Reciente

martes, 22 de diciembre de 2020

Bajo El Roble - Capítulo 54

Capítulo 54. Acércame más (2) | +18 


El sonido de sus gemidos y los gruñidos de él llenaron la habitación. Sus labios se entrelazaban mientras sus cuerpos se enrollaban en la cama en una danza íntima. Para ella, su aliento olía a néctar, mientras compartían sus cuerpos, su respiración también se mezclaba, uno respiraba la exhalación del otro. 

Max podía sentir algo cálido y abrumador que crecía lentamente desde el centro de su corazón. 

Mientras hacía contacto visual con ella, exigió en un susurro desesperado, "Di mi nombre". 

"R-Riftan" ella respiró. 

"Otra vez". 

"R-Riftan". 

"Otra vez. Dilo otra vez". 

Lo llamó por su nombre hasta que perdió la voz. En ese momento, sintió como si existiera para apagar el calor interior, para satisfacer las demandas de él y de su cuerpo. En esa desesperación, no había espacio para pláticas sobre los modales de una mujer virtuosa. Se aferraba a él como un animal, clavando sus uñas en su piel tan fuerte como podían. 

Él la mata, y ella levanta de nuevo a los vivos. El ciclo y su extrema necesidad estaban volviendo loca a Max. 

"R-Riftan..." 

Max lo llamó por su nombre, como si estuviera en un sueño, y su nombre era lo único existente en el mundo. 

*** 

Desafortunadamente, la lluvia disminuyó al final de la tarde y se detuvo completamente al amanecer. Max abrió sus ojos llorosos ante el suave sol matutino que no había visto en mucho tiempo. Quería levantarse, pero sus miembros estaban demasiado débiles. Mientras gemía débilmente por el sordo dolor, una mano le acarició la espalda desnuda para calmarla. 

"Vuelve a dormir". 

Ella se quedó mirando su cara, protegiéndola del brillante sol de la mañana. Él se había despertado mucho antes que ella, ya con la ropa y la armadura puestas. Su corazón se hundió al ver esto. 

"T-te v-vas hoy..." 

"Me iré al mediodía. Tenemos que preparar las armas y la comida primero". 

Le alzó la barbilla y besó sus labios hinchados y luego deslizó sus manos que se encontraban cubiertas por un guante de hierro blanco. 

"Volveré a verte antes de irme, así que no te preocupes y vuelve a dormir" dijo mientras llevaba otro trozo de armadura hasta los codos y cogía su espada antes de salir de la habitación. Max miró fijamente la puerta desde donde había salido y parpadeó. Una sensación de vacío atravesó su corazón, inconscientemente. 

Finalmente se levantó y caminó sobre sus temblorosas piernas y pidió a las criadas un baño. Aunque él le había dicho que durmiera más, se encontró con que ya no necesitaba descansar. 

"Señora, su baño está aquí". 

Rudis y otros tres sirvientes trajeron una bañera llena de agua caliente. Ella se metió débilmente en el agua con la ayuda de sus sirvientes. Rudis le lavó rápidamente el pelo y le limpió el cuerpo con una esponja suave, y aunque estaba muy avergonzada, no le quedaba energía para limpiarse. Max amablemente tomó la ayuda de Rudis y se sentó en el agua. 

"¿Me disculpa un momento, señora? Iré a preparar un vestido de cuello alto". 

Una sirvienta que le limpiaba la humedad del cuerpo después de salir del baño le preguntó con cuidado. Max se sonrojó inmediatamente cuando notó las manchas rojas en su cuerpo. 

"S-sí, por favor". 

Cuando los sirvientes se fueron, Max se paró cautelosamente frente al espejo y extendió la toalla alrededor de su cuerpo. Sus clavículas tenían marcas, y sus pechos eran más grandes de lo normal y también estaban cubiertos de flores rosas. Se tocó los pechos con sus manos temblorosas, encontrando que el toque de Riftan era claramente diferente al suyo. 

Su toque se sentía como si fuera la mano de un escultor, y ella era la arcilla que se estaba moldeando. 

Se preguntaba si la mujer con marcas de amor en la piel y ojos brillantes en el espejo era la misma mujer que estaba acostumbrada a ver; una chica pálida y deprimida con los hombros caídos y la espalda encorvada. Max deslizó lentamente sus manos por su delgada cintura, su estómago plano y, por último, entre sus muslos. Su piel se sentía cálida al tacto, suave y lisa. 

No se sentía como si fuera la suya. 

"Señora, su vestido está aquí." 

Max se quitó la mano de su cuerpo con sorpresa. Aunque aún estaban detrás de la puerta, esperando su permiso para entrar, se sonrojó como si la hubieran pillado con las manos en la masa. Tartamudeaba avergonzada. 

"E-e-entra". 

Los sirvientes entraron en la habitación y la vistieron hábilmente. Llevaba un vestido elegante con ondas verdes y doradas con un cinturón dorado alrededor de su cintura. Luego, salió corriendo por la puerta con el pelo atado con un lazo, todavía húmedo. 

A través de las ventanas abiertas, el sol fresco besó suavemente su cara. Respiró el aroma del aire aún húmedo por la lluvia y se apresuró a bajar las escaleras. Él prometió venir a buscarla antes de irse, pero ella aún estaba ansiosa de que él la hubiera olvidado y ya se hubiera ido. 

"Buenos días, señora". 

Entró en un gran salón donde los sirvientes barrían el suelo con las ventanas abiertas de par en par para que entrara el aire fresco. Supervisándolos con una mirada aguda, Rodrigo bajó respetuosamente la cabeza cuando vio a Max. 

"El desayuno está listo. ¿Le gustaría tomarlo en el comedor?" 

"N-no, a-antes de eso, n-necesito ver a R-Riftan, quiero decir al S-señor Calipse". 

"El Señor Calipse está en el campo con los caballeros, señora". 

Estaba a punto de salir por la puerta cuando se detuvo. ¿Qué iba a hacer? Se preguntaba si solo lo molestaría. Mientras ella dudaba frente a la puerta, Rodrigo abrió cuidadosamente sus labios.




NOTA: Hola a todxs, espero que se encuentren muy bien. Lamento mucho haber mantenido abandonadas las novelas que estoy traduciendo sobre todo esta, pero es que la universidad me mantuvo muy ocupada los últimos meses. Como recompensa hoy les traigo estos cinco capítulos y además trataré de actualizar dos capítulos diariamente tanto de Bajo El Roble como de La Emperatriz Abandonada
Espero que le den mucho amor a estas novelas que traduzco con mucho cariño y si hay alguna otra novela sea del género que sea e incluso si es coreana, china o japonesa y que quieran que traduzca no duden en decírmelo en los comentarios y yo trataré de complacerlxs. Bueno creo que eso es todo de mi parte nos vemos mañana con una nueva actualización. Lxs tkm.