencias. Los cambios en la calidad del papel, la tinta y la impresión, muy mínimos, pero son diferentes.

Pero, aun así… ¡no he memorizado el billete original en primer lugar!

En otras palabras, incluso si veo pequeñas diferencias, no sé cuál es real.

¿Qué hago… ¿Qué haría un super agente de élite?

El que tiene una precisión inferior se siente como el falso, pero…

Inútilmente hojeo los rollos de billetes con una profunda sonrisa mientras asentía firmemente para dar una atmósfera de comprensión.

Y luego……..

“No tiene sentido responder….”

“¿Qué quieres decir con eso?”

La expresión de Yukime era dudosa.

“Al comparar los dos, la calidad del papel aquí es un poco más gruesa.”

Levanté el rollo con billetes más gruesos.

El rostro de Yukime estaba coloreado por el asombro.

“También hay una diferencia en la imbibición de la tinta. Este es más borroso.”

“-¡Tsu!”

Los ojos de Yukime se abrieron en shock.

“Por último, la impresión también tiene una ligera distorsión. Por aquí.”

“¿¡Qu-!?”

Yukime finalmente agarró el rollo de billetes para compararlo con sus propios ojos.

“D-De hecho, hay una distorsión… Aunque lo comprobamos varias veces…”

“¿Es necesario decir la respuesta?”

“No necesito escucharla, los que tienen poca precisión aquí son los verdaderos...."

“¿E-Es así?

“Te pasaste tratando de hacer un buen billete.”

“….¿Tenemos que empezar de nuevo?”

“Eso no es necesario. No hay nadie más que pueda ver a través de ellos, aparte de mí.”

Un método tosco, pero ya preparado, es mejor que un proceso elaborado y lento que aún no ha sido concebido. No me importan los detalles triviales, vamos a esparcir las rosas espinosas.

“En ese caso, el tiempo no será un problema. No habrá ningún enemigo tan intenso como tú, John-han.”

Yukime se ríe mientras cede.

“Bueno, voy a empezar la distribución a partir de mañana, supongo. Planeo aumentar la cantidad poco a poco, desde el principio.”

“Ah.”

“A medida que aumente el volumen en circulación, se buscará el origen de los billetes falsos. John-han, por favor, ocúpate de ello. Sin embargo…”

Yukime detuvo sus palabras que parecían demasiado difíciles de decir desde ahí.

“…¿Qué pasa?”

"Permíteme hacer una sola petición, por favor."

“¿Cual?”

“Si descubres a alguien llamado Gettan… Por favor, asegúrate de no matarlo.”

“… ¿Por qué?”

“La razón es…”

Yukime bajó la mirada y eligió cuidadosamente sus palabras. Y luego, lentamente, empezó a hablar.

“Esa es una historia de cuando mi cola todavía era una. Vivía sola con mi madre, solo nosotras dos. Era una pequeña aldea de la tribu de los Zorros…”

Yukime, mantuvo su mirada hacia abajo, parecía un poco nostálgica de alguna manera.

“En la aldea pacífica, lejos de cualquier tipo de disputa, mi madre de tres colas utilizó su fuerza para cazar para ganarse la vida. Ayudé a mi madre a manejar las presas que mataba, y aunque nunca fuimos ricas, esos días fueron felices. Pero esos días no duraron para siempre. Un día, cuando mi madre fue a cazar, nuestra aldea…”

Haciendo una pausa nuevamente, Yukime levantó la mirada.

“Dejémoslo aquí por hoy. Continuemos con esto después de que nos volvamos más íntimos…”

Y luego rió traviesamente.

“No tienes intención de hablar…”

“¿Quieres tener una relación íntima conmigo?”

Yukime sonrió entre risas.

“Eso fue una broma. Ese hombre me robó todo. Esta vez, es mi turno de tomar todo de él. Mataré a Gettan con mis propias manos, después de arrebatárselo todo.”

Yukime habló con una voz inmutable mientras ponía una traviesa sonrisa en su rostro.

“Venganza, eh, muy bien….”

Bien. Ella demuestra un poder abrumador y lo atrapa, haciéndolo arder por venganza por haberla menospreciado, y luego mata al supuesto vengador cuando ataca de nuevo; así es como deberíamos jugar.

“Gettan es un hombre bestia ciego con una cicatriz en ambos ojos.”

“Entendido.”

Me levanto y le doy la espalda.

“En cuanto a la venganza, haz lo que quieras. Pero no te dejes atrapar en tu odio y pierdas el rumbo…….”