Reciente

lunes, 18 de mayo de 2020

FFF-Class Trashero - Capítulo 23

Capítulo 23. ¡Este héroe lo hará gratis!


Estaba en una categoría diferente a pesar de ser Nivel 1, mis habilidades habían sido completamente preservadas con el poder de las Cajas Negras. Gracias a eso, el rango de opciones que podía tomar se había ampliado enormemente.

... ¿Qué hacer? Casi tenía infinitas posibilidades. Empecé a sentir un dilema a la hora de elegir.

▷Dicen que las promesas son trampas para los tontos. Anteriormente me prometí que no comentaría sobre el desarrollo del Estudiante Kang Han Soo, ¿Pero cómo? ¿Cómo se han mantenido tus habilidades a pesar de la regresión?

"Profesora de la Moral. Soy el estudiante que recibió una calificación de la SS. Un veterano comparado con un tímido héroe novato que mira el trasero de Lanuvel. ¡Ya es la segunda vez que hago una regresión! ¡Mi Tercer Episodio! ¿No sería un retrasado si no fuera extraordinario a pesar de esto?

▷Yo, no lo sé. ¿Cómo podría suceder algo así...?

La Profesora de la Moral se fue, murmurando incoherentemente para sí misma. Aparentemente el personal docente pensó que las habilidades también desaparecería si volvía a retroceder; sin embargo, las Cajas Negras habían sobrevivido. Sobrevivió a la tiranía del arbitrario Dios de la Fantasía.

"¡Jejeje...!"

En cuanto salí de la sala de audiencias, me reí sosteniendo mi barriga por un largo rato. Sentí como si una parte del estrés acumulado en el Segundo Episodio se liberara.

"Señor Kang Han Soo. ¿Pasó algo divertido o...?" preguntó Sieg después de despedirse de Lanuvel con cara de arrepentimiento.

¡Ah! ¿Estaba siendo demasiado obvio?

"Es sólo que esta situación de fantasía es demasiado escandalosa. Y Sieg, llámame casualmente sin ser tímido, como Han Soo. Somos preciosos compañeros que sueñan con regresar a la hermosa Tierra donde vive la gente culta, después de todo."

Rra un amigo importante que me permitiría abrazar mi certificado de graduación.

"¡Hmm! Correcto. ¡Compañeros! ¡Entonces hablaré casualmente, Han Soo! ¿Pero regresar a la Tierra? No voy a hacerlo."

"¿Qué...?"

"¡¿Keh?! ¡Suéltame! Yo, yo no puedo respirar!"

"¡¿No derribarás al Rey Demonio?!"

Este gamberro sería completamente inútil en ese caso. Ya bastaba con que estuviera enfadado por el fracaso de la negociación debido a que había dos héroes.

"¡Seguiré persiguiendo al Rey Demonio!"

"... ¿Es eso cierto?"

Solté mi agarre del cuello de Sieg que lo había estado sujetando como por reflejo. Él se desplomó en el suelo, derramando lágrimas.

"¡Cough, Cough! Eres fuerte, Han Soo."

"Bueno, eso es porque..."

Ambos éramos héroes de Nivel 1, pero la brecha entre nosotros era extremadamente grande. Además, esta disparidad en el poder no disminuiría, sino que sólo crecería más en los niveles superiores.

"Eres increíble aunque seas de Nivel 1 y sólo tengas la Habilidad de Interpretación (A) como yo."

"... ¿Mm?"

¿Qué estaba diciendo este tipo? ¿Podría ser...?

"Viendo que también tienes una buena constitución, debes haberte ejercitado duro en la Tierra."

"Un poco."

Los héroes podían observar el Estatus de otros como quisieran, y los compañeros héroes no son una excepción; sin embargo, Sieg estaba diciendo esas tonterías a pesar de haber visto mi Estatus. ¿Mi única habilidad era Interpretación (A)?


▷Raza: Humano del Caos
▷Nivel: 1
▷Ocupación: Héroe(EXP 500%)
▷Habilidades: Espíritu de Batalla (SSS) Miasma Maligno (SS) Tolerancia (SS) Caos (SS) Veneno Mortal (SS) Fuerza física(SS) Aguante (SS) Agilidad(SS) Habilidad de Lucha (SS) Masacre (SS) Cinco Sentidos (SS) Boxeo (S) Espada (S) Masacre (S) Combate Mano a Mano (S) Constitución(S) Fortaleza (S) Destrucción(S) Estamina (S) Juicio (S) Inmortal (S) Olvido (S) Aliento (S) Recuperación (S) Perseveranci a(S) Vitalidad (S) Tenacidad (S) Resistencia (S) Regeneración (S) Inmunidad (S) Calma Mental (S) Muro de Hierro (S) Cuerpo Indestructible (S) Lanzamiento de Lanzas (S) Rugido (S) Burla (S) Berserk(S) Seguimiento (S) Vigor(S)... ■■F
▷Estado: Desconcertado


¿No podía ver esto?

Parecía que Sieg ni siquiera sabía de la existencia de las Cajas Negras. Cambié de tema para ocultar mi perplejidad.

"Mira aquí, Sieg. ¿Por qué vas a derrotar al Rey Demonio si no tienes intención de volver a la Tierra? ¿Con qué propósito?"

"¡Porque dicen que la resurrección del Rey Demonio ha puesto este mundo en peligro!" respondió Sieg sin dudarlo, apretando los puños con fuerza.

"Hmm... Es así."

Me tomé como que no tenía intención de volver al planeta natal en el que nació y se crió, sino que lucharía para proteger este mundo de fantasía en el que viviría a partir de ahora. Decidí respetar el sueño de Sieg.

¡Siempre y cuando derribe al Rey Demonio conmigo! Entonces no me preocupaba si se niega a graduarse y se queda en 'clase'.

Llegamos a un acuerdo para reunirnos de nuevo después de 5 días, en la emocionante orientación de Alex.

Sieg quería salir del palacio y recorrer libremente este mundo de fantasía, pero yo había vivido más de 10 años en este lugar; no me diferenciaba de una persona local, y por eso me negué a acompañarlo. ¿Qué sentido tenía que dos hombres adultos anduvieran juntos como compañeros?

"Señor Héroe, ¿A dónde vas...?"

"... ¿Lanuvel?"

"¡Sí! ¡Soy Lanuvel!"

"Quita esa linda ca... De todas formas, por qué estás aquí. ¿No se supone que deberías estar persiguiendo a Sieg?"

He tratado a Lanuvel con dureza desde que fui invocado, mientras que Sieg se mostró amable con ella. Ella no tenía otras opciones hasta el Segundo Episodio, porque sólo había un héroe, pero en este Tercer Episodio había dos. La Compañera Número 1 puede elegir al héroe con el que se aventuraría. Ni siquiera necesitaba adivinar cuál héroe quisiera elegir ella, y aún así...

"¿Por qué haría eso?"

Lanuvel inclinó su cabeza a un lado, actuando de forma tierna.

"¿Qué hay de Sieg?"

"No lo sé."

"Lanuvel. Él también es un héroe."

Aunque Sieg se comportó groseramente mirando fijamente las nalgas de una dama, la Lanuvel que conocía era despreocupada y muy tolerante en ese aspecto. ¿Entonces, cuál podría ser la razón? Esta Lanuvel no tenía recuerdos del Segundo Episodio. Incluso podría ser llamada una persona completamente diferente. No habíamos tenido ningún contacto previo, somos extraños que nos reunimos por primera vez hoy. Sin embargo, ella estaba parada ante mí.

¿Por qué?

"Soy una arqueóloga que persigue leyendas."

"¿Y qué?"

"He investigado las vidas y logros de los héroes del pasado que fueron invocados a este continente de Fantasía. Esos héroes compartían numerosos puntos en común, pero algo sobre el héroe Han Ssoo es diferente, mientras que Sieg se comporta como el héroe que esperaba."

Podía entender muy bien lo que Lanuvel trataba de decir. Tenía que ser el motivo por el que no podía graduarme y acabé en mi Tercer Episodio, ¡Un estudiante por tercera vez!

Sin embargo.

"¿Qué relación tiene eso con que me sigas como un cachorro?"

"Umm... porque te encuentro novedoso."

"¡Lárgate!"

"¡Ah! No seas así y vayamos juntos, ¡Señor Héroe!"

Ignoré a Lanuvel y seguí caminando. Mi destino era la villa de la reina; un lujoso edificio de madera construido en el corazón de un pequeño bosque, que prohibía estrictamente la entrada de gente común por ser un terreno de caza exclusivo de la realeza.

Aunque se trataba de un secreto a voces que descubrí en el Primer Episodio, la villa fue diseñada por orden del Rey Dumpling debido a su afición a la acción salvaje. Inicialmente había entrado y salido del bosque casi a diario con la reina, pero a medida que sus dos hijos e hija crecían, se hizo difícil mantener esas emocionantes citas. Como resultado, el rey se rindió y le dio el área de descanso a la reina como un regalo especial; sin embargo, debido a que estaba prohibido entrar, el área de encontraba muy cerrada.

Al final, ella abusó del lugar.

"Hay perros guardianes como esperaba."

5 perros cuidando la villa. Fueron entrenados para ladrar incondicionalmente si alguien aparte del entrenador, las sirvientas o la reina se acercaba.

"Disculpe, Señor Héroe. Esta es un área restringida."

"Vuelve si no te gusta."

"Aww..."

Lanuvel no siguió parloteando y se limitó a observarme con interés. La ignoré y comprobé la dirección del viento, luego exhalé.

"Huuu~~"

Como un simple Nivel 1, sería difícil para mí tratar simultáneamente con esos 5 perros guardianes en silencio; sin embargo, se convertiría en una historia completamente diferente si usara una habilidad de alto rango, Veneno Mortal (SS), también conocida como Aliento del Héroe. Encargarme de los perros guardianes sería muy fácil.

Hubo una respuesta instantánea.

"¡¿Arf-?!"

"¡¿Au-au~?!"

2 perros guardianes en medio del patrullaje fueron envenenados y murieron inmediatamente. Los 3 perros escucharon su agonía y después sufrieron el mismo destino.

Con esto, todos los perros guardianes fueron eliminados.

"Lanuvel. Sígueme."

Ya que ella había venido de todos modos, decidí usarla como seguro.

"... ¿Sí? ¡Sí!"

Mientras Lanuvel me miraba fijamente con ojos redondos, rompí la cerradura de la entrada de la villa y me infiltré silenciosamente.

No me preocupaba ser atrapado por la reina, porque la había visto en la sala de audiencias del rey hace poco tiempo. Era extremadamente improbable que se dirigiera directamente a la villa, levantando las sospechas de su marido. Seguramente tendría una comida satisfactoria con su familia, ya que todos se habían reunido y luego vendría a este lugar después, o vendría mañana temprano.

Sólo había una persona vigilando la villa.


▷Raza: Humano
▷Nivel: 34
▷Ocupación: Sirvienta (Propietaria→Encanto↑)
▷Habilidades: Encanto (C) Tareas (D) Miasma Maligno (E) Constitución (F)
▷Estado: Relajada, Descansando


La sirvienta personal de la reina. Pasaba todos los días en la villa y se ocupaba de todas las tareas domésticas sola. Uno podría pensar que la carga de trabajo es demasiado severa para una mujer delicada, pero un individuo de Nivel 5 poseía la resistencia de un atleta de la Tierra. El Nivel 34 equivalía a la capacidad de volar realmente como un actor de cine de Hong Kong.

'Ella incluso tiene el Miasma Maligno. ¿Oh? Es rango E'.

Esta sirvienta era mucho más fuerte que el individuo habitual del Nivel 34 porque tomó prestado el poder del demonio que contrató. Sin embargo, para mí solo era alguien regular.

En el momento en que la sirvienta me mostró su espalda, sin darse cuenta de la presencia del intruso, salté tan suavemente como una pluma.

No hice ningún sonido de pasos o dejé ningún rastro de mi movimiento, porque mis habilidades de tipo asesino estaban por lo menos en el rango A y sumado a eso, mis habilidades básicas que habían alcanzado el rango SS causaron un efecto sinérgico. Fue con esta combinación que maté incluso al Rey Elfo en el Segundo Episodio. Una sirvienta no significaba nada en absoluto. Aunque hubiera sido bueno si pudiera ocuparme tranquilamente de ella usando veneno como con los perros guardianes, elegí el método seguro ya que, no importa lo alta que sea una habilidad, simplemente sería demasiado precaria en el Nivel 1.

Crack.

Golpeé el delgado cuello de la sirvienta del Nivel 34 con el dorso de mi mano, sin darle ni siquiera la oportunidad de resistirse. Mis habilidades ya superaban con creces las de alguien del Nivel 1, pero esto no era más que el principio.

Nivel 1→Level 12

Después de la subida de mi nivel con la EXP obtenida por asesinar a la sirvienta, la eficiencia de todas mis habilidades aumentó ligeramente. Normalmente, esto sería el final, pero tenía tantas habilidades de alto rango que mi capacidad de combate aumentó hasta el punto de que no podía ser medida simplemente por varios múltiplos.

'¡Usemos una ecuación matemática como una persona educada!'

Sieg: Nivel 1, Interpretación(A)
(9+1)*(10+6)=160

Sirvienta: Nivel 34, Encanto (C) Tareas (D) Miasma Maligno (E) Constitución (F)
(9+34)*(10+4+3+2+1)=860

Yo: Nivel 1, Muchas Habilidades de Cualquier Tipo
(9+1)*(10+9+8+8+8+8+8+8+8+8+8+8+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+7+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6+6…+1)=???

<< Nota: No se preocupen que estos cálculos no tienen sentido, como lo mencionan en el siguiente párrafo. >>

La capacidad de combate no se calcula realmente de esta manera. Las habilidades de asistencia como la Interpretación (A) de Sieg, el Encanto (C) y las Tareas (D) de la sirvienta tenían que ser excluidas. 

Además, el efecto sinérgico de habilidades similares actuaba como una variable, y los valores de los rangos de habilidades no eran exactos como en un juego de computadora. 

"Muy bien."

Se sentía como jugar un videojuego de rol con la cuenta de un Administrador.

"... Uh, ¿Señor Héroe? Eres de Nivel 1, ¿Verdad?"

"No. Nivel 12 ahora".

"…"

Lanuvel puso los ojos en blanco, confundida. Ella no podía visualizar el estado de los demás, pero había identificado la energía negra que salía del cuerpo de la sirvienta cuando murió con el cuello torcido hacia una dirección anormal: el poder de un demonio, el Miasma Maligno. Parecía sorprendida de que un Héroe de Nivel 1 hubiera logrado matar a la sirvienta a pesar de este hecho.

Decidí tomar la iniciativa antes de que me preguntara algo.

"Lanuvel, si vas a seguirme, entonces cállate. No preguntes."

"Aww, está bien."

Había trampas mágicas circulares instaladas en varios lugares dentro de la villa; sin embargo, la ingeniosa maga Lanuvel naturalmente no cayó en ellas. Por mi parte, ya que tenía Inmunidad y Tolerancia en el rango SS, no fueron un problema.

Nuestro destino estaba decidido desde el principio.

Click.

Abrí la cerradura de un armario púrpura y fui directamente al pasaje secreto que había dentro. Mi objetivo era el lugar de reunión de los adoradores del demonio, el líder del culto estaba en medio de un discurso.

"¿Hola?"

Primero fingí conocerlo.

"¿Quién, quién eres? ¡¿Cómo has entrado?!"

Activé el Miasma Maligno (SS) ante la pregunta del líder del culto. Eso sería una respuesta suficiente.


▷Raza: Demonio
▷Nivel: 194
▷Ocupación: Mago (Edad→Poder Mágico↑)
▷Habilidades: Miasma Maligno (B) Magia (C) Poder Mágico (D) Transformación(D) Predicación (E)
▷Estado: Miedo, Confusión


El demonio que se había transformado en el líder humano del culto tembló en el momento en que sintió mi Miasma Maligno de rango SS. Era una buena tarjeta de identificación.

"Escuchen, rango B. A partir de hoy me haré cargo de esto. Tú te encargarás de las gestiones molestas, mientras que yo daré las órdenes fáciles. ¿Tienes algún problema con eso?"

"¡Yo no! ¡Oh gran archiduque demonio!"

El demonio de rango B se postró

"¡Oh, grandioso!"

"¡Oh, grandioso!"

Los adoradores del demonio que habían estado parados desconcertados también se dieron cuenta y siguieron al líder del culto postrándose ante mí, uno tras otro.

"¿Señor Héroe?"

"Oye. ¿Qué haces dando pistas sobre mi? Cierra la boca, ¿Quieres?"

"…"

Después de silenciar a Lanuvel, me paré frente al demonio de rango B y sus adoradores, luego comencé a dar un discurso.

El punto clave radicaba en hablar en voz baja.

"¡Todos ustedes escuchen! ¡Seguidores gusanos! Gobernaremos este reino desde la oscuridad del caos. Para dar el primer paso hacia el fin, les explicaré en detalle lo que tendrán que hacer."

"¡Oh!"

"¡Oooh!"

Había algo de lo que me di cuenta mientras observaba a Sieg en la sala de audiencias, y era que su reputación se elevaría a pasos agigantados si trabajaba gratis. Por lo tanto, como un héroe experimentado en su Tercer Episodio, decidí trabajar sin costo alguno con un corazón magnánimo, para que el Rey Dumpling pudiera descansar tranquilo.

"Me haré cargo de este reino."