▷ Incrédulo: No esperaba que volvieras a causar un incidente en un solo día. ¿Ha escuchado el dicho que dice que un jabalí herido gruñirá sin cesar? El Rey que te da apoyo financiero continuará haciéndote peticiones. La codicia pudre tu alma.
Profesora de la Moral. Creo que la corrupción ha ido demasiado lejos.
▷ Un mal compromiso es mejor que una buena demanda. Hay momentos en los que debes soportar una pérdida incluso cuando puedes ganar. Si tuviera tiempo suficiente, te vigilaría a tu lado, pero la afluencia de estudiantes me mantiene demasiado ocupada.
Ha pasado un día desde que hice un trato con el Rey. Aunque las heridas de todo mi cuerpo se curaron con la magia de Lanuvel, no había nada que se pudiera hacer con mi anemia, así que estaba tumbada en una lujosa habitación como si me hubiera desmayado. Aún así, mi sangrienta lucha había dado sus frutos.
Había ganado un fondo para actividades de héroes; una hazaña espléndida que fue imposible en el primer episodio.
Pero en cualquier caso... ¿Estudiantes?
▷ Explicación: El dueño de un molino piensa que el trigo sólo crece para que su molino gire. Estudiante Kang Han Soo. No eres el único candidato a héroe. Ya hay bastantes estudiantes que se han graduado. Los héroes que han regresado a salvo a la Tierra están viviendo felices mientras ayudan a sus vecinos necesitados.
La Profesora de la Moral sólo dejó las palabras "esfuérzate más" antes de irse.
La conversación de hoy me ha sorprendido mucho.
¿Soy el dueño del molino? ¿Resulta que tengo el Síndrome de Octavo Grado...?
<< Nota: Síndrome de Octavo Grado - se utiliza para referirse a adolescentes que tienen delirios de grandeza y desean desesperadamente destacar, adoptando comportamientos extraños y en ocasiones creyendo vivir en un mundo imaginario. >>
El mundo no giraba alrededor de 'yo' como centro. No era sólo 'el Kang Han Soo coreano' que había cruzado a un mundo de fantasía. Los incontables y prometedores estudiantes de la tierra con el síndrome de octavo grado estaban siendo criados como héroes, usando enormes salas prácticas para cada uno.
Un centro educativo a escala dimensional destinado a una persona. La magnitud del mismo era tan absurdo que no podía estar a la altura de la realidad.
"Héroe. ¿Hay algo que te preocupa?"
Lanuvel, que llevaba todo el día pegada a mi lado desde ayer, excepto cuando estaba durmiendo, me preguntó con la cabeza inclinada hacia un lado.
"Lanuvel. ¿Es cierto que soy el único héroe convocado a estas tierras?"
"¿Sí? Sí. Es cierto."
La Profesora de la Moral había dicho que estaba ocupada debido a la afluencia de estudiantes. Que incluso en este mismo momento, incontables héroes estaban en medio de un viaje para matar al Rey Demonio Pedonar. Pero el héroe de este mundo solo soy yo.
Siendo ese el caso...
'¿Mundos paralelos...?'
¿Podría ser que existieran tantos mundos de fantasía idénticos a éste como el número de estudiantes? Como un juego de rol offline que se disfruta solo.
La ridícula escala de todo esto se volvió aún más absurda para mí.
Mi cabeza palpitaba de dolor, así que por el momento puse ese flujo de pensamiento en espera. Decidí pensar en cómo volver a mi planeta natal en el menor tiempo posible. Había dicho que esos graduados habían regresado a la Tierra y vivían felices. No había ninguna regla que dijera que yo no podía hacer lo mismo.
"Lanuvel. Sígueme".
*
*
*
Recibí un montón de monedas de oro del Rey Dumpling. El rey, que se había sentido en crisis al escuchar que el héroe tan arduamente invocado se marcharía, había abierto de par en par el tesoro nacional para tratar de ganarse mi buena voluntad aunque fuera con dinero.
Pero, una condición vino con ello.
"¡Vaya! ¿Cuánto cuesta todo esto? No debe haber nadie en la historia de los héroes que salvaron a la humanidad que ame el dinero como tú, Héroe. ¡Eres realmente asombroso!"
"¡Ssh! Baja la voz, ¿Quieres? La gente nos mira de forma extraña".
El Rey Dumpling había confiado la bolsa de dinero a la Arqueóloga Lanuvel que se esperaba que se convirtiera en la camarada del Héroe.
Yo habría hecho lo mismo si hubiera sido el rey.
"¡Héroe! ¡Héroe! Quiero tener ese orbe mágico, ¿Está bien comprarlo? Siempre he querido tenerlo."
... Parecía que el Rey Dumplings había elegido a la persona equivocada para vigilarme.
Eché un vistazo a la etiqueta del precio y luego dije...
"Cómpralo".
No era mi dinero.
"¡Guaooo! ¡Gracias!"
El lugar por el que caminábamos Lanuvel y yo era el centro de la actividad económica del reino, el gran mercado de la capital. Los precios aquí eran asombrosos en igual proporción a la alta calidad. Incluso entre ellos, en particular, las herramientas mágicas que contenían magia y que eran exclusivas de los mundos de fantasía eran bienes de lujo cuyo precio humillaba incluso a los nobles.
Varitas mágicas, orbes mágicos, polvos mágicos, escobas mágicas, magi...
En todo caso, cualquier cosa con la palabra 'magia' en ella se volvería incondicionalmente costosa, al igual que la frase 'tecnología de punta' en la Tierra.
Lanuvel entró corriendo a la tienda, y su humor se iluminó con mi consentimiento. Después salió abrazando con ambos brazos un orbe del tamaño de su propia cabeza.
Tenía una cara extremadamente feliz. Al verla así, los jóvenes que pasaban por la calle se quedaban mirándola fijamente.
"Lanuvel. Date prisa y sígueme".
"Sí, Héroe".
* Tch
Chasqueé la lengua y la llamé con un gesto como si fuera un cachorro. Todo esto fue por el bien de esos jóvenes ignorantes.
Parecían estar deslumbrados por la detestable Lanuvel, pero necesitaban al menos ser un alto noble rico para poder hacer frente a los gastos de esta diestra y joven maga. Una o dos citas y el pilar de tu casa sería arrancado por completo.
Actualmente, mi traje estaba perfectamente al estilo de la fantasía. La razón de este cambio fue en parte porque el uniforme que había llevado anteriormente fue reducido a jirones por los caballeros del palacio, pero principalmente porque en el primer episodio, había atraído interés y problemas innecesarios pavoneándome audazmente por estas calles en uniforme.
Ahora no haría una cosa tan estúpida. Además, me había acostumbrado a usar ropa de fantasía en los 10 años que pasé en este mundo.
Sin embargo, esto no significaba que me gustara.
Mangas ondeantes, medias ajustadas, cuellos largos, sombrero de plumas de pavo real, pantalones de calabaza ajustados en la entrepierna, zapatos carmesí, un patrón floral brillante...
Era un terrorismo de moda con orígenes desconocidos.
Sin embargo...
"Qué atuendo tan extraordinariamente espléndido".
"Un, un noble. Y uno muy distinguido..."
"¿Es el hijo de una familia increíble?"
La gente del reino que me confundió con un noble no me causó problemas. Ni siquiera 10 vidas serían suficientes si te equivocas frente a un noble, después de todo. La razón por la que no podía ver a ningún hombre diciendo frases cliché como "Chico, te perdonaré si dejas la cosa bonita a tu lado (Lanuvel) y te pierdes".
En resumen, era un buen ambiente para ir de compras.
"Por cierto, Héroe. ¿A dónde vas? Ni siquiera le das un vistazo a las famosas herrerías y tiendas de hierbas. Es tu primera vez aquí, ¿No es así, Héroe?"
"El mercado negro".
"¡¿Qué?!"
"Te lo ruego por favor, pero cállate un poco. Por tu culpa, la gente me mira de forma extraña cuando soy una persona normal".
Su cuello se encogió como una tortuga, replicó tímidamente Lanuvel.
"Pe... pero ¿Estás tratando de comprar en una subasta ilegal?."
"Lanuvel".
"Sí".
"¿La esfera mágica que acabas de comprar también es ilegal?"
"¡¿Ack?!"
Ella había comprado esa esfera por su propio interés. Lo permití, pero, ella no lo rechazó.
En otras palabras, somos cómplices.
"... Héroe. Lo he pensado cuidadosamente, pero creo que el mercado negro también parece estar bien siempre y cuando ayude a lograr la paz para la humanidad. Los venenos mortales funcionan demasiado bien para la medicina~"
Lanuvel cambió de actitud como el movimiento de una mano.
"Si lo has entendido, entonces ven en silencio."
"¡Sí! ¿Pero cómo encontrarás el mercado negro? Incluso yo sólo he escuchado rumores de ello a pesar de haber vivido aquí durante mucho tiempo. Dicen que es difícil de encontrar porque el lugar de la subasta siempre cambia."
Fue una pregunta perspicaz. No, tal vez era natural preguntar. Sería muy sospechoso que un héroe en pañales que acababa de entrar en un mundo de fantasía tuviera más conocimientos que un lugareño.
'¿Qué clase de excusa puedo inventar...? ¡Ah!'
"¿Quién soy yo?"
"El Héroe elegido".
"Entonces piensa con cuidado. ¿Sería un héroe si soy alguien ordinario? Si fuera posible derrotar al Rey Demonio con sólo una bonificación de 500 de experiencia, esos dragones y hadas que han vivido durante milenios lo habrían eliminado hace mucho tiempo".
"Si, si ese es el caso..."
Tan inteligente, como corresponde a una arqueóloga, un sutil cambio se produjo en la mirada de Lanuvel.
"Escucha bien. La verdad del héroe que matará al Rey Demonio no se muestra en las habilidades de estatus".
"Ahhh, ¡Increíble...!"
"Si lo entiendes, entonces deja de hablar y cállate un poco."
"Wuu..."
Me dirigí al bar que había frecuentado en el primer episodio. Como el lugar de reunión para el mercado negro siempre cambiaría, como había dicho Lanuvel, ni siquiera yo tenía forma de saber dónde tendría lugar.
Por supuesto, como había sido un cliente habitual del mercado negro, recordé varios de los lugares. Pero esta vez, el momento de visitar el mercado negro se adelantó enormemente gracias a la financiación del Rey Dumpling.
Necesitaba nueva información... nada menos que de este lugar.
* Creak-
Empujé a un lado la puerta corrediza con rieles oxidados y entré en el bar de mala muerte. Eché un vistazo al interior de este establecimiento que estaba iluminado por faroles y una chimenea. Las diferentes voces de los clientes que habían llegado antes que nosotros se superponían.
"¡Vamos empújalo! Si pierdes, estás muerto"
"¡Vas a perder!"
"¡Un vaso de cerveza por aquí! ¡No, que sean dos!"
Los ruidosos gritos de los compañeros que hacían apuestas sobre la lucha de brazos, las coquetas risas de las jóvenes que seducían a los hombres, el bardo tocando una guitarra en la esquina, la trabajadora sirviendo rápidamente vasos de alcohol...
Era como lo recordaba.
Entré muy despacio, mientras saboreaba la nostalgia del pasado. Me lanzaron miradas cautelosas desde todos los lados. Aunque el ambiente no se enfriaba con mi apariencia, no había duda de que algo en el aire había cambiado; porque era un recién llegado y un 'noble'.
Aunque me sentí interiormente decepcionado por la actitud de los amigos del bar, que se habían vuelto diferente del primer episodio, no le presté atención y me acerqué al barman.
El barman que había estado limpiando un vaso me habló primero.
"Los ojos de este humilde están encantados de que Su Señoría haya venido a este destartalado bar junto con una increíble belleza. ¿Qué va a pedir? Aunque nuestro establecimiento parece viejo por fuera, vendemos cualquier licor que se comercializa en el reino."
Su forma de hablar era tan suave como el agua que fluye. Aunque sus ojos en forma de serpiente de cascabel daban una impresión aguda, su amable sonrisa, su bigote bien cuidado y su traje inmaculadamente blanco lo compensaban. Tal como lo recordaba en el primer episodio.
Grité el nombre de mi querido amigo, el barman.
"Tony".
"... ¿Su Señoría sabe de mí?"
"Bastante bien".
El gran héroe iría derrotando a las fuerzas del mal. Las cosas que también se consideraban malvadas eran los contrabandistas que traficaban con mercancías turbias como esclavos o drogas, los comerciantes que las hacían circular, así como los clientes que deseaban esas mercancías.
Esto se conocía comúnmente como comercio oscuro.
En el primer episodio, el grupo del héroe destruyó gran parte de los tratos oscuros difundidos por todo este continente de fantasía y descubrió muchas ubicaciones de escondites secretos.
De ninguna manera fue una aventura agradable. Había perdido amigos que estaban en el camino.
▷ Raza: Humano
▷ Nivel: 54
▷ Ocupación: Asesino (En la noche → Ocultamiento↑)
▷ Habilidades: Sigilo (D) Seguimiento (E) Negocios (E) Ocultación (E) Limpieza (F)...
▷ Estado: Tenso
Tony era un ex-asesino. Él, que había abierto un bar después de retirarse, era un amigo que me había enseñado la manera de vivir en este mundo salvaje cuando estaba perdido. No sería exagerado decir que él había sido un maestro.
Aunque esta vez también quería formar una buena relación con él, como en el primer episodio, la molesta Lanuvel estaba presente, y no había venido aquí para reavivar una amistad pasada.
Hablé en el 'lenguaje de la promesa' que sólo se usaba en el mercado negro.
"Tony. ¿Ha llegado hoy alguna reserva de buen licor?"
"Te acomodaré un poco si me das un precio que te guste."
'¡Bien!'
Me había preocupado por lo que haría si el 'lenguaje de la promesa' hubiera cambiado, debido a que era demasiado pronto, pero resultó que me preocupaba por nada.
Interiormente grité de alegría mientras continuaba la conversación.
"Tony. No me hagas hablar tres veces".
"¡Huht! Este humilde ha sido grosero."
Lanuvel, que estaba sentada a mi lado con sus nalgas firmemente apoyadas en su asiento, susurró despistadamente "Héroe. Sólo has hablado una vez", pero yo la ignoré claramente.
La primera vez fue la pregunta, la segunda su nombre.
3 veces en total.
"Su Señoría tiene buena fortuna. Hoy llegó una cerveza de 27 años llamada Dragón Negro. El sabor será aún mejor si se toma con cordero asado".
El licor que llegó hoy. Esto revelaría la hora y el lugar del próximo mercado negro. Por ejemplo, si Tony dijera que un buen licor entró hace dos días, podría interpretarse como que 'abrirá dos días después'. Por otra parte, el 'Dragón Negro de 27 años' señalaba el lugar exacto del mercado negro. Además, el lugar prometido podría cambiar completamente dependiendo de la expresión y posición del camarero que lo sirve.
"¿Hoy?"
"Así es."
"No has abierto ya la botella, ¿Verdad?"
Sería mejor apuntar a la próxima subasta si ya ha comenzado.
"Si ese fuera el caso, habría introducido otro licor."
"Ahh, me disculpo. Soy un tipo bastante sospechoso como ves. Tony. Una pregunta más. ¿Es buena la calidad del cordero?"
Carne de cordero asado. Esto significaba el principal producto del mercado negro en esta época, los 'esclavos'. A pesar de que eran difíciles de encontrar en la Tierra, donde la democracia y las ideas de igualdad prevalecían, los esclavos eran muy comúnmente comercializados en este mundo salvaje. Las leyes diferían ligeramente según la región, pero la mayoría de los países prohibían la esclavitud de los seres humanos, aparte de los prisioneros de guerra.
Por lo tanto, era ilegal.
"Puedes esperar que así sea".
Tony respondió en un tono lleno de confianza. Los engaños y las exageraciones eran extremadamente peligrosos en esta línea de negocios, por lo que era seguro considerar objetivamente que los esclavos que se subastaran en el próximo mercado negro serían de buena calidad. Esta fue una noticia muy satisfactoria para mí.
"Mantendré la orden como está, cordero para dos".
"Carne de cordero para dos. Lo prepararé de inmediato".
He reservado dos asientos para la subasta ilegal de la oscuridad.